Примеры использования Warnung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eine Warnung für die Menschen.
It is a warning for mankind.Ich möchte Mr. McLuhan ein Wort der Warnung zukommen lassen.
I would like to convey a word of warning to Mr. McLuhan.Keine Warnung, keine Nachfrage.
Not a warnin', not a question.Was ich denke, ist erschöpfend durch seine Warnung erklärt.
Which I think has been explained comprehensively by his admonition.Pinger zur Warnung der Meeressäugetiere.
Pingers to warn marine mammals.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
letzte warnungdie letzte warnungakustische warnungernste warnungfrühzeitige warnungkleine warnungerste warnungfolgende warnungvorherige warnungeinzige warnung
Больше
Использование с глаголами
warnung erhalten
erscheint eine warnungzeigt eine warnungbeachten sie alle warnungenwarnung anzeigen
Использование с существительными
wort der warnungüberbringer von warnungendanke für die warnung
Ich vermute, der Blogger hat eine Email Warnung an allen geschickt.
My guess is the blogger sent out e-mail alerts to all of them.Warnung müssen Sie zu allen Zeiten sein.
You must be alert at all times.Ich stimme dieser Warnung voll und ganz zu.
I fully agree with that warning.Warnung vor solaren energetischen Teilchen.
Solar energetic particle alerts.Anzahl der Tage der Warnung vor dem Ungültig werden.
Number of days before expiration the user will be warned.Warnung vor Eifersucht und Hochmut.
Cautioning against jealousy and arrogance.Doch diese Begebenheit enthält eine Warnung, die uns allen nützt.
But this episode contains an admonishment which is useful to all of us.Es ist ein Warnung Sie müssen nicht ignorieren.
It is a caution you must not assume.Eingehen auf Bedürfnisse bezüglich Visibility, Warnung, Nachverfolgung und Überwachung.
Accommodate visibility, alerting, tracking and tracing needs.Warnung für den aktuellen Befehl verwenden.
Response to a warning for the current command.Die intensive Befeuchtung und die Warnung des Verlustes der Feuchtigkeit- bis zu 92.
Intensive moistening and the prevention of loss of moisture- to 92.Die Warnung der Anämie bei der zukünftigen Mutter.
The prevention of anemia at future mother.Wenn Sie eine familiäre Geschichte der Warnung des hohen Blutdrucks haben, wäre es wünschenswert.
If you have a family history of high blood pressure caution is advisable.Warnung, Information und Zurückweisung an der Grenze.
Alerts, Information and Border Rejections.Keine Ahnung, ob man die Warnung auch ohne das automatische Öffnen los wird.
No idea, if you can get rid of the warnings without Warnung im Fall von ungenügendem Sicherheitsabstand.
Warn in case of no safe following distance.Dieses Pop-Up erscheint als Warnung, wenn XYZ Parameter gelöscht werden sollen.
This is a warning pop-up telling you that you Warnung: Die Erweiterung wurde das letzte Mal im November 2011 aktualisiert.
Caveat: The extension was last updated in November, 2011.Complete Visibility: Proaktive Überwachung und Warnung bei Problemen, bevor diese den Geschäftsbetrieb beeinträchtigen.
Complete Visibility: Proactive monitoring and alerting of issues, before operational impact.Die Warnung ist nur informativ und lässt den Vergleich trotzdem bestehen.
Warn is informative only and will still allow the comparison to pass.Auswahl von Testmethoden mit Warnung über den anstehenden Austausch des Einpresskörpers und des Objektivs.
The selection of test method with caution on exchange of impression ball and objective.Warnung. Crossing Kanäle mit Abwasser, Gas-Pipelines, Wasserversorger Bauvorschriften verboten.
Attention. Crossing ducts with sewage, gas pipelines, water utilities building codes prohibited.Erzeugt nun eine Warnung, wenn das Arbeitsverzeichnis schreibgeschützt ist.
Now issues a warning if working directory is not writeable.Zeichen- Warnung vor rotierenden Walzen/Gefahr gezogen zu werden.
Signs- Attention rotating rollers/ danger of being dragged.Episode Warnung vor flurförderzeugen aus dem Film Best Signs Story 1998.
Scene Fire-extinguishing equipment from the film Best signs story 1998.
