Примеры использования Kann bedeuten на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es kann bedeuten, dass es eine Indexbeschädigung gibt.
It can indicate that there is an index corruption.Einige(viele) Beobachtungen(Versuche) kann bedeuten, dass….
Some(many) observations(experiments) may imply, that….Das Siegel kann bedeuten, dass Zariz den Brief lieferte.
The cachet may indicate that Zariz delivered the letter.Dennoch Tag-zu-Tag-Training und auch gesunde und ausgewogene Ernährung kann bedeuten, nicht die Wiedererlangung des Gewichts euch vergossen, als auch mit einer mehr gesunden Körper.
Nonetheless, daily exercise as well as healthy and balanced eating can indicate not gaining back the weight you lose, and having a healthier body.Es kann bedeuten, dass der Antragsteller, den Arbeitgeber zu wenden;
It may indicate that the applicant intends to contact the employer;
Люди также переводят
Eine hohe Absprungrate bei einem Blog kann bedeuten, dass dem Leser nicht gefiel, was er gesehen hat.
A high bounce rate on a blog could mean that the reader didn't like what they saw.Es kann bedeuten Ängste, die Sie in Ihrer aktuellen Beziehung erleben;
It may represent anxieties that you are experiencing in your current relationship;Ein wesentlicher Abfall der Betriebszeit pro Ladung kann bedeuten, dass die Lebensdauer des Akkus zu Ende geht und er ersetzt werden muss.
A substantial drop in operating time per charge may mean that the battery pack is nearing the end of its life and should be replaced.Dies kann bedeuten, daß Ampicillin dauerhaft als Therapeutikum verlorengeht.
This could mean that ampicillin will be forever lost as a treatment for disease.Zum Beispiel, abhängig von den Angreifern Ruf gegenüber dem Opfer den Angreifer kann bedeuten, mit Zugang zu einem NSA-Server oder NASA-Server oder dem Pentagon-Server!
For example, depending on the attackers reputation towards the victim the attacker can imply having access to a NSA server or NASA server or the pentagon server!Dies kann bedeuten, dass das Geschäft eine starke Marke Rückruf mit seinem Publikum hat.
This can imply that the store has a strong brand recall with its audience.Qualität, die Luxus beinhaltet, kann bedeuten, dass man ein besseres Produkt in den Händen hält, als man eigentlich braucht.
Quality with a component of luxury can mean that you're holding a better product in your hands than you may actually need.Dies kann bedeuten, dass sie Bankkonten haben oder im Ausland gehaltene Aktien und Aktien.
This might mean they have bank accounts, or stocks and shares held overseas.Fixe Wartung in immer gleichen Abständen kann bedeuten, dass Bauteile viel zu häufig getauscht werden oder aber auch zu spät.
Fixed maintenance which always takes place at the same intervals can mean that components are often switched too often or even to late.Es kann bedeuten"ich behandle dich wie einen meiner Kumpel" und nur Freundschaft zeigen.
It could mean"I treat you like one of the boys" and signal friendzone antics only.Gewählt Beamte kann bedeuten, dass sie für die Arbeitslosen so viel tun, wie sie nur können. .
Elected public officials may imply that they are doing as much for the unemployed as they possibly can.Dies kann bedeuten, dass sie sich- auch auf der Führungsebene- für neue Arbeitnehmer öffnen müssen.
This could mean that they need to take on new employees, also in management positions.Ich denke, dass dieses Symbol kann bedeuten, dass Sie eine SMS-Nachricht von einer Art erhalten haben, und haben es noch nicht gelesen.
I think that this icon may mean that you have received an sms message of some sort and have not read it yet.Dies kann bedeuten, dass personenbezogene Daten, die Sie betreffen, in dieses Land übertragen werden.
This may imply that personal data concerning you will be transferred to that country.Wenn sie gewinnt für Sie, es kann bedeuten, dass du gehst, glücklich zu sein heute, und es wirft auch Ihren Humor und Zuversicht.
If it wins for you, it may indicate that you are going to be lucky today and it also raises your humor and confidence.Es kann bedeuten die Miete nicht bezahlen zu können und innerhalb kürzester Zeit einfach aus der Wohnung geschmissen zu werden.
It could mean not being able to pay rent and forced out of home within a short period of time.Das kann bedeuten, dass die Webseite und/oder zugrunde liegende Applikationen vorübergehend nicht verfügbar sind.
This might mean that the website and/or supporting applications are temporarily unavailable.Dies kann bedeuten, dass der deutsche Aufenthaltstitel für den Erasmus+ Aufenthalt vorübergehend eingezogen wird.
This may imply that the German residence permit will be retained temporarily during the stay abroad.Dies kann bedeuten, dass die Finanzbehörden versuchen werden, von der vorgenannten Definition Folgendes auszuschließen.
This may imply that tax authorities will be making efforts to exclude the following from the new definition.Dies kann bedeuten, dass die Tastatur oder die Maus anders aufgestellt werden, dass kleine Hilfsmittel eingeführt werden.
This could mean that the keyboard or the mouse needs to be repositioned or that other small aids need to be introduced.Dies kann bedeuten, den Kontrast zwischen dem Spielen blind und verliert oder spielt klug mit einem Kurs von Aktion und zu siegen.
This may mean the contrast between playing blindly and losing or playing clever with a course of action and being victorious.Dies kann bedeuten, das Erstellen von Berichten aus mehreren, verschiedene Systeme, die zu verschiedenen Zeiten und mit unterschiedlichen Datenstrukturen waren.
This may involve producing reports from multiple, different systems that were in use at different times and with different data structures.Dies kann bedeuten, den Abbau zu anderen Zeiten, oder es könnte bedeuten, Grundierung die Fettverbrennung Hormone, so dass die Betrüger tatsächlich erhöht die metabolische Rate.
This may mean reducing some other time, or it Dies kann bedeuten, dass redundanter Code geschaffen wurde, oder nicht redundanter Code gelöscht wurde, sodass Duplikationen schwerer wiegen konnten. .
That can mean that redundant Code has been created, or non-redundant Code has been deleted, which in turn Das kann bedeuten, eigene Fragen an den Gegenstand zu entwickeln, sich mit der Anwendung von Theorien oder Modellen zu beschäftigen, aber auch zu argumentieren und zu diskutieren.
That might mean them developing their own questions about the issue, thinking about the applications of theories or models, discussing them, or formulating arguments.
