KANN SO на Английском - Английский перевод

• can thus
• can be
• can therefore
• so can
• such as this can
• can then
• this allows
• is thus able
• may thus
• can thereby
• may therefore
• in this way can
• may be
• is therefore able
• can be made
• really can
• how can such
• is able
• this enables
• just can

Примеры использования Kann so на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eine Funktion kann so also z.B.
A function can then, e. g.

Wie kann so etwas wahr sein?
How can such a thing be true?

Der Sommer in St. Johann in Tirol kann so vielseitig sein.
Summer in St. Johann in Tirol really can be variety-packed.

Der Zylinder kann so komfortabel befüllt werden.
The cylinder can then be filled comfortably.

Der Sommer in den Kitzbüheler Alpen kann so vielseitig sein.
Summer in the Kitzbüheler Alpen really can be variety-packed.

GeoCities, kann so leicht schließen und andere. Yahoo!
GeoCities can just as easily close others. Yahoo!

Vielen jungen Müttern und Kindern kann so das Leben gerettet werden.
The lives of many young mothers and children can so be saved.

Milchglas kann so partiell durchscheinend werden.
Ground glass can be made partially transparent this way.

Der Inhaber eines ausschließlichen Rechts kann so mit Monopolgewinne machen.
The exclusive grantee of a concession may, therefore, make monopoly profits.

Man kann so einen nicht auf einem Schiff dieser Größe landen.
You just can't land one on a ship this size.

P53 bindet hierbei an DNA und kann so weitere Gene regulieren.
P53 adheres, thereby, to the DNA and is thus able to regulate other genes.

Wie kann so eine David gegen Golliath-Nummer funktionieren?
How can such a David function against Golliath number?

Gefrorenes Wasser dehnt sich aus und kann so die Solar-Kammern beschädigen.
Water expands as it freezes and so can damage the solar chambers.

Wie kann so viel Energie in so einer kleinen Frau sein???
How can so much energy be in such a small woman???

Maximaler Abstand von der ersten Sekunde kann so hoch wie 100-150 Meter betragen.
Maximum distance from the first second may be as high as 100-150 meters.

Der Link kann so tiefer in Ihre eigene Website eingebunden werden.
The link can so be more deeply merged into your own website.

Familienspezialisten Urlaub mit Kindern im PillerseeTal kann so aufregend sein.
Family specialists A holiday with children in PillerseeTal really can be exciting.

Der Kraftstoffverbrauch kann so um bis zu 10 Prozent gesenkt werden.
Fuel consumption can thereby be reduced by up to 10 percent.

Dem Kunden kann so oftmals bereits während des Gesprächs weitergeholfen werden.
The customer can then often be helped during the call.

Die Inhaltsübersicht Deiner Slideshare Präsentation kann so einfach daherkommen wie die Folgende.
Your Slideshare presentation outline could be something as simple as.

Jedes Volk kann so seine Souveränität und Unabhängigkeit wiedergewinnen.
Each people can thereby regain its sovereignty and independence.

Die Mazeration, Extraktion von Farbe und Tanninen, kann so optimal kontrolliert werden.
The maceration, extraction of color and tannins, can so be optimally controlled.

Der Benutzer kann so während der Datenausgabe in proALPHA weiterarbeiten.
This allows the user to continue working in proALPHA during the data output.

Auch die einmal jährliche Wartung der Anlage kann so unter laufender Produktion erfolgen.
Even the annual maintenance of the equipment can be carried out under running production.

Liaoyuan kann so hochwertige Lkw-Kurbelwellen und Vorderachsen herstellen.
Liaoyuan will thus be able to produce high-quality truck crankshafts and front axles.

Die Gesamtlänge des Kabels kann so für einen vielseitigeren Einsatz verwendet werden.
The total length of the cable can then be used for greater versatitlity.

Der Sportler kann so unabhängig von Batterien und Stromquelle überall trainieren.
This allows the user to work out anywhere, independently of batteries and power sources.

Der frei überhängende Flachbandbereich kann so auch in verhältnismäßig kleine Maschinenschächte eingebracht werden.
The freely overhanging flat belt area thus can also be mounted in relatively small machine pits.

Über das GSM-Netz kann so auch in Lägern ohne WLAN-Infrastruktur gearbeitet werden.
Via the GSM network this allows to worked in warehouses even without WLAN infrastructure.

Das Thermometer kann so direkt an entsprechende Auswerte- und Steuergeräte angeschlossen werden.
The thermometer can be directly connected to the appropriate evaluation and control device.