Примеры использования Einstellung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einstellung des Datums und der Zeit.
To set up the date and time.Ihr steht einander in der Einstellung.
You're in each other's shots.Nun geschah es, Einstellung der Schüssel.
Now it came to setting the dish.Jeder Aufnahme-Modus hat eine andere Einstellung.
Different recording modes have different setups.Die Einstellung von Exporten zu Dumpingpreisen;
The elimination of export dumping.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
positive einstellungfolgende einstellungenentsprechende einstellungerweiterte einstellungengewünschte einstellungrichtige einstellungandere einstellungeneine positive einstellungverschiedene einstellungenweitere einstellungen
Больше
Использование с глаголами
einstellungen ändern
ändern der einstellungenermöglicht die einstellungändern sie die einstellungeneinstellung erfolgt
überprüfen sie die einstellungenverwenden sie diese einstellungwählen sie diese einstellungaktivieren sie diese einstellungeinstellungen zu ändern
Больше
Использование с существительными
einstellung des mondes
einstellung der lautstärke
änderung der einstellungeneinstellung zum leben
cookies durch eine einstellungeinstellung des kontrollkästchens
einstellungen des browsers
einstellung der uhrzeit
einstellung der temperatur
vielzahl von einstellungen
Больше
Path Finder bietet diese persönlichen Einstellung ebenfalls.
Path Finder also offers these personalization options.Beratung bei der Einstellung der Gesellschaften usw.;
Advice on the winding-up of companies, etc.Einstellung der Farbe des Bildes von blass bis gesättigt.
Adjusts the color of the image from pale to saturated.Genauso wichtig ist ihre Einstellung zu ihnen als Kunde.
Just as important is the attitude toward them as customers.In der Einstellung mit Fong ist Chase aber nicht zu sehen.
In the close-up of Fong, however, Chase is nowhere to be seen.Ein ungewöhnlicher Ansatz eine Decke Rack im Flur Einstellung.
An unusual approach to setting a ceiling rack in the hallway.O LCD CONTRAST: Einstellung des Kontrasts des LCD-Displays.
O LCD CONTRAST: adjusts the LCD contrast.Diese Übungen sind Multi-Joint-Bewegungen, die Einstellung mehrerer Muskelgruppen.
These exercises several joint movements that recruit more muscle groups.Frequenz- Einstellung der Frequenz des Notch Filters.
Frequency- adjusts the frequency of the Notch Filter.Tint(Farbton)(nur Video und S-Video) Einstellung des Farbtons Bereich.
Tint(Video and S-Video only) Adjusts the color tint Range.Diese Einstellung steht auf allen großen Browsern zur Verfügung.
This is a setting that is available in all major browsers.Bei diesen Brennern muss keine Einstellung der Primärluft vorgenommen werden.
These burners donot require the primary air to be adjusted.Einstellung externer Experten für Ernährungssicherheit in Mosambik, Simbabwe und Malawi.
External food security experts hired in Mozambique, Zimbabweand Malawi.Öffnen und Schließen- Einstellung von Öffnen und Schließen» Seite 17.
Opening/closing- Adjusts opening and closing» page 16.Zur Einstellung der Intensität und der Pulslänge auch möglich über Remote-Kommunikation.
For control of intensity and pulse width also possible for remote communication.Chroma(Farbe)(nur Video und S-Video) Einstellung der Farbintensität Bereich.
Chroma(Video and S-Video only) Adjusts the color intensity Range.Für die Einstellung des Blindleistungsanteils gibt es mehrere Möglichkeiten.
There are several options for adjusting the percentage of reactive power.Es wird dafür genutzt, Dich und Deine Einstellung auf Websites wiederzuerkennen.
It is used to remember you and your preferences on the website.Automatische Einstellung der Bildschirmanzeige(für VGA-Anschluss) Seite 5.
Automatically adjusts the screen(for use with VGA connections). Page 6.Umzug nach Riemerling Inbetriebnahme der ersten Produktion für Präzisionssiebe und Einstellung erster Mitarbeiter.
Relocation to Ottobrunn,commissioning of initial production of precision screens and first employees hired.Die endgültige Einstellung des Pegels erfolgt dann über das Zuspielgerät.
The ultimate volume level is then adjusted via the source device.Einstellung der im Raum gewünschten Feuchtigkeit niedrigste Entfeuchtungseinstellung höchste Entfeuchtungseinstellung.
Adjusts the humidity level of the room minimum dehumidification Max. dehumidification.Stau voraus- manuelle Einstellung der Verkehrsbehinderung» Seite 208.
Congestion ahead- Manually adjusts traffic conditions» page 199 Enter dest.ISO-Empfindlichkeit Einstellung der ISO für unterschiedliche Lichtverhältnisse ISO Auto.
ISO Sensitivity Adjusts the ISO for different lighting conditions ISO Auto.Diese Menschen wiederum andere, die Einstellung, die Einstellung von anderen rekrutieren andere usw.
These people in turn recruit others who recruit others who recruit others etc.
