IONISIERUNG на Английском - Английский перевод

• ionization
• ionisation
• ionizing
• ionising

Примеры использования Ionisierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die parallele Ionisierung polarer und unpolarer Analyten für MS und IMS.
Parallel ionisation of polar and unpolar analytes in MS and IMS.

Sodann gibt es noch einen weiteren Weg der Ionisierung von Materie.
Thereupon, there is still another way of the ionization of matter.

Durch die Ionisierung entsteht ein Plasma, welches heiß genug ist, Stahl zu schmelzen und somit zu verschweißen.
The ionisation produces a plasma, which is hot enough to melt steel and therefore to weld.

Auf Wunsch dabei: Klima-Lounge Car Fresh Ionisierung die perfekte Luftreinigung.
Also available if required: Klima-Lounge CAR FRESH Ionisation the perfect air cleaning.

Typische Verfahren sind Absorption, Reflektion, Transmission, Fluoreszenz und Ionisierung.
Typical processes are absorption, reflection, transmission, fluorescence and ionisation.

Kombination mit negativer Ionisierung durch Kohlenstoff elektrostatischer Filter, der keine Ozonbildung verursacht.
Combination with negative ionisation, via active carbon electrostatic filter that doesn't cause the formation of ozone.

Photoionisation ist der Ausdruck für die Absorption hoch elektronisch geladener Photonen eines Moleküls, das durch die Ionisierung dieses Moleküls entsteht.
Photoionisation is the term for the absorption of high energy photons by a molecule which results in ionisation of that molecule.

Nach der Ionisierung werden die Ionen mittels eines elektrostatischen Blendensystems aus der Ionenquelle in den Massenfilter gelenkt.
After ionization, ions continue through an electrostatic focus plate system and are directed from the ion source into the mass filter.

Weiters sind Studierende mit unterschiedlichen Techniken der Ionisierung von Molekülen vertraut und können eine geeignete Methode je nach Anforderung auswählen.
They are familiar with different molecular ionizing techniques and can choose the appropriate method specific to the situation e.

Ionisierung der in der Vakuumkammer entstehenden Gase führt zu Plasmabögen, welche Verbrennungen an der Produktoberfläche verursachen können.
Ionization of residual gases present in the vacuum chamber leads to the appearance of plasma light, causing burns on the product surface.

Bis zur etwaigen Einführung einer Gemeinschaftsregelung für die Ionisierung dürfen Fleischzubereitungen nicht mit ionisierenden Strahlen behandelt werden.
Pending the possible introduction of Community rules on ionization, meat preparations must not have been subjected to ionizing radiation.

Die Ionisierung des Mediums im Bereich von Neutronenstrahlung durch geladene Teilchen, die in der Wechselwirkung von Neutronen mit Materie ergeben.
The ionization of the medium in the field of neutron radiation by charged particles that arise in the interaction of neutrons with matter.

Unser Teilprojekt beschäftigt sich mit der präzisen Fokussierung der Laserpulse und mit der Ionisierung der richtigen Menge an Elektronen an der richtigen Stelle.
Our project deals with the precise focusing of the laser pulses and the ionization of the right number of electrons at the right place.

Ein Reinluftmodul mit Ionisierung über der Schließeinheit stellt die notwendige saubere Atmosphäre(Klasse ISO 7) im laufenden Produktionsbetrieb sicher.
A clean-air module with ionisation above the clamping unit ensures the required clean atmosphere(ISO class 7) during series production.

Bisher übliche Laser Plasma Beschleunigungsmodelle nehmen eine gemittelte Ionisierung an, aus der eine fixierte räumlich uniforme Elektronendichte folgt.
Common laser plasma driven acceleration models assume an averaged degree of ionization, which follows with a fixed, spatially uniform electron density.

Massenspektrometrie(MS) ist eine Technik, die verwendet wird, um die Massen von den MolekÃ1⁄4len und von Fragmenten zu messen gebildet werden während der Verdampfung und der Ionisierung.
Mass spectrometry(MS) is a technique used to measure the masses of molecules and fragments formed during vaporization and ionization.

Es geht besser, als nur„sauber"- die Klima-Lounge sorgt mit der Ionisierung für frischere Luft und damit für die bessere Aufbewahrung Ihres Automobils.
It works better than only"clean"- the Klima-Lounge ensures fresh and oxygen-filled air with ionisation and thus the best storage place for your car.

IonWashTM Meech entwickelte IonWashTM als Reaktion auf ein Marktbedürfnis für eine schnelle und konsistente Reinigung und Ionisierung von dreidimensionalen Komponenten.
IonWashTM Meech developed IonWashTM in response to a need in the marketplace for fast and consistent cleaning and ionisation of three-dimensional components.

