INFORMIEREN на Английском - Английский перевод

• inform
• tell
• information
• notify
• provide information
• alert
• know
• find out
• learn
• educate
• brief
• check

Примеры использования Informieren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wollen Sie sie informieren?
Don't you want them told,?

Informieren Sie sich über die einzigartigen Features von BizLaf.
Find out about BizLafÂ's unique features.

Ich werde den Rat informieren!
I'm telling the Council!

Informieren- FIZ Karlsruhe Diese Website setzt Cookies ein.
Kristallographie- FIZ Karlsruhe This website uses cookies.

Könnten Sie nicht Sir Humphrey informieren?
See that Sir Humphrey's notified.

Wenn Baran die Crew informieren wollte, hätte er es getan.
If Baran felt the crew needed to be told, he would have.

Im Falle einer Zulassung werden wir Sie im August 2018 informieren.
In case of admission you will be notified in August, 2018.

Er wird dich informieren und bringt dich in 48 Stunden zurück.
He will brief you and he will bring you back in 48 hours.

Aber Sie müssen auch verstehen, dass ich- D.C darüber informieren muss.
You also understand that I'm going to have to brief D.C. about this.

Schüler kann seine Marken informieren., Teilnahme, Bekanntmachung etc.
Student can check his/her marks, attendance, notice etc.

Informieren, planen und buchen Sie Ihre erstaunlichen Aktivitäten in La Paz.
Get informed, plan and book your amazing activities in La Paz.

Vielen Dank, dass Sie uns informieren, wenn Sie Ihre Reservierung vorzunehmen.
Thank you for notifying us when you make your reservation.

Sobald das Wiedereröffnungsdatum bekannt ist, werden wir Sie wieder informieren.
We will keep you informed as soon as the reopening date is known.

Wir informieren Sie regelmäßig über Neuheiten rund um das TIA Portal.
We will provide you with regular updates with news about the TIA Portal.

Du solltest Deine Zielgruppe informieren und ihnen helfen, ein Problem zu lösen.
Educating your target audience and helping them overcome a problem.

Oder informieren Sie Ihre Besucher, warum Ihr Produkt besser ist als der Rest.
Or educate visitors about why your product is better than the rest.

Die App kann den Nutzer beispielsweise informieren, wenn der Waschvorgang beendet ist.
For example the app provides information on when a wash cycle has ended.

Informieren Sie sich darüber, wie auch Sie im Alumni-Netzwerk aktiv werden können.
Find out, how you can also become active in the alumni network.

Ich wollte mich über Finanzierungsmodelle informieren und bin tatsächlich fündig geworden.
Wanted to get some financial informations. And I found them right here.

Wir informieren Sie über die neuesten Trends von Vorschriften und Gesetzgebung.
We can brief you on the current trends in regulation and legislation.

Mit der App können Fahrer Funktionsstörung vereinfachen Wartung informieren.
With the App, riders can check the malfunction to simplify the process of maintenance.

Software in CD und Informieren über Software für mehrere Kameramonitor.
Install software in CD and View via software for multiple camera monitor.

Arbeitsmethoden An WSL und SLF beobachten, experimentieren, modellieren und informieren wir.
At WSL and SLF we work by monitoring, experimenting, modelling and providing information.

In unserem Newsletter informieren wir Sie über aktuelle Neuigkeiten und Angebote.
In our newsletter we keep you updated about current issues and offers.

Informieren Sie Ihren Verkäufer oder schauen Sie imWebshopnach dem aktuellen Vorrat.
Ask your sales person or check the web shop for the current offering.

Mehrere Anhänge informieren über die Rahmenbedingungen des FORCE­Programms.
Several appendices provide informa­tion on the framework conditions of the FORCE programme.

Außerdem informieren wir Sie mit unserem Newsletter-Service immer über unsere aktuellen Auktionen und Angebote.
Moreover, we update you on current auctions and special offers with our newsletter-service.

Unification for Windows 8- Informieren und Benachrichtigungen über Windows-basierte Geräte.
Unification for Windows 8- View and manage notifications across Windows-based devices.

Auf Bildschirmen informieren Filme über die Geschäftsfelder der Unternehmensgruppe.
Films providing information about the group's lines of business are screened on monitors.

Auf unserer Karriereseite informieren wir Sie über offene Stellen und Einstiegsmöglichkeiten.
On our careers page, we have information on vacant positions and employment opportunities.