KOMMUNIZIERT на Английском - Английский перевод

• communicates
• communication
• interacts
• communicated
• communicate
• communicating
• communications

Примеры использования Kommuniziert на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er kommuniziert mit uns.
He interacts with us.

Nirgendwo wird so offen kommuniziert.
Nowhere else is communication so frank.

Er kommuniziert mit uns.
He's communicating with us.

Zielgerichtet und überzeugend kommuniziert.
Direct and convincing communication.

Kommuniziert wird über Sender und Empfänger.
Communication is via transmitters and receivers.

Insbesondere auch dann, wenn via E-Mail kommuniziert wird.
Especially when communication is via e-mail.

Kommuniziert Ihr immer noch mit dem Reiter?
Are you still in communication with the horseman?

Der Informant kommuniziert so mit der Polizei.
That's how the informant's been communicating with the cops.

Kommuniziert wird heute zunehmend über Chats.
Communication is increasingly taking place via chats.

Nun kann mit dem Gerät wie folgt kommuniziert werden.
Now, a RS485 communication can be established as follows.

Das Handy kommuniziert mit dem Bahnübergang.
The cell phone's communicating with the train crossing.

Golubchuks Kinder bekunden, dass ihr Vater mit ihnen kommuniziert.
Golubchuk's children argue that he interacts with them.

Vielleicht kommuniziert er mit Ihnen, Agent Broyles.
Perhaps he's communicating with you, agent broyles.

Intuitiver Netz-Emulator der mit reellen Netzwerken kommuniziert.
Intuitive net emulator that interacts with real networks.

Kommuniziert wird per Headset oder über ein integriertes Mikrofon.
Communication is via a headset or an integrated microphone.

Raw-Laufwerke /dev/rdisk*, kommuniziert direkt mit der Festplatte.
Raw devices/dev/rdisk*, communication is direct with the disk.

Das Problem in Frankreich ist, dass nicht kommuniziert wird.
The problem in France is that there is no communication on the subject.

Seit 2009 kommuniziert BrÃ1⁄4ndl Ã1⁄4ber ein eigenes Magazin.
BrÃ1⁄4ndl has been communicating via its own magazine since 2009.

Website in 14 Sprachen übersetzt- wie der Kanton Zug kommuniziert.
Website translated into 14 languages- just like the Canton of Zug's communication.

Vermittelt und kommuniziert Strategien und Prozesse des Unternehmens.
MEDIATES AND COMMUNICATES STRATEGIES AND PROCESSES OF THE COMPANY.

Architektur muss vor allem auch kommuniziert, gelebt und geprüft werden.
Architecture must above all also be communicated, filled with life and tested.

Er kommuniziert in unserer Sprache hinterlässt Hinweise, forensische Hinweise noch dazu.
He's communicating in our language leaving clues, forensic clues at that.

Es wird also noch ausreichend kommuniziert, nur passiert dies über unterschiedliche Kanäle.
So there is still sufficient communication, only this happens through different channels.

Es kommuniziert drahtlos mit anderen Autos, mit Ampeln und Verkehrsleitzentralen.
They will communicate wirelessly with other cars, with traffic lights and with traffic control centers.

Geschäftsbedingungen müssen deutlich kommuniziert werden, am Besten schriftlich unterzeichnet.
Conditions need to be communicated clearly and are preferably in writing and signed.

Perception kommuniziert über eine frei programmierbare Software-Schnittstelle mit dem LabVIEW Programm.
Perception communicates with the LabVIEW software via a freely programmable software interface.

Mit CMC-Prüfgeräten und Peer-Geräten kommuniziert ISIO 200 über GOOSE-Nachrichten.
For communicating with CMC test sets and real-time message exchange with peer devices, the fast GOOSE messaging is used.

Er ist Geist, also kommuniziert er überwiegend von Geist zu Geist.
His is a Spirit, so the vast majority of His communication is Spirit to spirit.

Wie vielschichtig Geld kommuniziert, visualisiert bereits das Erscheinungsbild.
How manifold the communication of money can be is visualized in the appearance.

Das Ladegerät kommuniziert mit dem Akku und beurteilt den Zustand des Akkus.
The charger will communicate with the battery pack to evaluate the condition of the battery pack.