Chemische Ionisierung des Atmosphärendrucks(APCI) ist eine Ionisierungstechnik, die unter Verwendung der Quellen durchgefÃ1⁄4hrt wird, die der der electrospray Ionisierung ähnlich sind.
Atmospheric pressure chemical ionization(APCI) is an ionization technique carried out using sources similar to that of electrospray ionization.

Sie arbeiten durch das Anlegen von Hochspannung an einen Emitter, der eine Ionisierung des elektrischen Feldes auslöst- ein Aufbrechen in positive und negative Ionen.
They work by applying high voltage to an emitter, which makes the electric field ionise the air- breaking it up into positive and negative ions.

Als Alternative zu den auf chemischer Basis wirkenden Geruchsvernichtern bieten wir Ihnen zwei Gerätelinien, die entweder durch die Geruchsbeseitigung über eine Ionisierung der Luft oder mit Ozon funktionieren.
As an alternative to acting chemical-based odor shredders we offer two product lines that work either by the odor elimination via air ionization or ozone.

Für perfektes Profi-Styling zu Hause achten Sie auf genug Power, Ionisierung, Rundbürstenaufsätze, die mit Keramik beschichtet sind, und auf mehrere Stufen für Temperatur und Speed.
For professional home styling, choose one with plenty of power, ionisation, ceramic-coated round brush attachments, and a choice of heat and speed settings.

Zimmer riecht nach Rauch Sie werden gebeten, zu räumen und eine$ 250,00 Gebühr wird automatisch beim Check-Out für die Reinigung, Ionisierung und Desodorierung Kosten berechnet werden.
Room smells of smoke you will be asked to vacate and a $250.00 fee will be automatically charge at Check-Out for the cleaning, ionizing and deodorizing costs.

Stadium 3- weites Infrarot-keramischer Ball: produzieren Sie milde Ionisierung, neutralisiert säurehaltige Komponenten, erhöht Alkalinität für bessere Hydratation, Absorption und verbesserte Vitalität.
Stage 3- Far Infrared Ceramic Ball: produce mild ionization, neutralizes acidic components, increases Alkalinity for better hydration, absorption and improved Vitality.

Energiestein: Kann das Vorkommnis des dauerhaften elektrischen Mikrostroms, weiten Infrarotstrahl auszusenden, justiert das Wasser pH, macht die Wassermoleküle negative Ionisierung, macht eine schwache alkalische Wasserqualität, justiert auf unsere innere Umwelt.
Energy stone: Can the happening of the permanent micro electric current, Send out far infrared ray, Adjust the water PH value, Make the water molecules negative ionization, Make a weak alkaline water quality, adjust to our inner environment.

Zum Beispiel ergibt pH-abhängige Ionisierung von den Funktionsgruppen, die auf Polyelektrolyt nanogels anwesend sind, eine Zunahme des osmotischen Drucks innerhalb des Gels wegen der aufgefangenen counterions.
For example, pH dependent ionization of functional groups present on polyelectrolyte nanogels results in an increase in osmotic pressure within the gel due to trapped counterions.

Die ULT AG bietet eine umfangreiche Palette an Absaug- und Filteranlagen zur Luftreinhaltung, genauso wie Systeme zur Ionisierung und Reinigung, da letzterem in diesem Segment eine besondere Bedeutung zukommt.
ULT AG offers a wide range of extraction and filtration solutions for air purification as well as systems for ionization and cleaning.

Ideale Temperatur, Luftfeuchtigkeit, hohe Ionisierung, reiches Mineralmikroklima und niedrige, fast keine Allergienkonzentration ermöglicht den Patienten-Allergikern im ruhigen Stadium kräftig die Atemwege und das ganze Immunsystem zu bestärken.
The ideal temperature, air humidity, high ionization, rich mineral microclimate and low, almost zero-level concentration of allergens allows patients, allergists in calm state, to significantly reinforce their respiratory tract and whole immune system.

Bei diesem Molekül führt die Wechselwirkung mit dem Laserfeld vor allem zur Ionisierung der beiden am schwächsten gebundenen Elektronen, die sehr unterschiedliche Dichten aufweisen siehe Abbildung 1.
In this molecule, the interaction with the strong laser field leads mainly to the ionization of two outermost electrons exhibiting quite different densities, see Figure 1.

Der Lichtbogen brennt nicht in einer stationär strömenden Schutzgasumgebung, er wird durch Ionisierung der Prozessgase und Metalldämpfe gebildet und steht in intensiver Wechselwirkung mit der ihn umgebenden Atmosphäre.
The arc burns in a non-stationary flowing inert gas environment, it is formed by ionisation of process gases and metal vapours and is in intensive interaction with the surrounding atmosphere.