HELDENTATEN на Английском - Английский перевод

• exploits
• heroic deeds
• heroics
• feats
• heroic actions
• heroism
• acts of heroism
• achievements
• heroic acts

Примеры использования Heldentaten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Keine Heldentaten, Captain.
No heroes, Captain.

Dies ist kein Bericht über Heldentaten.
This isn't a tale of heroic feats.

Er hat Heldentaten vollbracht.
He did heroic things.

Aus dieser Macht werden Heldentaten geboren.
Of its might achievements are born.

Keine Heldentaten, wir wissen nicht womit wir es zu tun haben.
No heroics. We have got no idea what we're dealing with.

Es kam zu starker Leistung und Heldentaten.
He came in and will yield strong heroic.

Es bleibt genug Zeit für Heldentaten, wenn ihm die Munition ausgeht.
Plenty of time for heroics when he runs out of ammo.

Heart of Thorns"-Rezepte Zeugnis von Heldentaten.
Heart of Thorns Recipes Testimony of Heroics.

Große Siege und noch 42 Heldentaten im Grossen Vaterländischen Krieg.
Great victories and 42 more feats in the Great Patriotic War.

Es treibt sie bald zu weiteren Heldentaten.
They are driven forward soon to further achievements.

Beglaubigte Schriftrolle der Heldentaten- Für eine Heldenherausforderung in Zentralyria.
Notarized Scroll of Heroics- Central Tyria, cost 1 token, give one hero point.

Ihre Vor- und Nachfahren verlangen von Ihnen große Heldentaten.
Your descendants and ancestors are demanding great deeds of you.

Es lohnt sich LockerGoga„Heldentaten“ Erinnerung.
It is worth remembering LockerGoga“heroic actions”.

Agile Teams liefern schnell hochwertige Software aus- ohne Death-March-Projekte oder Heldentaten.
Agile teams deliver quality software fast, without death marches or heroics.

Eine strahlende Armee bewirkt tausend Heldentaten und wandelt auf der Straße zum Ruhm.
A shining army performs a thousand feats and walks the path to glory.

Heldentaten und Leiden der Stämme werden auf diese Weise lebendig gehalten.
Heroic actions and suffering experienced by the tribes are thus conserved and preserved in this way.

Der Captain wäre wohl verärgert, wenn ich Ihre Heldentaten schilderte.
Captain Archer would be quite annoyed with me if I told you of your heroics.

Eine Geschichte über große Heldentaten, über Armeen des Lichts und Soldaten der Dunkelheit.
A story about great deeds... about armies of light and soldiers of darkness.

Im Namen der Königin widme ich diesen wunderschönen Park als lebendiges Monument ihren selbstlosen Heldentaten.
On behalf of the queen, I dedicate this beautiful park as a living monument to their selfless, heroic actions.

Das sind mutige Hurensöhne... und ihre Heldentaten sollen nicht ungesungen bleiben.
They're brave sons of bitches and we should not allow their heroic actions to go unsung.

Humor, Heldentaten, action-geladene Abenteuer, dieses Spiel hat alle Zutaten, die perfekte Unterhaltung zu den Feiertagen braucht.
Humour, heroics, action-packed adventure, this game has all the makings of the perfect holiday entertainment.

Klugheit verlangt also keine Heldentaten der Selbstaufopferung von den Ausübenden.
And so practical wisdom does not require heroic acts of self-sacrifice on the part of practitioners.

Was wir über die Heldentaten von Blackbeard, dem berüchtigten Piraten, wissen, ist eine Mischung aus Geschichte, Legende und Fiktion.
What we know about the exploits of Blackbeard, the ill-famed pirate, is a mix of history, legend and fiction.

Fenster, erleben Sie den Charme der Sonnenuntergänge, die Vas und Boote der Fischerei, Heldentaten der Liebhaber der Surf& Bodyboarding, renommierten Ort kommt.
From the apartment windows, experience the charm of sunsets, the come and go of fishing boats, the exploits of surf lovers& Bodyboarding, renowned spot.

Aber auch ohne nutzlose Heldentaten, die nur zum Massenselbstmord aller Griechen führen würden.
But also... without futile heroics which can only end in the mass suicide of the Greek race.

Wellington lasse ich gelten. Doch... Nelsons Heldentaten mit seinem Privatleben in Einklang zu bringen, fällt schwer.
Wellington I grant you, hmm, but, um, it is hard to match Nelson's heroism... with his private life.

Warum ist nicht die einfachste Fan Heldentaten- Kostenlose Spiele Aliens haben nicht nur eine tolle Zeit, aber kaufen mehr Selbstwertgefühl.
Why is not the easiest fan heroic deeds- Free Games Aliens will not only have a great time, but buy more self-esteem.

Die eigenen Aktivitäten präsentieren sich keinesfalls als Heldentaten, sondern als Strategien zur Betäubung von Angst, Grauen und Verzweiflung.
His own activities are in no way presented as heroic deeds but as strategies to numb anxiety, horror and despair.

Subban wusste, er würde nicht sogar in der Lage, die Heldentaten für das Spiel der Canadiens Goalie Carey Price durchführen, wenn nicht.
Subban knew he wouldn't have even been in position to perform the heroics if not for the play of Canadiens goalie Carey Price.

Dann befahlen die olympischen Götter Herkules, zwölf Heldentaten während des Dienstes von Eurystheus auszuführen, dann wird seine Sünde vergeben.
Then the Olympic gods ordered Hercules to perform 12 feats during the service of Eurystheus, then his sin will be forgiven.