ANSTECKEN на Английском - Английский перевод

• infect
• plug
• connect
• caught
• attaching
• contaminate
• infected
• connecting
• plugging
• infecting
• catch

Примеры использования Anstecken на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Zum Anstecken, für 1 Stift.
For attaching, for 1 pen.

Wie könnten uns anstecken, oder nicht?
We could catch it, can't we?

Gerät ausschalten und Sensor anstecken.
Switch instrument off and connect sensor.

Anstecken niedrigen Standard Gummitank RF1….
Plugging low standard rubber tank RF1….

Gloria, könntest du den für mich anstecken?
Gloria, could you plug this in for me?

Leuchtet nach dem Anstecken kurz orange.
Lights up orange briefly after plugging in.

Anstecken Goma spezielle Low Zisterne Roca….
Plugging Goma special low cistern Roca RB2….

Automatische Aktionen beim Anstecken und Abziehen.
Automatic actions on plug in and out.

Akku anstecken und Regler einschalten 3.
Connect the battery and switch on the speed controller.

Mythos 1: Man kann sich über die Luft anstecken.
MYTH 1: You can catch it through the air.

Modulares System zum Anstecken an der Traverse.
Modular system for mounting on the cross-member.

Jetzt müssen wir nur noch den Detektor anstecken.
Now we just have to plug the detector in.

Einfach den Vape anstecken und während der Fahrt laden.
Just plug your vaporizer in, and charge it whilst driving.

Wenn es dir gefällt, hättest du mir einen Ring anstecken sollen.
If you like it, you should have infected me a ring.

Einfach deinen Vape anstecken und an den Bestimmungsort fahren.
Just plug in your vaporizer and drive to your destination.

Sie sollten nicht hier sein und Ihre komplette Einheit anstecken.
You really shouldn't be out here infecting your whole unit.

Leuchtet ständig grün nach Anstecken bzw. Einschalten des PCs.
Lights up green constantly after connecting or switching on the PC.

Er hat keinerlei Hoffnung und wird uns noch alle anstecken.
He hasn't got a ghost of a chance, and he will contaminate us all.

Um zu verhindern, dass Sie andere anstecken, können Sie einen Test durchführen.
To prevent contaminating others you can do a test.

Es ist kein Sensor angesteckt Gerät ausschalten und Sensor anstecken.
No sensor connected Switch off device and connect sensor.

Durch Anstecken des Ladegeräts versuchen, diesen Fehler zurückzu setzen.
Attempt to reset this error by con necting the battery charger.

Lassen Sie sich nicht von der Unruhe im Projektumfeld anstecken.
Don't let yourself be infected by agitation in the project environment.

Lassen Sie sich vom Sammelfieber anstecken und Ihre Hoptimisten-Familie wachsen!
Be infected by the collective fever and let your Hoptimist family grow!

Nach dem Anstecken des Scheinwerfers an den Akku durchläuft die Software einen Selbsttest.
After connecting the lamp to the battery, the software runs a selftest.

Ich habe Beweise, dass die Opfer heimkehren und ihre Familien anstecken.
I have empirical proof that the victims are returning home… and infecting their families.

Sollten sie sich doch einmal anstecken, werden sie schneller wieder gesund.
If ever they should be infected they will become healthy again more quickly.

Das ist eine weltliche Mentalität, die auch die christliche Gemeinschaft anstecken kann.
These are worldly mentalities that can contaminate even the Christian community.

Das Ansaugrohr anstecken und in den Milchbehälter oder einen Milchkarton einführen.
Attach the suction pipe and insert into the milk container or a milk carton.

Automatische Messfunktionsvorgabe beim Anstecken der Elektroden Sensorerkennung.
Automatic measurement function specification when connecting the electrodes sensor detection.

Nach dem Anstecken und Aktivieren befindet sich die IntegraMouse Plus standardmäßig im Maus-Modus.
After plugging in and activating, the IntegraMouse Plus is in mouse mode as standard.