NACHFRAGE на Английском - Английский перевод

• demand
• request
• need for
• ask
• asking
• demands
• requests
• demanded
• demanding
• requesting

Примеры использования Nachfrage на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Danke für die Nachfrage.
Thanks for asking.

Nachfrage nach Informationen.
Asked for Information.

Danke für die Nachfrage.
Thank You For Asking.

Nachfrage mit wenig Angebot?
Inquire with little offer?

Gracias, für die Nachfrage.
Gracias, for asking.

Auf Nachfrage der Besucher ergänzt er.
On being asked by the visitors, he adds.

Ja, danke für die Nachfrage.
Yeah. Thanks for asking.

Nachfrage beim Festival, ob alles in Ordnung ist.
Ask the festival if everything is okay.

Nein, nein. Aber Danke für die Nachfrage.
No, no, but thanks for asking.

Submitting bis lehrer nachfrage ansichten: 2 100.
Submitting to teachers demand views: 2 100.

Alles bestens, danke für die Nachfrage.
Everything is fine, thanks for asking.

Wenn ich nachfrage:"Wer entscheidet am Ende wirklich"?
If I ask:"Who really makes the decision"?

Was, du willst, dass ich ein 2. Mal nachfrage?
What, you're gonna make me ask twice?

Nachfrage: Baby sitting, Wäsche Service, Mietwagen.
Upon request: baby sitting, laundry service, car hire.

Unterstützungsdienste: Angebot und Nachfrage.
Types of support services provided and demanded;

Skype: lindon Nachfrage- Nachricht für den Anbieter.
Skype: lindon DEMAND- message to the service provider.

Ein grosses problem: das ungleichgewicht zwischen angebot und nachfrage.
A MAJOR PROBLEM: THE MISMATCH BETWEEN SUPPLY AND DEMAND.

Welche Nachfrage können, wollen, sollen wir bedienen?
Which requests do we want to, can we, should we satisfy?

ÜBERSCHUSS Ein Überschuss bedeutet, dass die Angebotsmenge die Nachfrage übersteigt.
SURPLUS A surplus means that the quantity supplied exceeds the quantity demanded.

Nachfrage, ob die Konfigurationsdatei %s ersetzt werden soll.
Asking whether to replace the configuration file%s.

Aufgrund der stetig steigenden nachfrage wurden größere räume notwendig.
Demands increased, and bigger rooms were necessary.

Nachfrage zum Schließen der Queries nach Ignorieren des Benutzers.
Ask about closing queries after ignoring the nickname.

Bei Ihrer Bestellung oder Nachfrage legen Sie bitte folgendes vor.
When ordering or demanding an inquiery, please specify or enclose the following.

Die Nachfrage für zukünftige Kalachakra-Initiationen nimmt rund um die Welt immer mehr zu.
Requests for future Kalachakra initiations from around the world are ever-increasing.

Leitungswasser ist sicher zu trinken und wird normalerweise in Restaurants ohne Nachfrage angeboten.
Tap water is safe to drink and is usually offered at restaurants without asking.

Wir bewerten die Nachfrage vor Ort und generieren Interesse bei Ihrem Messeauftritt.
We assess and boost local interest for you.

In den Restaurants von Karabach gibt es immer noch eine große Nachfrage nach aserbaidschanischen Gerichten.
Azerbaijani dishes are still in high demanded at the restaurants of Karabakh.

Jedes Mal, wenn ich nachfrage, geben mir die Cops dieselbe scheiß Antwort.
Every time I ask, the cops give me the same bullshit answer.

Führte zur Nachfrage aus großen Teilen des dänischen Lebensmitteleinzelhandels nach vergleichbaren Displays.
Led to requests from large parts of the Danish food retail sector to have a similar display.

Abgesehen von der typischen Nachfrage nach Kinderbetten oder einem Zimmer mit zwei Doppelbetten können….
Aside from the typical requesting of cots or a room with two….