IDENTISCH на Английском - Английский перевод

• identical
• same

Примеры использования Identisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mensch, wir sind identisch.
JESUS, THEY WERE IDENTICAL.

Conf identisch und sehen ähnlich aus.
Conf on both gateways will be identical and look similar to.

Diese Ställe sind alle identisch.
THESE STABLES ARE ALL IDENTICAL.

Kein Raum ist identisch mit dem daneben.
No room is identically to the one beside it.

Doch nicht alle Datacenter-Fabrics sind identisch.
Still, not all data center fabrics are alike.

WV Classic identisch mit WV 50 plus ehemaliger Name.
WV Classic identic with WV 50 plus former name.

Die beiden Villen sind gleich, identisch entworfen.
Both villas are same, identicly designed.

Die Kamera-ID muss identisch mit der, der eigentlichen Kamera sein.
The camera ID must be identical to that of the target camera.

In den meisten Fällen ist die Konfiguration der beiden Amtskennzahlen identisch.
In most cases the configuration of the two Office Codes is equal.

Daß„die Apostel" identisch waren mit„den Zwölf.
That"the apostles" were coextensive with"the Twelve";

Die Konfigurationen der Felder müssen für Leads und Kontakte identisch sein.
The field configurations must be identical for both leads and contacts.

In der Pflege sind sie identisch, d.h. sie brauchen ballaststoffreiches….
Keeping is identical, which means they need….

Die Symptome des Arztes waren mit denen der sterbenden Mütter identisch.
The doctor's symptoms were identicalto those of the mothers who were dying.

Sogar die Unterhaltung erscheint identisch zu einer anderen.
EVEN THE CONVERSATION SEEMS IDENTICAL TO ANOTHER TIME.

Warum identisch zu allen anderen, wenn wir stattdessen unterscheiden kann?
Why be identical to all the others, when instead we can distinguish?

Aber Quellfestplatte sollte nicht identisch mit der Zielfestplatte sein.
But source disk should not be same as the destination disk.

Identisch in Design, Größe und Passform aber unterschiedlich in Stil.
Indentical in design, measures and passform, but totally different in style and expression.

Sie müssen der Gruppe identisch zu sammeln Früchte zu schießen.
One need to shoot towards the group of similar fruits to get them collected.

Standardmäßig ist der Name der generierten Applikation mit dem Projektnamen identisch.
By default, the name of the generated application is the same as the project name.

Die Gesamtzeit ist identisch mit der Zwischenzeit im Modus Chronograph.
Total time is equivalent to split time in Chronograph Mode.

Die Bedingungen der Anleihe sind identisch zur existierenden Wandelanleihe ISIN.
The terms of the bond are similar to the existing convertible bond, ISIN.

Beider Lagen sind identisch geschnitten und haben die gleiche Länge wie das Kleid.
Both layers are similar cutted and have the same length as overdress.

Ihr Aufwand ist dabei identisch mit dem einer normalen Printwerbung.
Your effort is still identic with that of a normal print advertisement.

Die Größe des Arrays ist identisch zu der Anzahl von Channels in dem Frame.
The size of the array is equivalent to the number of channels in the frame.

Die Vorder- und Rückseite können identisch oder auch unterschiedlich ausgeführt werden.
The face and reverse side can be produced in identical or different designs.

Wenn beide Passwörter identisch eingegeben wurden, wechselt calc. pw in den eigentlichen Bedienmodus.
When both passwords match calc. pw switches into the usage mode.

Kir., welche später als identisch mit"Chenopodium chenopodioides" angesehen wurde.
Kir., which was later considered to be identical with"Chenopodium chenopodioides.

Und insofern inhaltlich völlig identisch mit der Erstveröffentlichung beim Verlag sein können.
And thus may be identical in content to the first publication with the publisher.

Ansichten Details Pendulum setzt sich aus zwei identisch aufgebauten LFOs und einer Cross-Fader-Sektion zusammen.
Views Details Pendulum is composed of two identic LFOs and a crossfader section.