Примеры использования Kommen vorbei на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kommen vorbei!
Coming through!Die Leute kommen vorbei.
People pass by.Wir kommen vorbei und sagen"hallo.
We will come over and say,"Hi.Die Jungs kommen vorbei.
The guys are coming by.Mehrere Schulklassen mit ihren Lehrern kommen vorbei.
Several school classes and their teachers come for a visit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reihe kommtleute kommenzeit kommtmenschen kommentag kommtname kommtgäste kommenkunden kommenbesucher kommentom kam
Больше
Использование с наречиями
komm schon
komm her
hier kommthinzu kommtkomm zurück
komm rein
zugute kommendann kamwieder kommenkommen wieder
Больше
Использование с глаголами
kam zu dem schluss
kommt auf das feld
kommt mit einem silver
kam zu dem ergebnis
komm nach hause
kommt aus china
kommt in form
komme aus einem land
kommen aus dem ausland
kommen in einer vielzahl
Больше
Wir kommen vorbei.
We will come over.Ein paar Leute kommen vorbei;
People are coming over;Die Jungs kommen vorbei, wenn Mikey Schluss macht.
The boys come by, when Mikey puts an end.Keine Sorge. Wir kommen vorbei.
Don't worry; we will visit.Die Freunde kommen vorbei, der große Picknickkorb wird gepackt.
Friends coming over, the large picnic basket gets packed.Die Mädels kommen vorbei.
The girls are coming over.Sie kommen vorbei an Miss Lily's, da gibt es jamaikanisches Essen, der Yuca Bar, The Shape of Lies, eigentlich an allem.
You can pass Miss Lily's, which is Jamaican food, Yuca Bar, The Shape of Lies, basically everything.Ja, wir kommen vorbei.
Yeah, we will come by.Nein, Schatz. Greg und Jen kommen vorbei.
No, honey, Greg and Jen are coming over.Freunde kommen vorbei, sagen Mhm!
Friends come over, say Mhm!Um das wieder gutzumachen, dachte ich, wir kommen vorbei und helfen Ihnen.
In any case, to make amends… I thought that we should come over and offer our help.Zahlreiche Migrant_innen kommen vorbei und nutzen das Angebot, bekommen etwas zu essen und können sich mit den Aktivist_innen austauschen.
Numerous migrants pass by and make use of the offer to get some food and speak to the activists.Die Hoffmans kommen vorbei.
The Hoffmans are coming over.Sie kommen vorbei an Kopenhagens ältesten denkmalgeschützten Gebäuden, an moderner Architektur und an allen anderen wichtigen Sehenswürdigkeiten.
You will see Copenhagen's old listed houses, new buildings and all other sights of interest.Sicher, wir... wir kommen vorbei.
Sure, we'll... we will be down.Sozialpsychologen, so wie ich, kommen vorbei und sagen"Jupp, Menschen sind Darsteller auf einer Bühne, aber man muss sich bewusst sein, wie die Situation aussieht.
Social psychologists like me come along and say,"Yeah, people are the actors on the stage, but you will have to be aware of what that situation is.Sozialpsychologen, so wie ich, kommen vorbei und sagen"Jupp.
Social psychologists like me come along and say.Zwei junge Menschen(keine Dreißig) kommen vorbei, nehmen mich im letzten Moment wahr,kommen aber zurück, fragen mich, weshalb ich dort liege, erzähle von der Ausstellung und vom Projekt A.R.M.
Two young people come by, not even thirty years old, see me there and walk on, then GALT bewegt sich auf dem ganzen Schiff, viele Zuschauer kommen vorbei, um ihn zu bestaunen.
GALT moves on the whole ship, many spectators go past, in order to admire it.Wir dachten, wir kommen vorbei und stutzen deine Flügel.
Thought we would come by and clip off your wings.Die Insel selbst ist unbewohnt aber ein paar Fischer kommen vorbei und tauschen Fisch gegen Feuerzeuge.
The island itself is uninhabited but some fisherman come over and trade fish against lighters.Wir kommen vorbei und lernen etwas über Victorias zweitgrößte Stadt, Geelong, während wir uns auf den Weg zur Surf Coast machen, mit seinen bezaubernden Stränden und starken Wellen.
We pass by and learn a little about Victoria's second largest city, Geelong, as we make our way towards the Surf Coast, with its enchanting beach side towns and powerful swells.Innerhalb von ein paar Tagen habe ich Freunde kommen vorbei und ich merkte, dass das Haus ein Durcheinander ist.
Within a couple days I have friends coming over and I realized the house is a mess.Wenn die genannte Cathari kommen vorbei, lassen Sie sie zunächst sicherstellen, Beruf, dass sie bereit sind, für die Kommunikation mit dem zweimal verheiratet, und gewähren Vergebung auf die verfiel.
If those called Cathari come over, let them first make profession that they are willing to communicate with the twice married, and to grant pardon to the lapsed.Innerhalb von ein paar Tagen habe ich Freunde kommen vorbei und ich merkte, dass das Haus ein Durcheinander ist.
Within a couple days I have friends coming over and I realized the house is a mess. I think I should clean it up.
