Примеры использования Inzidenz на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Conclusions: Die Inzidenz eines neg.
Conclusions: The incidence of a neg.Inzidenz klinischer vertebraler Frakturen.
Incidence of clinical vertebral fracture.Abschätzung der Inzidenz mittels Odds Ratio OR.
Estimate of incidence by odds ratio OR.Inzidenz(%) Risikoverhältnis zu Enoxaparin.
Incidences(%) Risk ratio over enoxaparin.In Russland ist der Anstieg der Inzidenz ziemlich….
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
erhöhte inzidenzhöhere inzidenzeiner höheren inzidenzgeringere inzidenz
Использование с глаголами
betrug die inzidenz
Использование с существительными
inzidenz von nebenwirkungen
Rückgang der Inzidenz und Mortalität durch das Screening.
Fall in incidence and mortality due to screening.In Russland ist der Anstieg der Inzidenz ziemlich hoch.
Die Inzidenz peripherer Gesichtsfelddefekte betrug 1.
The incidence of peripheral visual field defects was 1.Ein kritischer Anstieg der Inzidenz wird nach 75 Jahren beobachtet.
A critical increase in incidence is observed after 75 years.Die Inzidenz von 16,6 bis 21,3 pro 100 000 Transaktionen erhöht.
The incidence has increased from 16.6 to 21.3 per 100 000 transactions.Im Vergleich mit der Vorwoche beobachtete Anstieg der Inzidenz um 12.
Reduzierung der Inzidenz tödlicher Unfälle um 10.
Reduction of the incidence rate Inzidenz und Intensität proktologischer Beschwerden werden wesentlich durch die heutige Lebensweise geprägt.
The incidence and intensity of proctological complaints are significantly influenced by Reduzierung der Inzidenz von Arbeitsunfällen um 40.
Reduction of incidence rate Die Inzidenz ist bei den Bisphosphonaten und beim RANKL Antikörper vergleichbar.
The incidences after bisphosphonates and the RANKL antibody are comparable.Es werden daher mehr Informationen benötigt zur Inzidenz der finanziellen Beteiligung.
More research is therefore also needed on the incidence of financial participation.Eine erhöhte Inzidenz für Brustkrebs bei Menschen, die Alkohol konsumieren.
Increased incidence of breast cancer in people who consume alcohol.Es gibt einige geografische Zuordnung gebunden zu Eckzahn dysautonomia,mit höherer Inzidenz auftreten im Mittleren Westen, Missouri, Oklahoma, und Kansas.
There is some geographical correlation tied to canine dysautonomia,with higher incidences occurring in the Midwest, Missouri, Oklahoma, and Kansas.Die Inzidenz von Harnwegsinfektionen betrug unter Betmiga 50 mg 2,9.
The frequency of urinary tract infections was 2.9% in patients receiving Betmiga 50 mg.Es gab zwischen der Palivizumab- und der Placebo-Gruppe keine Unterschiede in der Inzidenz dieser Nebenwirkungen, und die Nebenwirkungen standen nicht im Zusammenhang mit dem Arzneimittel.
The incidences of these reactions in these studies showed no difference between the palivizumab and placebo groups and the reactions were not drug related.Die Inzidenz stieg bis Mitte der 90er Jahre an, war danach konstant.
The incidence rate increased until the middle of the 1990s and has since remained constant.Reduzierung der Inzidenz von Berufskrankheiten um 20.
Reduction of the rate of incidence Die Inzidenz aller Arten von Hautkrebs sind auf dem Vormarsch, einschließlich der tödlichsten Form, Melanom.
The incidences of all types of skin cancers are on the rise, including the most deadly form, melanoma.In klinischen Studien waren Inzidenz und Schweregrad einer Thrombozytopenie bei asiatischen Patienten höher.
In clinical studies, the incidence and severity of thrombocytopenia were higher in Asian patients.Die Inzidenz für Grad ≥ 3 Neutropenie war in der Gruppe mit hoher Trifluridin-AUC höher(47,8%) als in der Gruppe mit niedriger AUC 30,4.
The incidences of Grade≥3 neutropenia were higher in the high-trifluridine AUC group(47.8%) compared with the low-trifluridine AUC group 30.4.Nur bei weiblichen Tieren lag die Inzidenz hepatozellulärer Adenome geringfügig höher als bei den Vergleichstieren.
Only in female mice, the incidences of hepatocellular adenomas were slightly greater than those for controls.Mittlerweile, Inzidenz der Erkrankung weiter zu verbreiten, mit 3% Infektionsrate dachte wahrscheinlich in einigen tick-endemischen Gebieten der USA.
Meanwhile, incidences of the condition continue to spread, with a 3% infection rate thought likely in some tick-endemic areas of the US.Es gibt einige Daten über die Inzidenz des ersten Schlaganfalles in der Höhe, aber keinerlei Studien über das Risiko eines Rezidivs.
There is some research on the inci-dence of experiencing first ever stroke at altitude, but studies evaluating incidence of.Tabelle 2 zeigt die Inzidenz von Nebenwirkungen, die häufig bei Patienten gemeldet wurden, die TAGRISSO erhielten.
Table 2 lists the incidences of adverse reactions commonly reported in patients receiving TAGRISSO.Wir berichten über Inzidenz, Risikofaktoren und funktionelle Ergebnisse postraumatischer Endophthalmitis in Vietnam.
We report the incidence, microbiological presentation and visual outcome for endophthalmitis in Vietnam.
