INTERAGIERST на Английском - Английский перевод

• interact
• engaging
• interacting
• engage

Примеры использования Interagierst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wenn du über die Sozialen Medien mit uns interagierst.
When you engage with us on social media.

Als Moderator interagierst du mit potentiellen Partnern und der itembase Usergemeinde.
You will interact with the itembase user base as a moderator.

Du musst authentisch sein, wenn Du mit Deinen Kunden interagierst.
When you're interacting with customers, be authentic.

Während des Spiels interagierst du mit vielen Charakteren und schließt dutzende Quests ab.
As you play the game, you will interact with many characters and complete dozens of quests.

Die Cookies sammeln anonymisierte Informationen, wie du mit unserem Online-Shop interagierst.
These cookies collect anonymous information about interacting with our online shop.

Du interagierst mit verschiedenen Charakteren aller Art, während du durch Cartoon-Welten ziehst.
You will interact with all sorts of different characters while being immersed in cartoon worlds.

Millennials kaufen Deine Produkte eher, wenn Du Dich mit ihnen austauscht und interagierst.
And millennials are much more likely to buy from you if you interact with them.

Dann, wenn du ohne das Flashlight interagierst, ist der Move Controller passend zu dem, was deine Hand tun würde.
Then, when you're interacting without the flashlight, we map the PS Move controller to what your hand would do.

Zuerst einmal wird sich dein Spanisch jeden Tag verbessern, wenn du bei einer einheimischen Familie wohnst und mit ihr interagierst.
To begin, living and interacting with a native family day by day will improve your Spanish.

Wenn Du mit Deinen Kunden interagierst, kannst Du Einblicke zu erhalten, die Du sonst nicht bekommen würdest.
By interacting with loyal customers this way, you will be able to unearth insights that might not have come to you otherwise.

Slack ermittelt automatisch deine Verfügbarkeit, je nachdem, wie konsistent du mit der App auf deinem Gerät interagierst.
Slack automatically determines your availability based on how consistently you're interacting with the app on your device.

Wenn du mit einem der sozialen Plug-ins interagierst, wird diese Information zur Website des sozialen Netzwerks übermittelt.
If you are interacting with one of the Social Plug-ins, this information will be transferred to the social network site.

Es ist schlichtweg ein Lesezeichen, damit du nicht jedes Mal, wenn du mit einem Remote-Repository interagierst, die volle URL erneut eingeben musst.
It's simply a bookmark that prevents you from having to re-type the full URL each time you interact with a remote repository.

Je mehr du auch mit anderen Profilen interagierst und auf Kommentare zu Beiträgen deines Salons/ Spas antwortest, umso eher wird auch die Engagementrate für dein Profil ansteigen.
The more you engage with other people's profile and respond to comments left on your salon/spa's post, the more you will gradually see an engagement.

Sie werden deinen Entscheidungen nicht vertrauen, wenn du lieber über das Technologieportfolio sprichst als mit deinen Benutzern interagierst.
How can they be confident in your decision making if you're more comfortable talking about the tech stack than engaging with your users?

Du stehst vor der Herausforderung des Prototypings oder interagierst bereits am Markt und hast sogar schon erste Kunden.
You will either be about to face the challenge of prototyping, or will already be interacting on the market and perhaps even have your first customers.

Alles, was Du brauchst, ist die zündende Idee wie Du mit dem Knowledge Graph besseren Content erstellst und mit Deiner Zielgruppe interagierst.
All you need is a spark of an ideaabout how to create better content and engage with your target audience via the Knowledge Graph panel.

Wenn du mit einem virtuellen Objekt interagierst, als wäre es real, muss dein iOS Gerät exakt die Position des Objekts im Verhältnis zum Telefon bestimmen können.
When interacting with a virtual object as if it's in the real world, your iOS device has to accurately characterise the position of the object in relation to the phone.

