HINGELEGT на Английском - Английский перевод

• put
• laid
• placed
• lying down
• bed

Примеры использования Hingelegt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich hab ihn hingelegt.
I put him to bed.

Sitzend oder hingelegt, denkt man im Quell-Geist:'Befreit.
Sitting or lying down, one thinks at the source-mind.

Wo hab ich's hingelegt?
Where would I put it?

Gabe muss es hingelegt haben, um sich mein Vertrauen zu verdienen.
Gabe must have left it on my desk, trying to earn my trust.

Wo hast du's hingelegt?
Where would you put it?

Wir haben dir eine Plastiktüte hingelegt.
We have you laid a plastic bag.

Wo man ihn hingelegt hatte.
Where they had placed him.

Ich habe mich noch gar nicht hingelegt.
I haven't slept yet.

Augen auf, Stifte hingelegt, Münder geschlossen.
Eyes up, pencils down, mouths closed.

Hast Du die Servietten hingelegt?
Have you laid out napkins?

So haben Sie einen Korkboden gekauft, ihn hingelegt, ordnen Sie die Möbel und verschiedene Accessoires- Sie das Innere bewundern können!
So, you have purchased a cork floor, laid him, arrange the furniture and various accessories- you can admire the interior!

Du hast'n Keks hingelegt.
You put the cookie down.

Hab Justin gerade für ein Nickerchen hingelegt.
Just putting Justin down for a nap.

Wo hat man ihn hingelegt?
Where have they laid him?

Also bin ich in meine Kabine gegangen und hab mich hingelegt.
So I went back to mine... and had a nap.

Mrs. Bolton hat sich hingelegt.
Mrs. Bolton is taking a nap.

Du hast dich mal wieder bei der Arbeit hingelegt.
You have been lying down on the job again.

Dann muss ein anderer Ihren Hut… dort hingelegt haben.
Then someone else… must have put your hat there.

Ich hab erst gestern Abend meine dreckigen Sachen dort hingelegt.
I just dropped my dirty stuff down there last night.

Wo wird der Buchstabe M hingelegt?
Where does the letter M go?

Bei dieser ersten Erscheinung der Gottesmutter wird vor Ida ein Kreuz hingelegt.
During this first apparition of Our Lady, a cross is placed before Ida.

Wer hat sie bloß da hingelegt?
Now who could have put it there?

Ich habe mich zum schlafen hingelegt.
I was lying down to sleep.

Sie haben sie woanders hingelegt.
You must have put it somewhere else.

Wo hast du mein Dienstzeichen hingelegt?
Where would you put my badge?

Jesus sprach: Wo habt ihr ihn hingelegt?
Jesus said, Where have ye laid him?

Ich erinnere nicht, wo ich meinen Stift hingelegt habe.
I don't remember where I have put my pencil.

Ich kann mein Notebook hier nicht finden; ich muss es woanders hingelegt haben.
I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.

Menschen verlieren ständig Dinge und vergessen, wo sie sie hingelegt haben.
People lose things all the time and forget where they have put them.

Weil außer ihm nur Sie den Schlüssel draußen hingelegt haben können.
You were the only other person who could possibly have left that key outside.