KNIPST на Английском - Английский перевод

• snaps
• takes

Примеры использования Knipst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Knipst meine Schokoladenseite.
Get my good side, fellas.

Ja, er kommt, knipst.
Yeah, he comes in, snaps the picture.

Knipst dumichmalvor dem Schiff?
Get a shot of me with the ship?

Das hat die Kirche auch, das hat jede Bank, und das hat jeder, der ein Urlaubsfoto knipst.
So does the Church, every bank and anyone who snaps a holiday photo.

Das Ding knipst nur noch die Gesichter.
All this does is take the faces.

Günter und Zackenbarsch: Günter, unser Tauchführer von Fan Diving Hierro knipst einen der fotogeilen Zackenbarsche.
Günter and Grouper: Günter, our dive guide from Fan Diving Hierro is taking a picture of a big grouper.

Es knipst uns einen nach dem anderen aus!
It's taking us out one by one!

Nachdem er alle Wäscheständer behängt hat, knipst er das Licht an, eine Glühbirne über jedem Ständer.
After the performer has filled all the clotheshorses he turns on the lights, a bulb above each one.

Ihr knipst sie ab und werft sie weg.
You snip them off, discard them in the trash.

Erfahren Sie in unserem Interview mit"FatDag", wie er sein Ziel nie aus den Augen verlor, warum er Selfies knipst und vieles mehr.
Check out our interview with"FatDag" to discover how he stayed focused on his journey, why he takes selfies, and more.

Man knipst einen Schalter an- da ist elektrisches Licht.
You flip a switch and there is electric light.

Wenn alle Besucher gegangen sind, machen wir uns mit Euch auf Spurensuche: Knipst die Taschenlampen an geht mit uns auf nächtliche Expedition!
When all visitors are gone, we set off with you on the trail: Flick the torch on and come with us on a nocturnal expedition!

He, knipst da etwa irgendso ein Paparazzo unter meinen Rock?!
He, is there some paparazzo who shoots under my skirt?!

Dann macht sie sich besonders die Fischer zum Feind, denn schon in normalen Jahren stiehlt sie Köder von Haken, frisst Fische aus Reusen und knipst Angelschnüre durch.
It has also become an enemy because, even in normal years, it steals bait from hooks, eats fish from traps and snips through fishing line.

Er knipste den Schalter an und tauchte den Raum in Helligkeit.
He flipped the switch and threw the room into brightness.

Sie kontrolliert, dass der Fotograf auch wirklich immer im richtigen Moment knipst, setzt viel zu lang andauernden Reden höflich ein Ende und heizt die Party am Ende des abends an.
She checks that the photographer always takes pictures at the right moment, politely puts an end to long speeches and heats up the party at the end of the evening.

Er knipste Tausende von Photos und befragte fast jeden, der ihm über den Weg lief.
He took thousands of photos and interrogated almost everyone he ran into.

Sie sind in dieser Menschenmasse, und die Masse knipst das Licht an und wir können sie zum ersten Mal sehen, nicht als eine schwammige Masse von Fremden, sondern als Indiviuden, von denen wir lernen können.
They're in the crowd, and the crowd is switching on lights, and we can see them for the first time, not as an undifferentiated mass of strangers, but as individuals we can learn from.

Er knipst sie an, wieder aus, richtet sie zwischenzeitlich aufs Publikum, taumelt scheinbar blind durch die Gegend.
He switches them on, and off again, now and then directs them at the audience, lurches around seemingly blindly.

Und knipst die typischen Familienfotos, die jeder auf die eine oder andere Art im eigenen Fotoalbum entdecken kann.
And snaps the typical family photos which can be found in almost everyone's albums.

Knips ihn aus.
Take him out.

Knipse das Licht deiner Einbildungskraft an.
Turn on the light of your imagination.

Sie knipsen zahlreiche Fotos von der Pumpe. Detailaufnahmen hier. Detailaufnahmen dort.
They take several photos of the pump: close-ups here, a detail there.

Knips den Mond an, knips ihn aus.
Turn on the moon, turn off the moon.

Du hast den Schuss, Stackhouse, knips ihn aus.
You got the shot, Stackhouse, take him out.

Darf ich sie jetzt mal knipsen?
May I take just one?

Das Knipsen und den Schnappschuss.
Taking pictures and taking snapshots.

Knipsen, Bearbeiten, Teilen- Like!
Shoot, process, share- like!

Ich knipse unkomprimiert.
I shoot RAW.

Knips die widerspenstige Dame.
Get a shot of the mean lady.