KONGRESSABGEORDNETEN на Английском - Английский перевод

• congressman
• representative
• members of congress
• congresswoman
• congressmen
• congressional

Примеры использования Kongressabgeordneten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Der Mord an einen Kongressabgeordneten, Duck.
Murder of a congressman, Duck.

Er begann wirres Zeug reden, über ein Attentat, gegen einen Kongressabgeordneten.
He went on this crazy rant about an assassination plot against a U.S. Congressman.

Der Sohn eines Kongressabgeordneten wurde getötet?
A congressman's son gets killed?

Ein" Durchschnittlicher Tag im Leben eines Kongressabgeordneten.
Average Day in the Life of a Congressman.

Nein. Ich arbeite für den Kongressabgeordneten Collowman aus dem Hinterland.
NO, I WORK FOR CONGRESSMAN CALLOwAY, FROM UPS.

Mr. Gerard, das ist Miss Lait, die Sekretärin der Kongressabgeordneten.
Mr. Gerard, um, this is Miss Lait, the congresswoman's secretary.

Freunde der Kongressabgeordneten Snell haben in Washington die vollständige Aufklärung versprochen.
Friends of Congresswoman Snell's in Washington are promising a full investigation.

Sie ist die Tochter eines Kongressabgeordneten?
So she's a congressman's daughter?

Sie können auch ihren Kongressabgeordneten anrufen und ihn um Unterstützung der Resolution 304 bitten.
You can also call your congressperson and ask them to support House Resolution 304.

Wir müssen an ihn ran, bevor er zum Kongressabgeordneten kommt.
We need to get to him before he gets to the congressman.

Es ist die wahre Geschichte des Kongressabgeordneten Charlie Wilson, und wie er die Taliban im Kampf gegen die Russen in Afghanistan finanziert hat.
And it's the true story of Congressman Charlie Wilson, and how he funded the Taliban to fight the Russians in Afghanistan.

Okay, ihr redet niemals über einen Sexskandal eines Kongressabgeordneten und.
Okay, you never talk about a congressman's sex scandal and.

Aber diese Kongressabgeordneten werben dafür, Geld im Ausland auszugeben, während sie zuhause ihre Lehrer im Stich lassen.
But the fact that these members of Congress are promoting pouring money out of the country while neglecting their teachers at home is precisely the problem.

Niemand hat sie im Büro des Kongressabgeordneten gesehen.
Nobody's seen her at the Congressman's office.

Im Gegensatz dazu hatten in den USA Anliegen im Bereich des Tierschutzes keine messbaren Auswirkungen auf die Kongressabgeordneten.
In the US, by contrast, similar concerns have had no discernible effect on members of Congress.

Sie arbeiten nicht für den Kongressabgeordneten Jenkins, oder?
YOU DOn't WORK FOR CONGRESSMAN JES, DO YOU?

Der Finanzsektor beschäftigt 3.000 Lobbyisten... mehr als fünf für jeden Kongressabgeordneten.
He financial sector employs 3,000 lobbyists... more than five for each member of Congress.

Heiratete Dix Catherine Morgan, die Tochter des Kongressabgeordneten John J. Morgan, der ihm eine Auslandsverwendung in Dänemark verschaffte.
Dix married Catherine Morgan, the adopted daughter of Congressman John J. Morgan, who gave Dix a job overseeing his upstate New York land holdings in Cooperstown.

Es liegen Aussagen von Ex-Präsident Garrett Walker... der Kongressabgeordneten Jackie Sh.
Among those quoted are ex-president Garrett Walker, Congresswoman Jackie.

In einem Land mit 10.000 Einwohnern und 40 Kongressabgeordneten, ergibt sich daraus, das ein"eingeschleuster" Spion maximal 25 Personen die Staatsbürgerschaft verschaffen könnte.
In a country with 10.000 citizens, and 40 congressmen, it turns out that an"infiltrated" spy could offer citizenship to a maximum of 25 people.

Nein, Staatsbürgerschaften werden persönlich und maunell von einem Kongressabgeordneten angeboten.
No, citizenship is offered personally and manually by a Congress member.

Werdegang ==William Hall war der ältere Bruder des Gouverneurs und Kongressabgeordneten Willard Preble Hall(1820-1882) und der Vater des Kongressabgeordneten Uriel Sebree Hall 1852-1932.
He is the brother of Governor and Representative Willard Preble Hall and also the father of Representative Uriel Sebree Hall.

Anschließend fungierte er zwischen 1908 und 1912 als Sekretär des Kongressabgeordneten Carl C. Anderson.
Secretary to Representative Carl C. Anderson, of Ohio from 1908 to 1912.

Nur wenige Leute wussten über die Pläne bescheid, selbst die meisten Kongressabgeordneten wurde nicht eingeweiht, da man befürchtete, dass die Information sonst über Umwege nach Schweden gelangen könnte.
Very few people knew about the plans and even most congressmen were left out, due to the possibility of the information getting back to Sweden.

Zwischen 1913 und 1917 sowie nochmals von 1918 bis 1921 fungierte er als Sekretär des Kongressabgeordneten William L. Igoe.
In 1913 Cochran became secretary to Representative William L. Igoe 1913-1917, serving in that capacity again from 1918 to 1921.

Während der Konferenz ging ein Grußbrief des Kongressabgeordneten Mark Udall ein, der sich für die positive Mitwirkung von Falun Dafa bei der örtlichen Gemeinschaft bedankte.
The conference received a congratulatory letter from Congressman Mark Udall for Falun Dafa's positive contribution to the local community, and warmly welcomed practitioners from other regions attending the conference.

Werdegang ==Lucille Roybal-Allard ist die Tochter des kalifornischen Kongressabgeordneten Edward R. Roybal 1916-2005.
Early life, education and career==She was born in Boyle Heights, California, the daughter of Representative Edward R. Roybal and Lucille Beserra Roybal.

Darüber hinaus nahmen an dem Treffen eine US-Delegation unter Führung des Kongressabgeordneten Bob Goodlatte sowie der US-Botschafter bei der EU, Rockwell Schnabel, teil.
They were joined by a US delegation led by Congressman Bob Goodlatte and Rockwell Schnabel, US Ambassador to the EU, was also present.

Heiratete er Frances Lovering, die Tochter des Kongressabgeordneten William C. Lovering.
He married Frances Lovering, daughter of U.S. Representative William C. Lovering.

Währenddessen trafen sich hiesige Umweltschutzgruppen... mit dem Kongressabgeordneten und Senatoren aus Washington D.C um sie zu überzeugen, sich auf.
Meanwhile, environmental groups here at home... met with congressman and senators from washington, D.C... to try and convince them to focus on- Running footsteps on stairs.