Примеры использования Aufmerksam на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie aufmerksam.
How perceptive.Sie sind heute sehr aufmerksam.
Very perceptive today.Sehr aufmerksam, Tango.
Very perceptive, Tango.Sie sind sehr aufmerksam.
You're very perceptive.Wie aufmerksam von Ihnen, Commander.
How perceptive of you, Commander.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aufmerksamen service
aufmerksames personal
aufmerksamen mitarbeiter
der aufmerksame service
das aufmerksame personal
aufmerksame leser
aufmerksam beobachtet
aufmerksame beobachter
die aufmerksamen mitarbeiter
einen aufmerksamen service
Больше
Das ist sehr aufmerksam von dir.
That's very considerate of you though.Sehr schön, effizient und aufmerksam.
Very nice, efficient and considerate.Ich sehe, sie sind so aufmerksam wie sonst auch immer.
I see you're as perceptive as ever.Bitte lesen und befolgen Sie diese Anweisungen aufmerksam.
READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.Bitte vor Gebrauch aufmerksam durchlesen.
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE.Wie aufmerksam von Ihnen zu bemerken, dass ich eins brauche.
How perceptive of you to notice I needed one.Sie müssen mir jetzt sehr aufmerksam zuhören.
I NEED YOU TO LISTEN TO ME VERY CAREFULLY.Das ist sehr aufmerksam von dir, aber unnötig.
That's very considerate of you, but unnecessary.Oh, das ist... das ist... das ist sehr aufmerksam von dir.
Oh, that's... that's... that's very thoughtful of you.Das ist sehr aufmerksam, aber wir essen außer Haus.
That's very considerate, but we will be dining out.Damit die Leute auf ihre Kinder achten und aufmerksam sind.
SO--SO THAT PEOPLE COULD WATCH THEIR KIDS AND BE VIGILANT.Kirsten, es ist so aufmerksam von dir, dass du verbeikommst.
Kirsten,it's so thoughtful of you to stop by.Aufmerksam beobachtete sie Mr. Bingleys Werben um ihre Schwester.
Occupied in observing Mr. Bingley's attentions to her sister.Dadurch sind Sie beim Kontrollieren Ihrer Partie besonders aufmerksam.
This alerts you to be extra careful when inspecting your lot.Es ist sehr aufmerksam von Ihnen, hier an mich zu denken.
It's awfully considerate of you to think of me here.Der heilige Paulus macht uns auf das Gewicht unserer Antwort aufmerksam.
Is our response heard? Saint Paul alerts us to the gravity of our response.Er war so aufmerksam, als dein Großvater im Krankenhaus lag.
He was so thoughtful when your grandfather was in the hospital.Wunderschön, geräumig und ruhig, der Besitzer war sehr freundlich und aufmerksam.
Beautiful, spacious and quiet, the owner was very friendly and thoughtful.Sei aufmerksam und, zu aller erst, wähle die richtige Kategorie.
You must be perceptive and, first of all, select the right category.Machen den Bediener auf Zustände aufmerksam, die sofortige Maßnahmen erfordern.
Alerts the operator to conditions requiring immediate action.Nichtsdestoweniger machte er den Berichterstatter auf die selbst innerhalb der ländlichen Gebiete bestehenden Unterschiede aufmerksam.
He nevertheless alerted the Rapporteur to the diversity within rural areas themselves.Solche hilfreich, aufmerksam, schreibt Gedichte. Wir begannen datieren.
Such a helpful, considerate, writes poetry. We started dating.Menschen mit einer Lebensmittelallergie müssen besonders aufmerksam sein, wenn sie essen gehen.
People with food allergies need to be extra vigilant when eating out.Mike war sehr aufmerksam, und er... hat eine attraktive Stimme.
Mike was very considerate and he has a very attractive speaking voice.Der LED-Alarm macht den Anwender auf Probleme aufmerksam und vereinfacht die Fehlersuche.
The LED alarm guard alerts operators to problems in the system and simplifies problem diagnosis.
