INFIZIERTEN на Английском - Английский перевод

• infected
• uninfected
• infect

Примеры использования Infizierten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Gebt den Infizierten Rechte.
Human rights for the infected.

Hatten Sie direkten Kontakt mit Infizierten?
Have you come into direct contact with the infected?

Schon mal'n infizierten, gepierceten Hodensack gesehen?
You ever seen an infected pierced scrotum?

Das Lied der Infizierten.
The song of the infected.

Die Infizierten haben den Weg in die Kirche gefunden.
The infected people have the Way found in the church.

Anschluss SD Kunste auf infizierten Systemen.
Connecting SD card to infected systems.

Bei Infizierten mit einer eingeschränkten Immunabwehr z.B.
Infected people with a compromised immune system i. e.

Rund sechs Prozent der Infizierten sind Kinder.
About six percent of those infected are children.

Ihr Nachbar war überdeckt mit dem Blut der Infizierten.
Your neighbor was covered in the infected's blood.

Wir können keine infizierten Körper zurück mitnehmen.
If those bodies are infected, we can't take them back.

So sind wir in der materiellen Welt wegen dieser infizierten Zustands.
So we are in this material world on account of this infectious condition.

Der Großteil der Infizierten(> 90%) sind Kinder.
The majority(> 90%) of infected patients are children.

Traditionelle Tipps und Anregungen stellen lediglich ein Pflaster über einen infizierten, klaffende Wunde.
Traditional tips and suggestions merely put a band-aid over an infected, gaping sore.

Die Anzahl der Infizierten schoss in die Höhe.
Estimates of the number of infected have skyrocketed.

Ihre eigenen Wissenschaftler sagten, dass eine Heilung der Infizierten unmöglich wäre.
Legions of your own scientists said that curing the meteor-infected was impossible.

Der einzige Weg die Infizierten aufzuhalten ist, das Gehirn zu zerstören.
The only way to stop the infection is to destroy the infectees, brains.

Es ruiniert fungis und lindert Juckreiz und auch von infizierten Gewebe zu verbrennen.
It destroys fungi and soothes itching and burning of contaminated tissues.

Ein Zehntel der Infizierten entwickelt zumeist im Alter Magenprobleme.
One-tenth of those infected tend to develop stomach problems in later life.

Das ist das Ergebnis meiner Analyse, mit infizierten Opfern zurückzukehren.
I have run the probability analysis of returning with victims of infection.

LNK-Dateien auf infizierten abnehmbare Datei einen Befehl C: \WINDOWS\system32\cmd.
INK files on the infected removable file that has a command C: \WINDOWS\system32\cmd.

Weil es mich das Risiko die Zahl der Infizierten zu erhöhen nicht kümmert.
Because I don't care to risk increasing the number of infectees.

Die Dauer der Symptome hängt gänzlich vom Fettgehalt des Körpers des Infizierten ab.
The duration of the symptoms depends entirely on the body fat percentage of the infected.

Ich möchte das für jeden Infizierten in dieser Basis machen.
I want to do for everyone who's infected on this base.

Die von diesem Virus Infizierten verwandeln sich zu Monstern,"Kamiyadori" genannt.
When he is infected with the virus by a Kamiyadori, Vivi kills him.

Soldaten Personen, die mit Infizierten in Kontakt treten.
Soldiers People who get in touch with an infected person.

Undetectable= Untransmittable für alle Infizierten oder gefährdeten Personengruppen als wichtige Errungenschaft.
Undetectable= Untransmittable for all infected people or vulnerable population groups are important achievements.

Gesamtnucleinsäureextrakt von infizierten Pflanzen 80,00 € Antisera.
Nucleic acid extracts from virus-infected plants 80,00€ Antisera.

Anscheinend gibt es eine Epidemie, bei der die Infizierten sich wie Wahnsinnige verhalten, die mit ihrem Biss andere anstecken können.
Apparently, there is some kind of epidemic which causes the infected to behave like maniacs who can infect others with their bite.

Dengue-Viren werden auf Menschen durch Bisse von infizierten weiblichen Aedes Moskitos übertragen.
Dengue viruses are transmitted to humans through the bites of infective female Aedes mosquitos.

Die Lösung unterstützt Organisationen dabei, Betrugsversuche von infizierten Geräten oder Konten zu erkennen und abzuwehren.
It helps businesses detect and prevent fraud from compromised devices or accounts.