Примеры использования Konzentriert на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er war konzentriert.
HE WAS FOCUSED.Konzentriert die Gedanken.
It focuses the mind.Johannes, Thomas und Felix sind konzentriert am Arbeiten.
Johannes, Thomas and Felix are working intently.Er konzentriert sich nicht.
He hasn't had the concentration.Dabei handelt er immer professionell und konzentriert.
At the same time, he always acts professionally and intently.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
konzentriert sich das unternehmen
konzentriert sich das programm
konzentrierte sich die kommission
konzentriert sich der bericht
konzentriert sich das projekt
konzentriert sich der kurs
Больше
Использование с наречиями
sehr konzentrierthoch konzentriertstark konzentriertmehr konzentriertbesser konzentrierenbesonders konzentriertvoll konzentriertweniger konzentriert
Больше
Rabe starrte ihn konzentriert an... und sagte:"Warte hier.
Raven stared intently at man and said,"Wait here.Konzentriert sich seit seiner Gründung(1991) auf die Fleischverarbeitung.
Has been focusing on meat producers since its establishment in 1991.Nach rechts liegend, doch konzentriert nach links aus dem Bild blickend.
Lying to the right, but looking intently to the left outside the picture.Er konzentriert seine Kavallerie, aber die Infanterie steht Gewehr bei Fuß.
He's concentrating his cavalry. The infantry Neun Studierende der Uni Halle arbeiten konzentriert trotz der Mittagshitze.
Nine students from the University of Halle are working intently despite the midday heat.Erdoğan konzentriert eine ausreichende Macht in seinen Händen.
Erdoğan is concentrating enough power in his hands.Ein großer Teil unserer Arbeit konzentriert sich verschiedene Fähigkeiten des neuen Gerätes.
A big part of our work is focusing on the various capabilities of a new device.Der EFRE konzentriert seine Unterstützung auf thematische Prioritäten.
The ERDF shall focus its assistance on thematic priorities.IP am Standort München konzentriert, wo die Teams bereits ansässig sind.
IP will be concentrated at the MagForce site in Munich where these teamsDer EFRE konzentriert seine Unterstützung auf eine begrenzte Zahl von thematischen Prioritäten.
The ERDF shall focus its assistance on a limited number of thematic priorities.Die Mittel müssen konzentriert und effizienter ausgegeben werden.
The funds must be concentrated and spent more efficiently.Heute konzentriert sich RCP auf die Verringerung der Morbidität und die Verbesserung der Patientenversorgung.
Today, RCP activities are aimed at reducing morbidity and improving patient care.Konferenzstühle- Garantiert konzentriert mit Vitra, Knoll International und Fritz Hansen.
Conference chairs- Guaranteed concentration with Vitra, Knoll International and Fritz Hansen.Die ANPE konzentriert sich auf ihre Hauptaufgabe: die arbeitnehmer- und arbeitgeberorientierte Vermittlung.
The ANPE will re-focus on its mission of placement for all job seekers and businesses.Qualitätsprüfer müssen hoch konzentriert Ungleichmäßigkeiten und kleinste Fehler erkennen und korrigieren.
Quality inspectors need high concentration to identify and correct even the smallest errors and irregularities.Dieses Jahr, konzentriert das Forum auf ES und Netzwerkanschluß.
This year, the forum will focus on IT and networking.Die Polizei konzentriert ihre Untersuchungen auf die BBC.
Police are concentrating their enquiries on the British Broadcasting.Bleiben Sie konzentriert und sparen Sie Ihre Kräfte für das Ende auf!
Arm yourself and keep concentration and forces for the end!Wir arbeiten konzentriert, haben eine kurze Besprechung oder beantworten E-Mails.
We do focused work, have a quick meeting and answer emails.Gerade im Sommer konzentriert sich alles auf die traumhaften Strände.
In the summer especially, all attention is given to Kos' unbelievable beaches.MacDonald Mines konzentriert sein zeitnahes Explorationsprogram auf die Oxidsande.
MacDonald Mines is focusing its near-term exploration program on the Oxide Sands.Bauen mit recycros" konzentriert sich in diesem Themenfeld auf den Einsatz von Recyclingmaterialien"recycros.
SP2 itself focuses on the use of recycled materials"recycros.Was bedeutet, dass Sie konzentriert und ungestört arbeiten können während des gesamten Aufenthalts.
Which means that you can work in a focused and uninterrupted throughout their stay.Vor diesem Hintergrund konzentriert die Kommission ihre Bemühungen auf diese Schlüsselfaktoren.
Against this background, the Commission is focusing its efforts on addressing these key factors.Präzise und konzentriert meistern vier Performer*innen eine gezielte(Selbst-) Überforderung.
With precision and concentration, four performers master a targeted task of(selfinflicted) overexertion.
