HIRN на Английском - Английский перевод

• brain
• mind
• head
• hirn
• brains
• minds

Примеры использования Hirn на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mein Hirn!
My bwains!

Dein Hirn ist vernebelt, Jenkins.
YOUR MIND'S GONE, JENKINS.

Doch lassen wir nun Hans Hirn selbst zu Wort kommen.
But now listen to Hans Hirn.

Ihr Hirn ist viel mehr wert als meins.
Her brain's worth a lot more than mine.

Fallen lassen, oder ich blase ihm sein verdammtes Hirn raus!
Drop it or I will blow his fuckin' head off!

Ted durch hirn in seinem Statement.
Ted by hirn in his statement.

Berlin, 23. Juni 2015- Kopfbälle tun dem Hirn nicht gut.
Berlin, 23 June 2015- Heading the ball is not good for the brain.

Du das Hirn, sie die Muskeln.
You're the brains, she's the brawn.

Seine Wirkung ist stärker, als die physische Hirn und langlebig.
Its effect is powerful, more cerebral than physical and long lasting.

Weil dein Hirn aus Zuckerwatte besteht!
Because you got cotton candy for brains!

Ich wachte mit diesen Bruchstücken auf. Winzige Stückchen in meinem Hirn.
I woke up with these... fragments, pieces of things in my head.

Sein Hirn produziert zu viel Serotonin.
This is a brain with too much serotonin.

Sie brannten mir das ins Hirn als ich Ihr Adjutant war.
You burnt that into my brain when I was your aide.

Hirn und der überempfindlichen Haut aufgehoben ist.
The brain's sluggishness and the skin's.

Sarkoidose im Hirn und in der Lunge.
Sarcoidosis could be in his brain and lungs.

Das Hirn zu schützen, ist unsere höchste Priorität.
Protecting his brain is our highest priority.

Muss nett sein in deinem Hirn, mit Peter Pan und dem Osterhasen.
Must be nice inside your head with Peter Pan and the Easter Bunny.

Aber du bist nicht mehr derselbe, seit Mutter in dein Hirn eingedrungen ist.
But you have not been the same since mother got inside your head.

Oder das Hirn vom Planeten Eros.
And it could have been the brain from Planet Eros.

Ulrich Hirn stellen und wertvolle Informationen für einen erfolgreichen Start mitnehmen.
Ulrich Hirn and take away valuable information for a successful start.

Vielleicht werden zwischen Hirn und Körper Signale unterbrochen.
Maybe there's a signal breach between his brain and his body.

Der Chip im Hirn klingt immer noch nach Science Fiction.
Having a chip in your brain still sounds like science fiction.

Ich hab das Hirn und du die Muskeln.
I'm the brains and you're the brawn.

Ich würde dir das Hirn wegpusten, aber dieser Perserteppich ist 30.000 Dollar wert.
I would blow your brains out, but this is a $30,000 Persian rug.

Helm auf: Wer Hirn hat, der schützt es!
Wear a helmet: If you got a brain, protect it!

Styropor im Hirn, aber von Jungs verstehen sie was.
Styrofoam for brains, but they know their stuff.

Sie besitzen viel Hirn und treten sehr frech auf.
They have got lots of brains and lots of chutzpa.

Er hat das Hirn, ich nur die Muskeln.
He's the brains, I'm just the muscle.

Dein kleines, gieriges Hirn konnte mit meiner Gabe nicht umgehen.
You couldn't handle my gifts with your greedy little mind.

Sie wollte es mir in mein Hirn setzen. Ich sollte es nie mehr vergessen.
She wanted to put it in my head so I would never forget.