HAUPTANBIETER на Английском - Английский перевод

• main providers
• main suppliers
• major providers
• major supplier
• official supplier
• main provider

Примеры использования Hauptanbieter на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hauptanbieter sind Deutschland und Spanien.
The main suppliers are Germany and Spain.

Ich würde vorschlagen, Sie zu kaufen Ph.375 vom Hauptanbieter.
I would suggest you to buy Ph.375 from the main provider.

Die Hauptanbieter des Satellitensystems sind.
The Satellite system main providers are.

Ich würde Ihnen raten, zu kaufen Piracetol vom Hauptanbieter.
I would recommend you to purchase Decaduro from the main provider.

Die Hauptanbieter von Autorennbahnen mit Metallschienen sind.
The main suppliers of racetracks with metal rails are.

Mm-Videokassette: Obwohl genormt, gibt es nur einen Hauptanbieter.
Mm video cassette: although standardised, there is only one main supplier.

Zur Zeit gibt es drei Hauptanbieter von elektronischen Preprints.
There are currently three main providers of electronic preprints.

Angebotsverhandlungen in Kenntnis der Preisstruktur der Hauptanbieter.
Quote negotiations in knowledge of price structure of key suppliers.

Die Hauptanbieter von Autorennbahnen mit Metallschienen sind: Carrera Scalextric.
The main suppliers of racetracks with metal rails are: Carrera Scalextric.

In ein paar Jahren sehen wir Jobandtalent als den Hauptanbieter von Arbeitsplätzen.
We see Jobandtalent, in some years, as the major provider of employment.

Die Hauptanbieter stellen verschiedene Verbindungsarten(X.25, X.31 und TCP/IP) zur Verfügung.
The major providers provide different connection modes X. 25, X. 31 and TCP/IP.

Die Verfahren für die Zusammenschaltung mit einem Hauptanbieter werden der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
The procedures applicable for interconnection to a major supplier shall be made publicly available.

Ist ein Hauptanbieter im weltweiten, sich rasant entwickelnden Markt für Fitnessgeräte und Wellness-Produkte.
Is a key player in the rapid developing worldwide market for fitness equipment and wellness.

Wenn Sie tatsächlich gewählt haben, dass Sie einen kaufen wollen, Winstrol Alternative, würde ich empfehlen Sie vom Hauptanbieter kaufen.
If you have decided that you are going to buy a Winstrol Alternative, I would advise you purchase from the official supplier.

Eines unserer Ziele ist der Hauptanbieter für digitalen Druck in Europa zu werden", vermerkt Manuel Kobel.
One of our goals is to become the main digital printing provider in Europe," says Kobel.

DiefolgendeTabelle gibt einen Überblick über die öffentlich finanzierte Berufsausbildung Jugendlicher und/oder Arbeitsloser durch die fünf Hauptanbieter in Irland.
The following table presents information in relation to publicly-funded vocational training for young and/or unemployed persons carried out by the five major providers in Ireland.

Die Hauptanbieter kamen mehr oder weniger zu einem gemeinsamen Standard für die Ausgabe(Sockets) Gerät- Micro USB.
The main vendors more or less came to a common standard for output(sockets) device- Micro USB.

Es ist eine mittelgroße Cannabis-Messe, auf der alle Hauptanbieter von Cannabis-Samen, Beleuchtung, Ausrüstung und weiterem Zubehör anzutreffen sind.
It's a medium-sized cannabis expo which attracts all the main suppliers of cannabis seeds, grow lights, grow equipment and other materials.

Als Hauptanbieter vieler dieser Polymere kann DSM Engineering auf eine lange Erfolgs- und Erfahrungsgeschichte im automobilen E& E-Segment zurückblicken und ist in der Lage, höchste Anforderungen an Qualität und Zuverlässigkeit zu erfüllen.
As major supplier of many of these polymers, DSM Engineering Plastics has a long track record in this industry segment, and is able to match highest quality and reliability demands.

Entscheidend ist jedoch, dass in allen Ländern ein Lohngefälle zwischen den Angestellten der Hauptanbieter und denen der neuen oder alternativen Anbieter besteht.
But crucially, in all countries, a pay gap exists between employees of the main providers and those of the new entrants or the alternative providers..

Die Zusammenschaltung mit einem Hauptanbieter wird an jedem Punkt im Netz gewährleistet, an dem dies technisch machbar ist.
Interconnection with a major supplier shall be ensured at any technically feasible point in the network.

Strategisches Ziel für 2025: Gigabit-Anbindung für alle sozioökonomischen Schwerpunkte wie Schulen, Verkehrsknotenpunkte und Hauptanbieter öffentlicher Dienste23 sowie für stark digitalisierte Unternehmen.
Strategic objective for 2025: Gigabit connectivity for all main socio-economic drivers such as schools, transport hubs and main providers of public services23 as well as digitally intensive enterprises.

Wenn Sie von dem Hauptanbieter erwerben wird die Zahlung mittels Paypal oder Kreditkarte Zahlungsdienste verarbeitet werden.
When you buy from the official supplier the payment is processed via Paypal or charge card payment services.

Entsprechend den strategischen Zielen der Union für 2025(Mitteilung zur Konnektivität für eine europäischen Gigabit-Gesellschaft) sollen alle sozioökonomischen Schwerpunktbereiche wie Schulen, Verkehrsknotenpunkte und Hauptanbieter öffentlicher Dienste19 sowie stark digitalisierte Unternehmen mit Gigabit-Verbindungen ausgestattet werden.
Among the Union's strategic aims for 2025(Communication on connectivity for a European Gigabit Society) is for all main socio-economic drivers such as schools, transport hubs and main providers of public services19 as well as digitally intensive enterprises, to be equipped with Gigabit connections.

Alle Partner sind Hauptanbieter von geistes- und kulturwissenschaftlichen Service und digitalen Angeboten in ihren Ländern.
All partners are major providers of services for the Humanities and Cultural Sciences in their respective countries.

Meine Schlussfolgerung ist, dass es vier Hauptanbieter gibt, die die oben genannten Kriterien erfüllen und die mit Zuversicht eingesetzt werden können.
My conclusion is that there are four main providers that fit the above criteria and which can be used with confidence.

Wenn Sie von dem Hauptanbieter erwerben ist die Zahlung per Paypal oder Kreditkartenzahlung Dienste verarbeitet werden.
When you purchase from the official supplier the payment is processed by means of Paypal or charge card payment services.

Statistics Netherlands(CBS) ist der Hauptanbieter von statistischen Daten in den Niederlanden für die Übereinstimmung zwischen Ausbildung und Beschäftigung.
Statistics Netherlands(CBS) is the main provider in the Netherlands of statistics on the match between education and employment.

Walnut Creek ist der Hauptanbieter von CDROM Distributionen mit FreeBSD und hat für den Daemon als Name Chuck etabliert, Beastie steht ebenso für diesen Daemon der keineswegs einen Teufel darstellen soll.
Walnut Creek is the main supplier of CDROM distributions with FreeBSD and has established for the Daemon the name Chuck, beastie is another name and shall represent not a devil but an daemon.

Regionale Dienste Drei Hauptanbieter- First, Stagecoach und National Express- sowie viele weitere unabhängige Anbieter betreiben regionale Busverbindungen zwischen den Städten, Orten und Dörfern Schottlands.
Four main operators, First, Stagecoach, Lothian Buses and National Express, and a number of independent operators, run local bus services in Scotland between the main cities, towns and villages.