MOBILIAR на Английском - Английский перевод

• furniture
• mobiliar
• furnishing
• furnishings
• cabinetry

Примеры использования Mobiliar на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Und auch kein Mobiliar.
No furniture, either.

Weiteres mobiliar dieser serie.
Other furnitures of this series.

Ihre Suche: Küchen- Mobiliar.
Your search: kitchens- furnishing.

Weiteres mobiliar dieser serie flow.
Other furnitures of this series.

Sie könnten mir mit dem restlichen Mobiliar helfen.
I was hoping you might help with the last of the furniture.

Ich komme das Mobiliar einschätzen.
I come to evaluate the furnishing.

Mobiliar kann nicht finanziert werden.
Funding cannot be provided for furniture.

Sie wird mit Mobiliar verkauft.
It will be sold with all the furnishings.

Mobiliar für Hotel- und Gaststättengewerbe 1.
Ham-slicers for butchers and delicatessens 1.

Terrasse 4 m2, Mobiliar vorhanden, Sonnenschirm.
Terrace 4 m2, furnishing provided, sunshade….

Alle Zimmer im Ratonda Centrum empfangen Sie mit einem hellen Interieur und klassischem Mobiliar.
All rooms at the Ratonda Centrum are bright and classically furnished.

Und das Mobiliar war aus Elfenbein und Gold.
And the furnitures were made of ivory and gold.

PKW-Stellplatz und komplette Mobiliar im Preis enthalten.
The price includes a parking space and complete furnishing.

Mobiliar und Gestaltung der Obergeschosse sind ebenfalls im Stil des 19.
The furniture and design of the upper floors likewise have a clearly 19th century air.

Er designte Dekoration und Mobiliar in einem trendbewussten Stil.
He imagined a decoration and furnishing in a trendy style.

Mobiliar und Infrastruktur fördern den Austausch und die Kreativität der Teams.
The furniture and infrastructure support this exchange of information and creativity with teams.

TG-Stellplatz, Kellerraum und komplette Mobiliar im Preis enthalten.
Underground parking, storage and full furnishing are included in the price.

Das hochwertige Mobiliar ist im Kaufpreis mit inbegriffen.
The high quality furnishing is included in the selling price.

Dieses kleinere Zimmer verfügt über einfaches Mobiliar und eine Dusche im Zimmer.
This smaller room features basic furnishing and includes a shower in the room.

Versteckt in der Mobiliar um den Kamin ist die Kaffeemaschine und Kühlschrank.
Tucked away in the cabinetry around the fireplace is the coffee maker and refrigerator.

Das Park-Restaurant wirkt durch das Mobiliar sehr hell und modern.
The Park-Restaurant with a clear modern furnishing seems very bright and inviting.

Das Mobiliar wurde von qualifizierten Kunsttischlern in klassischer Tradition hergestellt.
Furnishing was designed by a skilled cabinet maker working in the classical tradition.

Im Access-Management setzt Die Mobiliar seit 2006 auf das NEVIS Security Framework.
AdNovum's security framework NEVIS has been used for access management by Mobiliar since 2006.

Die Mobiliar lebt eine businessgetriebene IT- das heisst die Weiterentwicklung der IT-Landschaft basiert auf Business Cases.
Mobiliar operates a business-driven IT system- this means that the further development of the IT landscape is based on business cases.

Die Anforderungen an das Mobiliar in unseren Reisemobilen sind enorm hoch.
The expectations made of the furniture in our camper vans are very high.

Mobiliar Versicherung, Novartis Pharma, Wolters Kluver Verlag, Typopharma solche Preflight-Profile entwickeln und damit die Druckvorlagen dieser Firmen besser und zuverlässiger machen.
Mobiliar Insurances, Novartis Pharma, Wolters Kluver Publications, Typopharma which facilitate the creation of better and more reliable PDFs for printing.

Die Content-Verantwortlichen der Mobiliar reagieren mit flexiblen Content-Types schnell auf neue Bedürfnisse.
Flexible content types mean that Mobiliar's content managers can respond quickly to changing needs.

Aus dieser Zeit hat sich auch die einzigartige barocke Innenausstattung mit dem Mobiliar der Bibliothek von Ende des 17. Jh. im Turm des Schlosses erhalten.
The unique Baroque interior with the furnishing of the library of the end of the XVII century has been also conserved since that time in the tower of the chateau.

Mit dem variabel einsetzbaren Mobiliar kann die Raumsituation schnell und unkompliziert an die jeweiligen Anforderungen angepasst werden.
The furnishing is variable in use, allowing the room layout to be quickly and easily adapted to suit changing requirements.

Möbel, Lampen, Accessoires und noch mehr Mobiliar werden hier mit viel Liebe zu Unikaten aufbereitet und erhalten einen einmaligen Look.
Furniture, lamps, accessories and more furnishing are here refurbished with lots of love and thereby receive a unique look.