Примеры использования Begehren на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit Begehren?
With lust?Das sind materielle Begehren.
So these are material demands.Wir begehren sie.
But we lust after her.Ich lasse ihn andere Dinge begehren.
I make him want other things.Und alle begehren sie?
And they all lust after her?Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
seelen begehren
Es ist ein Spiel von Bedürfnis und Begehren.
It is a game of want and wanting.Das sollte das Begehren sein.
That should be the demand.Wir begehren Besitz und arbeiten so hart dafür.
So for possessing, we hanker, we work so hard.Hast du jemals einen Mann mit Begehren angesehen?
Have you ever looked at a guy with lust?Wir beide begehren schöne Dinge.
We both lust for the finer things.Doch im Bhakti-Yoga gib es kein solches Begehren.
So in the bhakti-yoga there is no such demand.Das Begehren ist vorhanden, die Krankheit ist vorhanden.
The demand is there, the disease is there.Haben Sie irgendwann eine Frau mit Begehren betrachtet?
Have you ever looked at a woman with lust?Wir begehren, dass du sicher, bewusst und zufrieden bist.
We want you to be safe, confident and pleased.Seitdem ist sie eine unserer am meisten begehren Stil.
Since then, she has is a our most lust after style.Du sollst nicht begehren deines nachbarn cougar teil 7.
You shall not hanker your neighbor's milf part 7.Zu ihren frühen Filmen gehören"Du sollst nicht begehren….
To her early movies belong"Du sollst nicht begehren….Du sollst nicht begehren deines nachbarn milf teil 8.
You shall not hanker your neighbour's cougar part 8.Denn die Yogis wollen Befreiung. Sie haben ein Begehren.
Because the yogis, they want liberation, they have got demand.Diesem perversen Begehren liegt folgende Logik zugrunde.
The logic of such perverse demand is the following.Tanze für mich, und du kannst alles von mir begehren, was du willst.
Dance for me, and thou may ask of me anything thou pleases.Es darf kein begehren der früchte und kein trachten nach belohnung geben;
There must be no demand for fruit and no seeking for reward;Sicher, vielleicht sind sie das. Aber das Begehren entsteht im Augenblick.
Sure, maybe. But the demand they generate is instant.Ihr Zauber muss stark sein, sonst würde sie sie nicht so begehren.
Their magic must be powerful or she wouldn't want them so badly.Sie haben darin, was immer sie begehren, und bei Uns ist noch weit mehr.
They have therein what they wish and with Us is more yet.Uns ist außerdem bewusst, wie lange Sie schon ihre Ressourcen begehren.
We are also aware of how long you have coveted their resources.Begehren Mode Hack-Tool: Unsere neue Hacker-Tool für das Spiel Covet Mode freigegeben.
Covet Fashion Hack tool: Our new hack tool for the game Covet Fashion is released.Welche Dame könnte da widerstehen,wenn gleich zwei gestandene Männer sie begehren.
What lady could resist if two confessed men desired her.Die Kompositionen versuchen, das Begehren der Stille mit dem Begehren des Raums zu verbinden.
The compositions link the passions of silence to the passions of space.Sie gestand alle ihre Sünden und ließ uns ihren göttlichen Körper begehren.
She confessed all her sins and then made us lust her divine body.