Selbst wenn Du Twitter richtig nutzt, Inhalte teilst und mit Deinen Lieblings-Marken und Influencern interagierst, gibt es keine Garantie für den Erfolg.
Even if you engage on Twitter religiously, sharing content and engaging with your favorite brands and influencers, there is no guarantee of success in social networks.

Wenn du mit einem virtuellen Objekt interagierst, als wäre es real, muss dein iPhone oder iPad exakt die Position des Objekts im Verhältnis zu sich selbst bestimmen können.
When interacting with a virtual object as if it's in the real world, your iPhone or iPad has to accurately characterise the position of the object in relation to itself.

Um unsere Webseite und unseren Service zu überwachen und stetig zu verbessern werden Cookies genutzt um anonyme Informationen zu sammeln, wie du mit unserer Webseite interagierst.
Cookies are used to collect anonymous information about how you interact with our website, meaning that we are able to monitor and continually improve our website and service.

Wenn du mit den Plugins interagierst, zum Beispiel den„Like" Button betätigest oder einen Kommentar abgibst, wird die entsprechende Information von deinem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
When you interact with the plugins, for example the"Like" button or submit a comment, the corresponding information may be sent directly from your browser and stored on Facebook.

Du kannst eine Beschädigung deiner Reputation vermeiden, indem du mit anderen Profilen in höflicher und respektvoller Weise interagierst, dein Profil auf ehrliche Weise handhaben tust und darauf achtest, den Verhaltenskodex der Webseite einzuhalten.
You can avoid having your reputation damaged by interacting with other profiles in a polite and respectful manner, using your profile honestly and ensuring you don't break any of the site conduct rules.

Wenn Du mit den Plugins interagierst, zum Beispiel den"Gefällt mir" Button betätigst oder einen Kommentar abgibst, wird die entsprechende Information von Deinem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
When you interact with plugins, for example, pressing the"Like" button or make a comment, the corresponding information is sent directly from your browser to Facebook and stored there.

In enger Zusammenarbeit mit deinem Store Management Team sorgst du für ein attraktives Einkaufserlebnis, indem du mit unseren Kundinnen interagierst, unsere Produkte vorführst und mithilfe deines Produktwissen zusätzliche Kaufanreize schaffst.
Working closely with your store management team, you deliver an incredible shopping experience through interacting with customers, demonstrating our products and using your product knowledge to drive and achieve store sales targets.

Wenn Du mit den Plugins interagierst, zum Beispiel den„Gefällt mir"-Button oder den„Twittern"-Button betätigst, wird die entsprechende Information ebenfalls direkt an einen Server der Anbieter übermittelt und dort gespeichert.
If you interact with the plugins, for example clicking the"Like" button or the"Twitter" button, the corresponding information is also transmitted directly to a server of the providers and stored there.

Dies umfasst auch Informationen über deine Aktivität(beispielsweise wie du unsere Dienste nutzt, wie du mit anderen bei der Nutzung unserer Dienste interagierst und Ähnliches), Log-Dateien sowie Diagnose-, Absturz-, Webseiten- und Performance-Logs und -berichte.
This includes information about your activity(such as how you use our Services, how you interact with others using our Services, and the like), log files, and diagnostic, crash, website, and performance logs and reports.

Hier dreht sich alles um Disney, wenn du mit deinen Lieblingscharakteren interagierst, dein eigenes Café führst, um dir Spielmünzen zu verdienen, dich auf Geisterjagd begibst oder die Städte deiner Freunde über den lokalen Mehrspielermodus besuchst!
It's all Disney, all the time as you interact with beloved characters, manage a Café to earn in-game coins, set off on ghost-hunting quests and even visit your friends' towns via Local Play!

Oft ist die Person, die den Kaufprozess abschließt, mit der Du interagierst, die mit Deinem Salesmanager spricht und mit der Du sprichst, nur ein Glied in der Kette der Personen, die die Kaufentscheidungen treffen.
Oftentimes the person who ends up buying, who you interact with, who your salesperson reaches out to and has the conversation, that person is just one link in the chain of individuals involved from a corporate ecosystem in who makes the buying decision.