Примеры использования Hausrat на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und seht euren Hausrat nicht an;
Also regard not your stuff;Hausrat und Haushalts-führung.
Household equipment and routine Wann wurde Ihr Hausrat beschädigt?
When were your household contents damaged?Ihr Hausrat(z.B. Möbel) wurden beschädigt.
Your household contents(e.g. furniture) have been damaged.Hierzu zählen auch die Ehewohnung und der Hausrat.
This also includes the marital home and the household effects.Neue Möbel, Hausrat und Dekoration.
New furniture, household equipment and ornaments.Hausrat ist absolut vollständig und Qualität.
Household equipment is absolutely complete and quality.Ihr Haus ist gut versichert, aber wie ist das mit Ihrem Hausrat?
Your home may be well insured, but what about its contents?Geschirr und Hausrat ist ausreichend vorhanden.
Tableware and household items is available.M² 3 sofort 90 Tage vollmöbliert, kompletter Hausrat 1450 Details.
M² 3 right away 90 days fully furnished, complete household 1450 details.Den gesamten Hausrat mussten sie zurücklassen.
They had to leave their entire household belongings behind.NeonSandbox Home Inventory- Dokumentieren Sie Ihre Hausrat mit Leichtigkeit.
NeonSandbox Home Inventory- Document your household contents with ease.Hausrat und Reliquien Hausrat und Reliquien.
Household items and relics Household items and relics.Gepflegte Möbel und Hausrat zu verkaufen,schöne Einzelstücke.
Clean furniture and household goods for sale, beautiful pieces.Es ist unmöglich, alle Risiken aufzulisten, die Ihren Hausrat beschädigen können.
It is impossible to list all the risks that can damage your home contents.Der Hausrat muß verkauft werden, die Antiquitäten und der ganze Rest.
The furniture has to be sold, the antiques, and all the rest.Bekleidung, Schuhe und Hausrat Gesamtgewicht von 15 Tonnen.
Clothing, footwear and household belongings total weight of 15 tons.Einzelhandelsleistungen mit Möbeln, Einrichtungsgegenständen und Hausrat, a.n.g.
Retail trade services of furniture, lighting equipment and household articles n. e. c.Küche mit Hausrat, Kühlschrank, Mikrowelle und Kaffeemaschine.
Kitchen with household items, refrigerator, microwave and coffeemaker.Wir bieten eine Ersatzversicherung für Hausrat ab Ihrer Ankunft im Gastland.
We offer replacement cover for home contents from their arrival in the host country.Bei der Hausrat Versicherung kann sich ein Anbieterwechsel sehr lohnen.
On the household insurance can switch suppliers very worthwhile.Einen Antrag bei den Vereinten Nationen zur Finanzierung von Hausrat und Möbeln gestellt.
Applied to the United Nations for the financing of household goods and furniture.Der brauchbare Hausrat wurde schon von der wegziehenden Bevölkerung mitgenommen.
All usable household effects were removed by the departing population.Eine Police, eine Rechnung: Hausrat und Privathaftpflicht in Einem.
One contract, one bill: household contents and private liability in one.Hausrat: Versichert Ihren Hausrat gegen Feuer, Elementarereignisse, Wasser und Diebstahl.
Household Contents: Insures your household contents against fire, natural hazards, water and theft.Herstellung und Verkauf von Hausrat und Kochen in Aluminium-und Kunststoff-Spritzguss Mehr….
Manufacture and sale of household utensils and cooking in aluminum More….Ihr Vermögen und Hausrat wurden eingezogen, letzterer teilweise versteigert.
Their property and belongings were confiscated and some items were auctioned off.Versichert sind der Hausrat und Kosten, die durch ein versichertes Ereignis entstehen.
The insurance covers the household contents and the costs arising from an insured event.Versichern Sie Ihren Hausrat und Ihre Haftpflicht für den Zweitwohnsitz, den Sie mieten.
Insure your home contents and your liability for the second 
