Примеры использования Wunsch на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Respektiere ihren Wunsch.
RESPECT HER WISH.Nach Wunsch, abhängig von der beheizten Länge.
As required, depending on the heated length.Hast du noch irgendeinen letzten Wunsch?
DO YOU HAVE ANY LAST WISHES?Sie haben einen besonderen Wunsch? Sprechen Sie uns an.
If you have any preferences, just let us know.Haben Sie noch irgendeinen letzten Wunsch?
DO YOU HAVE ANY LAST WISHES?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
besten wünscheausdrücklichen wunschindividuellen wünscheeigenen wunschbesondere wünschespezielle wünschestarken wunschletzten wunschdie besten wünschegrößter wunsch
Больше
Использование с глаголами
wunsch geäußert
lässt keine wünschewunsch stellen
bleiben keine wünscheäußerte den wunscherfüllt alle wünschewunsch zu gewinnen
wunsch erfüllt
wunsch zu helfen
entstand aus dem wunsch
Больше
Использование с существительными
wunsch des kunden
wunsch des parlaments
wunsch des bestellers
wunsch der kommission
wunsch des europäischen parlaments
wunsch des käufers
wunsch des auftraggebers
wunsch nach frieden
wunsch nach freiheit
wunsch des rates
Больше
Der Wunsch ging in Erfüllung, aber nur in der Twilight Zone.
THE WISH CAME TRUE BUT ONLY IN THE TWILIGHT ZONE.Ein Ziel ohne Plan ist nur ein Wunsch.
A GOAL WITHOUT A PLAN IS JUST A WISH.Zusätzliche Bestimmungen Wunsch an Bord des Bootes haben.
Additional provisions you wish to have aboard the boat.Ganz individuell- ganz nach Wunsch.
Completely individual- completely according to preferences.Nicht dem Wunsch Gespräch, denn das ist verletzend zum Propheten.
Not desiring conversation, for that is hurtful to the Prophet.Henry sagte, er macht den riesig großen Wunsch.
HENRY SAID HE WAS GONNA MAKE THE BIG, TALL WISH.Wenn euch eurer sehnlichster Wunsch gewährt würde, was würdet ihr euch wünschen?
IF YOU WERE GRANTED YOUR DEAREST WISH WHAT WOULD YOUR WISH BE?Tuk Tuk oder kostenlose Abholung Überweisung auf Ihr Wunsch.
Tuk Tuk or Free pick up transfer on your requested.Man kann niemandem den Wunsch nach Erfolg mit diesem Geschäft aufzwingen.
You cannot force someone to want Es ist auch möglich, das Programm nach Ihrem Wunsch zu ändern.
You can however modify this itinerary to fit it to your needs.Jeder Wunsch, Englisch unterrichten in Kuwait sollte sich zunächst an einer Schule.
Anyone desiring to teach English in Kuwait should first contact a school.Dauer der Konsultation, je nach Angebot, Wunsch und Buchung.
Length/Durantion of session, depending on service, needs and booking.Dieser Wunsch wurde bereits im Stadium des Vorschlags der Kommission erfüllt.
These demands were satisfied right from the stage of the Commission's proposal.Ich habe folgendes Projekt- folgende Frage- folgenden Wunsch.
I have the following project- following query- following requirement.Diese beiden Punkte stimmen mit dem Wunsch der Mehrheit meiner Fraktion überein.
These two points are in line with what the majority of my group wants.Nach kurzer Zeit bekommst du die ersten Angebote, die deinem Wunsch entsprechen.
After a short time youwill get the first offers that meet your needs.Gerne bringen wir Ihnen auf Wunsch jeden Morgen frische Brötchen in die Ferienwohnung.
We also have fresh bread delivered to the apartment every morning, upon request.Die richtigen Eigenschaften und Farben, entsprechend dem Wunsch unserer Kunden.
Correct properties and colours, in accordance with customers' demands.Je nach Fahrprofil oder Wunsch des Fahrers können unterschiedliche Sounds generiert werden.
This means different sounds can be generated depending on the driving mode or the driver's preferences.Unterkünfte, Flugtickets usw. können nicht nach individuellem Wunsch geändert werden.
Accommodation, plane tickets, etc. cannot be changed according to individual preferences.Mit den neuen Abmessungen entspricht Röchling dem Wunsch vieler Hersteller nach großen Bauteilen.
The new dimensions allow Röchling to meet the demands of many manufacturers for large components.Der Eingriff erfolgt unter allgemeiner oder örtlicher Betäubung ,je nach Wunsch des Kunden.
It is performed under local or locally-potentiated anesthesia, depending on client's demands.Unbekannt ist auch, ob der Bundesssicherheitsrat dem Wunsch Israels bereits zugestimmt hat.
Nor is it known whether the Federal Security Council has already agreed to what Israel wants.Elektronische Datenübertragung inkl. Entwicklung der Datenschnittstelle nach Wunsch des Kunden.
Electronical data transfer incl.development of data interface according to customer needs.Ca. ein Drittel der Teilzeitbeschäftigten äußert jedoch den Wunsch, die Arbeitszeit auszuweiten.
However, approximately 1/3 of part-timers wants to increase their working time.
