HEIMFLUG на Английском - Английский перевод

• flight home
• return flight
• flying home

Примеры использования Heimflug на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Habe meinen Heimflug verpasst.
Missed my flight home.

Hier ist dein Ticket für den Heimflug.
We got you a ticket home.

Sie haben gerade Ihren Heimflug gebucht, Freundchen.
You have just Booked your flight home, pal.

Transfer zum Flughafen und Heimflug.
Transfer to airport and return flight.

Auch die Abholung zum Heimflug koennt ihr dann gleich ausmachenjede Strecke kostet 80R.
You can also pick up on her return trip then immediately making up each trip will cost 80R.

Abfahrt zum Flughafen und Heimflug.
Depart for the airport and flight home.

Mache mir einige Gedanken zum Heimflug allein mit Kind, Reha-Buggy, Handgepäck und Koffer!?!
Think a lot about the flight back alone with child, Reha-buggy, hand baggage and suitcase!?!

Übernachtung in Bukarest vor dem Heimflug.
Overnight at Bucharest before flying home.

Er hat ein Ticket für den Heimflug morgen Abend gekauft.
He has bought airline tickets home for tomorrow night.

Transfer zum Flughafen für Ihren Heimflug.
Transfer to the airport for your home flight.

Für unseren Heimflug hatte ich im Mai ein günstiges Ticket der Turkish Airlines nach Istanbul bekommen.
For our flight home I got a cheap ticket to the Turkish Airlines to Istanbul in May.

Frühstück. Transfer zum Flughafen. Heimflug.
Breakfast. Transfer to airport for your flight back home.

Noch 16 Stunden zum Heimflug und der Tremor dümpelte unverändert ganz unten bei zwei** scroll down.
Still 16 hours to the home flight, and the tremor invariably bobs up and down down at two** scroll down.

Bei 4-Tage-Programm: Transfer zum Flughafen. Heimflug.
For 4-day trip: transfer to the airport, flight home.

Wir sorgen dafür, dass Sie rechtzeitig vor Ihrem Heimflug am internationalen Flughafen Kathmandu ankommen.
We will make sure you arrive at Kathmandu International Airport with plenty time before your flight home.

Eine Urlaubsliebe und die letzte Nacht vor dem Heimflug.
A holiday romance and the last night before the flight home.

Da Alex seinen Heimflug nicht verzögern kann bleibt uns nun nur noch Thomas, um all die ausstehenden Arbeiten zu machen.
As he cannot delay his return any further this means that we only have Thomas left to do all the work.

Das Modell ist ein Geschenk, Geschenk Absatz brasilianischen Heimflug.
The model is a gift gift paragraph Brazilian flight home.

Da unser Heimflug nach Düsseldorf erst für den Abend geplant war, hatten wir noch Zeit für eine Sightseeing-Tour in Rom.
As our return flight to Düsseldorf was scheduled for the evening we had plenty of time for sightseeing in Rome.

Freizeit oder Führung nach Wunsch. Transfer zum Flughafen. Heimflug.
Free time or optional visiting. Transfer to the airport for your flight back home.

Wir verlassen das Schiff in Longyearbyen für den Heimflug, mit im Gepäck die Erinnerungen, die Sie überall dorthin begleiten werden, wo Ihr nächstes Abenteuer liegt.
You disembark in Longyearbyen for your flight home, but with memories that will accompany you wherever your next adventure lies.

Transfer nach Dubrovnik Flughafen, Harour oder Busbahnhof für Ihren Heimflug.
Transfer to Dubrovnik airport, harour or bus station for your flight home.

Im Internet hatte ich schon gesehen, dass unser Heimflug sehr gut gebucht war.
On the internet I had already seen that our flight home was very well booked.

Zeit für eigene Unternehmungen und Souvenireinkäufe. Transfer zum Flughafen. Heimflug.
Free time or optional visit. Transfer to airport for your flight back home.

Wir haben gerade an einen Vortrag über Pandemien teilgenommen und auf dem Heimflug haben Sie gleich eine erwischt.
We just attended a symposium on pandemics and you run right into one on the flight home.

Am Abend Transfer zum Kilimanjaro International Airport für Ihren Heimflug.
Evening transfer to Kilimanjaro International Airport for your homebound flight.

Zeit zur freien Verfügung oder fakultative Führungen. Transfer zum Flughafen. Heimflug.
Free time or optional excursions. Transfer to the airport for your flight back home.

Wenn jeder individuell anreist, wie komme ich dann vom Flughafen ins Hotel und wie ist es beim Heimflug?
If I arrive on my own, how do I get from the airport to the hotel and what happens on the return flight?

Nach einiger Zeit hatten wir auch dieses Problem gelöst und ich erreichte die Stadt rechtzeitig für meinen Heimflug am nächsten Morgen.
After some time this too was fixed and I made it to the main city for my flight home the next morning.

Как использовать "heimflug" в Немецком предложении

Abflug Ende Oktober, Heimflug Anfangs Dezember.

Für Sonntag ist der Heimflug geplant.

September 2013 wieder den Heimflug an.

Der Heimflug nach Manchester steht an.

Der Heimflug war dann eine Katastrophe!

Aber dem Heimflug steht nichts entgegen.

Hier können Sie Ihren Heimflug antreten.

Dezember dann der Heimflug organisiert ist.

Dann treten Sie Ihren Heimflug an.

Februar haben sie einen Heimflug gebucht.

Как использовать "return flight, flight home, flying home" в Английском предложении

The return flight departs at 1:30 p.m.

Return flight doesn’t require this stopover.

The flight home was imaginably awful.

flight home to Nashville for four years.

Craig asks when our flight home is?

Depart Lima for your return flight home.

schenck furniture top flight home design magazines australia.

The flight home certainly wasn’t as exciting.

Happy Wings come flying home for Sidney.

Another flight home from Australia in ignominy.