BILDEN на Английском - Английский перевод

• form
• make
• constitute
• create
• provide
• represent
• build
• train
• educate
• up
• are

Примеры использования Bilden на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Profil und Schiene bilden eine Einheit.
Tubing and rail are one unit.

Wir bilden die Plattform für digitale Profis.
We are the platform for your digital professionals.

Die detaillierteste Ebene bilden die Gemeinden 2.545.
The third level is the municipality 288.

Bilden Sport und Kunst einen unüberbrückbaren Gegensatz?
Are sports and arts unbridgeable opposites?

Doch, was Träume bilden, können Träume wegnehmen.
But dreaming builds what dreaming can disown.

Kommunikations- und Entscheidungs-Design bilden ein Gemenge.
Communication and decision design are a mixture.

Allianzen bilden und Weltmeere erobern.
FORMING ALLIANCES AND CONQUERING THE WORLD'S OCEANS.

Distanziert-Sein und Involviert-Sein bilden keinen Widerspruch.
Being distanced and involved are not contradictions.

Schwerpunkt bilden zahlreiche sicherheitsrelevante Funktionen.
Focus is on numerous safety-related functions.

Ersten Höhepunkt im Jahr bilden die Zwiebelpflanzen.
The first highlights of the year are the spring bulbs.

Bilden die Basis für eine hochwirtschaftliche CO2 -Herstellung.
Is the base for a high-economical CO2 production.

Virtuelle Kraftwerke bilden dafür den idealen Ort.
Virtual power plants are the perfect places to do this.

Kind bilden Bild: erste dritte des 20. Jahrhunderts. Öl-leinwand.
Child representing paint: first third 20th c. Oil-canvas.

Überstehende Holzstäbe bilden den Rahmen des Spiegels.
Protruding wooden rods are the frame of the mirror.

Packungen bilden eine ideale Voraussetzung für weitere Wellness-Behandlungen.
Packs are the perfect preparation for further wellness treatments.

Fragestellungen und Materialeinsatz bilden einen bewussten Widerspruch.
The questions and the choice of material built a conscious opposition.

SIGNA und RFR bilden Joint Venture für Objekt„KARSTADT MÜNCHEN BAHNHOF.
SIGNA AND RFR FORM A JOINT VENTURE FOR THE"KARSTADT MUNICH STATION" PROPERTY.

Das Herzstück jedes Transportunternehmens bilden die Logistikterminale.
At the heart of every transportation company are its logistics terminals.

Schwerpunkte bilden u.a. die Industrie- und Mobilhydraulik.
Main focuses are, amongst others, industry and mobile hydraulics.

Das Arginin ist Bestandteil der 20 Aminosäuren, die die Proteine des Organismus bilden.
Arginine is one of the 20 amino acids which builds proteins in the body.

Strukturelle Löcher bilden den Schauplatz der Tertius- Strategien.
Structural holes are the setting of tertius strategies.

Auf der weißen Grundierung laufen glänzende blaue Farbspuren herunter und bilden einen wunderschönen Kontrast.
On the white grounding shiny blue colour goes downwards and builds a beautiful contrast.

Gut funktionierende Teams bilden das Herzstück unserer Unternehmensstrategie.
The talent of our teams is at the heart of our strategy.

Muslime bilden in Deutschland die größte nicht-christliche Religionsgemeinschaft.
Muslims are the biggest non-christian religious community in Germany.

Zwischen Sonne und Erde bilden eine 'Schliere' von Wirbeln bzw.
Between the Sun and the earth builds'streak' of vortices resp.

Diese Erfahrungen bilden eine ideale Basis für die erfolgreiche Realisierung neuer Produkte in zukünftigen Entwicklungsprojekten.
This Know-How builds an excellent basis for successful product development in future projects.

In deinen arbeiten für marimekko bilden sich stark impressionen aus der natur ab.
Alot of impressions from nature are represented in your work for marimekko.

Leitungsschutzschalter bilden einen wesentlichen Bestandteil des Schutzsystems jedes Elektrizitätsnetzes.
Circuit breakers are an essential part of the protection system of every electrical network.

Unterschiedliche Nutzungen bilden sich in Form von differenzierten Fenstertypen ab.
Different uses are represented in the form of differentiated window types.

Elektrische Steuerungen bilden die Basis für komplexe RWA- und Automationsabläufe in Gebäuden.
ELECTRICAL CONTROL SYSTEMS FORM THE BASIS FOR COMPLEX SHEV AND AUTOMATION PROCEDURES IN BUILDINGS.

Как использовать "bilden" в Немецком предложении

Gleichfarbige aneinandergrenzende Felder bilden ein Gebiet.

Die Verse 15-18 bilden eine Klammer.

Lediglich die Retardtabletten bilden eine Ausnahme.

Eine Ausnahme bilden jedoch gefüllte Blüten.

Beide Gebäude bilden keinen einheitlichen Baukörper.

Den Abschluss des Dokuments bilden Praxishinweise.

Die einzige Ausnahme bilden die Jahresringe.

Obendrein bilden sie eine tolle Deko.

Ein weiteres Schwerpunktthema bilden digitale Audionetzwerke.

Jahrhunderts bilden die Schwerpunkte dieser Sammlung.

Как использовать "constitute, form, make" в Английском предложении

Ceiling-to-floor windows constitute several square inches.

Are there low-odor form release agents?

This scheme form systematized printing station.

Women now constitute half the U.S.

Might such action constitute unlawful detention?

Use our the contact form below.

Make payments directly from the app.

shall constitute withdrawal from the contract.

Sometimes the names make sense, e.g.

Complete the form below for assistance.