HARMLOS на Английском - Английский перевод

• harmless
• innocuous
• innocent
• benign
• inoffensive

Примеры использования Harmlos на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Harmlos für Menschen und Tiere.
Safe for humans and animals.

Die Mehrheit der Warzen sind harmlos.
The majority of warts are safe.

Harmlos. Ignoriere sie einfach.
They're harmless, just ignore them.

Madgett, du bist harmlos. Hör auf damit.
Madgett, you're supposed to be harmless.

Harmlos und für unsere Zwecke ideal.
But it's harmless and it's effective for our purposes.

Diese Fahrten waren harmlos im Vergleich zu dir.
Those rides were tame compared to you.

Doch das Problem beim Populismus ist, dass er selten harmlos ist.
But the problem with populism is that it is rarely benign.

Ich war harmlos im Vergleich zu Whitney.
But I was a pussycat compared to Whitney.

Und zuerst hört sich das sehr nett an, sehr harmlos, gutgemeint.
And at first that sounds very nice, very benign, well-intended.

Es kann harmlos sein oder ein Indikator.
It could be nothing, or it could be an indicator.

Sie ist nicht meine neue Freundin, und B: dein Ton war kaum harmlos.
She's not my new girlfriend, and B. your tone was hardly innocent.

Alles beginnt harmlos mit einem Jungenstreich.
It all begins with a harmless boyish prank;

Harmlos bei normalem Gebrauch. Beim Verschlucken sofort einen Arzt anrufen.
Non-hazardous in normal use. Consult doctor immediately when taking it.

So vermeiden es harmlos zum menschlichen Körper.
So it avoiding the harmless to human body.

Harmlos sein, heißt unauffällig und uninteressant zu sein und keine Aufmerksamkeit zu verdienen.
To be inoffensive is to be unremarkable and uninteresting, unworthy of attention.

Wenn deine Arbeit zu harmlos ist, probiere was Gefährliches.
If your work's too safe, do something Dangerous.

Völlig harmlos für mich, sie und alle auf dem Schiff.
Perfectly innocent to her, me, and everyone on the boat.

Dass diese Angaben banal oder harmlos sind spielt keine Rolle.
It does not matter how trivial or innocent that information is.

Klein und harmlos sieht es aus, das Instrument von Ngongu.
An innocuous looking little instrument, this.

Reckless ist so harmlos wie eine alte Henne ohne Zähne.
Reckless is as harmless as an old hen without teeth.

Seine harmlos, freundlicher Stil der Komödie gehalten sein Publikum lachen seit Jahrzehnten.
His inoffensive, friendly style of comedy kept his audiences laughing for decades.

Lieber bin ich harmlos, als Leute für Kunst auszubeuten.
I would rather be safe than use people for art.

Dies ist harmlos und kann durch langsameres Spülen verhindert werden.
This is not harmful and can be prevented by flushing more slowly.

Vollkommen harmlos! tha_Playa weitere Infos.
Vollkommen harmlos! tha_Playa further information.

Könnte harmlos sein, aber ich bringe ihn zum Polizeihauptquartier.
It may be nothing, but I am taking him down to local police headquarters.

Personen reflektieren sie als harmlos und absolut attraktive Stadt, die sie für immer geblieben.
Individuals reflect it as the innocuous and absolute attractive city they stayed forever.

Genauso harmlos wie seine Vorgänger dafür ist der Kampf zweigeteilt und zeitaufwändiger!
Genauso harmlos wie seine Vorgänger This is the struggle of two parts and time-consuming!

Er ist so harmlos wie dieser hübsche kleine Junge.
He's as safe as this handsome little boy.

Seit Grate harmlos in der Natur sind, werden sie oft vernachlässigt.
Since burrs are harmless in nature, they are often neglected.

Das design ist harmlos und schön verpackt in einer engen, kleinen Paket.
The design is inoffensive and nicely packed in a tight little package.