Примеры использования Kleiner fläche на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Viel Leistung auf kleiner Fläche.
High performance on small space.Wenn Sie mit multifunktionalen Möbeln einrichten, erhalten Sie mehrere Funktionen auf kleiner Fläche.
If you furnish with multifunctional furniture, you get more functions in less space.Kraftpaket auf kleiner Fläche.
Power package on a small footprint.Etagenbett- die optimale Lösung für ein Kinderzimmer mit kleiner Fläche.
Bunk bed- the optimal solution for a children's room with a small area.Wenn es um eine präzise Größensortierung auf kleiner Fläche geht, kommt ein Plansichter zum Einsatz.
When it comes to precise sizing on a small area, a plansifter is used.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
große flächenbebaute flächeebene flächeeine große flächegesamte flächelandwirtschaftlichen flächenkleine flächeglatten flächenheißen flächensenkrechten flächen
Больше
Использование с глаголами
umfasst eine flächefläche beträgt
nimmt eine flächeverfügt über eine flächedeckt eine fläche
Использование с существительными
feld mit einer flächegrundstück mit einer flächefläche von ca
fläche unter der kurve
verkauf mit einer flächeprozent der flächefläche des raumes
größe der flächehälfte der flächefläche des hauses
Больше
Die Tatra-Nationalpark(abgekürzt TANAP) und die Hohe Tatra erstrecken sich auf relativ kleiner Fläche.
The National Park TANAP and The High Tatras are spread over a relatively small area.Auf relativ kleiner Fläche findet man den Ursprung so vieler berühmter italienischen Spezialitäten.
On a relatively small area, you will find the origin of so many famous Italian specialities.Erzeugung höchster Leuchtdichten auf kleiner Fläche.
Provides maximum luminance on small areas.Die Endstellen können auf kleiner Fläche eng beieinander liegen und sind in ihrer Anzahl variabel.
The terminals can be located close together on a small area and are variable in their quantity.Gelungene Schaufensterdekoration auf kleiner Fläche.
Felicitous window dressing on small surface area.Auf kleiner Fläche machen auch wenige Besucher den Eindruck, der Stand sei gut besucht und daher interessant.
On a small area, even a few visitors give the impression that the stand is well visited and therefore interesting.Ein Distributionszentrum mit möglichst kleiner Fläche.
A distribution centre with the smallest footprint.Modulare Konzepte für höheren Output auf kleiner Fläche.
Modular concepts for more output on a smaller footprint.In allen Projekten spielte die Option, auf kleiner Fläche relativ viel Material zu lagern, eine erhebliche Rolle.
In all projects,the option to store relatively large amounts of material on a small surface area played an important role.Gleichzeitig bietet es viel Platz auf kleiner Fläche.
At the same time it's offering a lot of space in a small area.Die sehr hohe Leistung des Lasers auf sehr kleiner Fläche ermöglicht erst das wirtschaftlich interessante Tiefschweißen.
The very high power of the laser is concentrated on a small surface, so that economically feasible deep-penetration welding is possible.Kleinformatige Grabzeichen- Individualität auf kleiner Fläche.
Das Burgplateau der Hauptburg mit verhältnismäßig kleiner Fläche ist oval und leicht nierenförmig.
The raised plateau of the inner ward, with its relatively small area, is oval and slightly kidney-shaped.Aufgrund des höheren Siliziumanteils haben die Solarmodule einen sehr hohen Wirkungsgrad auf kleiner Fläche.
Because of their greater silicon content they are highly efficient on a small area.In ein mobiles Rack eingebaut,stellen sie für den Nutzer vor Ort auf kleiner Fläche ein riesiges Depot für Nutzdaten bereit.
Built into a mobile rack,they provide the user with a huge repository of useful data on a small area.Achsig komplett in einer Aufspannung fertigen erschließt neue Teilespektren undhohe Ausbringung auf kleiner Fläche.
Axes complete manufacture in one clamping opens up new ranges of parts andhigh output on a small space.Der Data Matrix Code alsInformationsträger bietet eine hohe Datendichte auf kleiner Fläche und dadurch in der Applikation viele Vorteile.
The data matrix code as information carrieroffers a high degree of data density on a small surface area and many advantages in the application.Höhere Leistung‘ erhöhte Sendegeschwindigkeit bei leicht reduzierter Reichweite,geeignet für Netzwerke mit vielen Einheiten auf kleiner Fläche.
Better performance" higher transmission speed with a slightly reduced range,suitable for networks with a lot of units in a small area.Die Einheit hat eine kleine Platte als Abschluss. Und diese kann auf kleiner Fläche nach vorne ins Publikum leuchten.
The unit has a Das gemütliche Wohnhaus entstand aus einem antiken Gebäude und ist in mehreren Stufen angelegt,daraus ergibt sich ein gemütliches, offenes Wohnen auf kleiner Fläche.
The cosy main house was built up from an old building and was created in several levels,this results in a comfortable open living space on a small area.Dies bedeutet eine hohe Belastung auf relativ kleiner Fläche.
This means that there is a lot of stress on a relatively small area.Aber selten geschieht,, auf ein so niedriges Verhältnis kam auch auf kleiner Fläche Boards.
But rarely happens, to such a low rate even went out on a small surface boards.Dies eröffnet die Möglichkeit, sehr leistungsfähige Leuchten auf kleiner Fläche herzustellen.
This opens up the possibility of producing very powerful luminaires on a small surface area.Sie ist genauso einfach anwendbar, flexibel, angenehm, sicher,robust und vielseitig auf kleiner Fläche.
It is just as straightforward to use, flexible, comfortable, safe,robust and versatile on a smaller area.
