EINRICHTUNG на Английском - Английский перевод

• establishment
• decor
• facility
• institution
• setup
• creation
• décor
• interior
• device
• furniture
• body
• installation
• equipment
• setting-up
• entity
• decoration
• organisation
• agency
• setting up
• furnishings
• establishing

Примеры использования Einrichtung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Details der Einrichtung sind z.B.
Details of the outfit are e. g.

Einrichtung eines Begleitausschusses EU-USA.
SETTING UP OF AN EU-US FOLLOW-UP COMMITTEE.

Großartig für eine schnelle Einrichtung und Anpassung.
Great for quick set-ups and adjustments.

Einrichtung in grünen und blauen Meerestönen.
Decorated in typical seaside greens and blues.

Neige ich dazu, zur Einrichtung zu gehen und zu sagen.
I tend to go to the facility and to say.

Kontrollkamera ohne zeitaufwändige Einrichtung.
Inspection camera without time-consuming set-ups.

Historische Einrichtung spiegelt das Kino Ursprung.
Historic decorations reflecting cinema origins.

Den Carbon Footprint für Ihr Unternehmen oder öffentliche Einrichtung.
Companies and public establishments with their carbon footprint.

Positiv:: Historische Einrichtung spiegelt das Kino Ursprung.
Pros: Historic decorations reflecting cinema origins.

Einrichtung/ Außenseite dieser Ferienwohnungen könnte variieren.
The interior/ exterior of these holiday homes may vary.

Gepflegte und gemütliche Einrichtung, teilweise Sichtbalken.
Pleasant and cosy interior decoration, partly with visible beams.

Einrichtung des Appartements: Fernseher mit Satellitenprogramm, Internet.
Devices in the apartment: satellite TV, internet.

Er behauptet, dass er die gesamte Einrichtung selbst gebaut hat um Geld zu sparen.
He claims he built all the installations himself to save money.

Die Einrichtung nationaler und europäischer Koordinierungsstellen;
Setting up coordination agencies at national and European level;

Dieses Wohnschloss der Fürsten von Condé birgt eine prunkvolle Einrichtung!
This residence of the Princes of Condé contains some opulent decorations!

Einfache Einrichtung. Magicjack ist einfach einzurichten.
Simple to Set Up. magicJack is easy to set up.

Jedes Zimmer im River Style Hotel verfügt über eine moderne Einrichtung und einen LCD-TV.
Each room at River Style Hotel features modern decorations and an LCD TV.

Besonderheiten- Einrichtung/ Außenseite dieser Ferienwohnungen könnte variieren.
The interior/ exterior of these holiday homes may vary.

Es handelt sich somit um eine Angleichung in einem Bildungszentrum oder in einer schulischen Einrichtung.
These are knowledge improvement sessions held in training centres or at school establishments.

Zwei Tage Einrichtung, einen Tag Probe und den Tag der Veranstaltung.
Two days of set up, a day of rehearsal, and the show day.

Meine Empfehlung für Verbesserung wäre die Einrichtung eines" print at home ticketing-option.
My one recommendation for improvement would be to institute a print at home ticketing option.

Gemütliche Einrichtung, Schreibtisch, Internetzugang, Fernseher und breites Bett.
Cosy decorations, a desk to work on, Internet access, TV set and a big bed.

Von den großen Zimmern bis zur Einrichtung und der Lage war es einfach perfekt.
From the large rooms to the decor and the location it was just perfect.

Seine Einrichtung ist diagonal angeordnet, das bedeutet maximales Platzangebot.
Its installations are arranged diagonally, making maximum use of the available space.

Ruß- oder Partikelfilter Einrichtung zur Reduzierung der im Abgas von Dieselmotoren vorhandenen Partikel.
Devices for reducing the particulates contained in the exhaust gases of diesel engines.

Einrichtung zur Reduzierung der im Abgas von Dieselmotoren vorhandenen Partikel.
Devices for reducing the particulates contained in the exhaust gases of diesel engines.

Artikel 14: Einrichtung eines Berichtsverfahrens für die Mitgliedstaaten und die Kommission.
Article 14 establishes a reporting procedure for Member States and for the Commission.

Möbel und Einrichtung sind aus natürlichen Stoffen und wir haben elektrosmogreduzierte Zimmer.
The furniture and equipments are from natural materials and we have electronic smog reduced rooms.

Zur Einrichtung ist lediglich die URL oder IP-Adresse des WEB-VV- Servers erforderlich.
For the configuration, only the URL or the IP address of the WEB-VV server are required.