KLEINER PLATZ на Английском - Английский перевод

• small square
• small place
• little square
• small space
• little place
• small plaza
• tiny square

Примеры использования Kleiner platz на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hübscher kleiner Platz!
Nice little square.

Kleiner Platz, große Wirkung.
Small space- great effect.

Es ist ein sehr kleiner Platz.
It's a very small space.

Ruhiger kleiner Platz Campingplatz.
Quiet little place Campingplace.

Dort befindet sich ein kleiner Platz.
Less well-known is the smaller sandolo.

SEVID- ein kleiner Platz für große Ferien.
SEVID- a small place for a great vacation.

Jedes Zimmer ist ein kostenloser Parkplatz in der angrenzenden Partie, aber es ist ein kleiner Platz und Slots bekommen schnell aufgenommen.
Each room is allotted one free parking spot in the adjacent lot, but it's a small space and slots get taken up fast.

Netter, kleiner Platz, den Sie hier unten haben.
Nice little place you got down here.

Scheu und versteckt” beschreibt zur damaligen Zeit war die Straße noch enger, die Erweiterung in Höhe des Klostergebäudes wirkte daher wie ein kleiner Platz.
Shy and hidden” at the time, the street was narrow and the widening on the side was almost like a little square.

Ein kleiner Platz am See mit Pool Campingplatz.
A small place by the lake with pool Campingplace.

Das Herz von Kampa ist ein kleiner Platz im Schatten der Karlsbrücke.
The heart of Kampa Island is a small square in the shadow of the Charles Bridge.

Kleiner Platz in unmittelbarer Nähe des Ortes.
Small place in the immediate vicinity of the village….

Dies ist ein ruhiger kleiner Platz, obwohl hier fünf Straßen einmünden!
This is a quiet little place, although five streets run in!

Kleiner Platz, für die Durchreise gut geeignet, für Kajakfahrer zu empfehlenkein.
Small place, well suited for transit, for kayaker recommendable….

Der standort des hauses ist ein kleiner platz in einem gründerzeitviertel.
The house is situated on a small square in a gründerzeit quarter.

Ein kleiner Platz auf 969m üNN. am Waldrand gelegen.
A small space on 969m above sea level… Located on the edge….

Zwischen den Pflanzen befindet sich ein kleiner Platz, der sich auch hervorragend zum Boulespiel eignet.
Between plants is a small place, which is also great for playing boules.

Ein kleiner Platz auf 1180 m Seehöhe, am Rande der Cerdagne Berge.
A small space to 1,180 m above sea level, on the edge of the Cerdanya mountains.

Schöne Ferienwohnung, gut ausgestattet, schöne Aussicht, Ã1⁄4berraschend, dass es auch ein kleiner Platz zum sitzen, und in einer großen Umgebung.
Lovely apartment, well equipped, fine views, surprising that there is also a small place to sit out and in a great neighborhood.

Netter kleiner Platz für den gemeinen Rat des Bösen, um abzuhängen.
Nice little place for the evil council of evil to hang out.

Zwischen Neuer Zeil und Allerheiligenstraße spannte sich ein kleiner Platz auf, der jedoch weit kleiner als die heutige Platzfläche blieb.
Between the New Zeil and Allerheiligenstraße there was a small square, which was far smaller than the modern square..

Ein kleiner Platz an der alten Oder, mit dem Wohnmobil kann man fast am Flüsschen stehen.
A small place at the old Or, with the camper you can stand almost on the river….

Ob mit dem Caravan oder Wohnmobil, urgemütlich oder komfortabel, kleiner Platz oder großer Park- hier findet jeder Camper sein eigenes Paradies.
Whether by caravan or mobile home, extra cosy or comfortable, a small space or a large park- here, every camper will find his own kind of paradise.

Ein kleiner Platz und ein Markt mit dörflichem Ambiente, wie man es sich in Paris kaum vorstellen kann.
A small square and a market with a village-like atmosphere; such things make you think you are not in Paris.

Weiter in Richtung Rialtobrücke öffnet sich am Ende der Gasse ein kleiner Platz mit dem Teatro Goldoni, ein dem berühmten venezianischen Komödiendichter gewidmetes Schauspielhaus.
Going to Rialto Bridge you can find a blind alley, with a little square where you see the Goldoni Theater, prose theater dedicated to the famous Venetian comedy author.

Es war ein kleiner Platz, wo mehrere Bänke standen, und die ganze Stadt wusste davon; sie wussten, warum sich Männer, junge Menschen, dort trafen.
This was a small square with several benches, and the entire city knew about it, why men would come, young people, to meet up.

Largo do Terreirinho(was'kleiner Platz' bedeutet) ist der alte Namen für diesen Ort.
Largo do Terreirinho(meaning'little square') is the old name for this area.

Geringes Gewicht, kleiner Platz, kleine Installationsgröße, zuverlässige Abdichtung.
Light weight, small space, small installation size, reliable sealing.

Damals entstanden auch ein kleiner Platz mit Trinkwasserquelle, sowie ebenerdige und einstöckige Häuser an der Hauptstraße.
This is the time when a small square with a drinking water source was erected as well as one- and two-storey houses along the main street.

Bell Gorge ist ein kleiner romantischer Platz, aber es braucht etwas länger um ihn richtig auszukosten.
Bell Gorge camping is a very romantic little place but one has to stay for a bit longer to really appreciate it.