MITTEILUNG на Английском - Английский перевод

• communication
• notice
• notification
• message
• announcement
• statement
• notifying
• communications
• notified
• notifications
• messages
• communi­cation
• com­munication
• notify
• notices
• statements
• messaging
• notifies

Примеры использования Mitteilung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mitteilung der Kommission.
COMMISSION NOTICE.

Hell, Familie Mitteilung, Telegraph und Argus.
Hell, Family Notices, Telegraph and Argus.

Mitteilung der Kommission.
NOTICE OF THE COMMISSION.

Alle Flüchtlinge haben eine negative Mitteilung erhalten.
All the refugees have received negative messages.

Mitteilung der Kommission.
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION.

Unterschrift des/der Verbraucher(s) nur bei Mitteilung auf Papier.
Signature of the user(s) only for messages on paper.

Mitteilung der Kommission über.
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION.

Unterschrift des/der Verbraucher(s) nur bei Mitteilung auf Papier.
Signature of the customer only for notifications on paper.

Mitteilung der Kommission zum Thema.
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION.

Unterschrift des/der Verbraucher(s) nur bei Mitteilung auf Papier.
Signature of the consumer(s) only applicable for messages on paper.

Mitteilung der Kommission an den Rat.
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION.

Durchführungsbestimmungen für die mitteilung der mindestzinssätze CIRR.
OPERATIONAL PROVISIONS FOR THE COMMUNICATION OF MINIMUM INTEREST.

Mitteilung der Europäischen kommission.
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION.

Bezeichnung der Massnahme: Mitteilung„Globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung“.
TITLE OF ACTION: COMMUNICATION“GLOBAL MONITORING FOR ENVIRONMENT AND SECURITY”.

Mitteilung der Kommission mit dem Titel.
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION.

Sollten Sie dies nachträglich ändern wollen, ist eine Mitteilung an das Prüfungsbüro notwendig.
If this changes later on, the Examinations Office must be notified.

Mitteilung des Fachgruppenvorsitzenden.
Statements by the section president.

Typ-1 Schnittstellen sind die digitalen Medien, die für allgemeine Mitteilung(Schilder) bestimmt sind.
Type 1 interfaces are digital media designed for public messaging signs.

Mitteilung der Kommission zu den Finanzproblemen.
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION.

Bezeichnung der Massnahme: Mitteilung- Eine wirksame Problemlösung im Binnenmarkt Solvit.
TITLE OF ACTION: COMMUNICATION ON EFFECTIVE PROBLEM SOLVING IN THE INTERNAL MARKET SOLVIT.

Mitteilung von Staffan NILSSON, Präsident des EWSA.
STATEMENT BY Mr STAFFAN NILSSON, EESC PRESIDENT.

Fortschritte und Pläne der Mitgliedstaaten gemäß Mitteilung auf der Arbeitsgruppensit­zung vom Dezember 1993.
Progress and intentions of Member States as notified at the Working Party meeting of December 1993.

Sechste mitteilung der kommission an den rat und.
SIXTH COMMUNICATION FROM THE COMMISSION.

Mitteilung und Plaudern auf Handyvektorschablone.
Messaging and chatting on mobile phone vector template.

Departments, Death Mitteilung, mehr than just news… und Sonstiges Links.
Departments, Death Notices, More than just news… and Other Links.

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament.
COMMISSION COMMUNICATION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT.

I jede Mitteilung, die gemäß Artikel 7 und 8 eingegangen ist;
I of any notifications received in accordance with Articles 7 and 8;

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament.
COMMUNICATION FROM THE EUROPEAN COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT.

Es soll nach Mitteilung des Hotels ein kosmopolitisches Team werden.
According to hotel statements, the aim is to establish a cosmopolitan team.

Diese Mitteilung umfaßt die Liste der Antragsteller sowie der angegebenen Ursprungsländer.
Such notifications shall include the list of applicants and the countries of origin indicated.