Примеры использования Abgeordnete на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Abgeordnete Frost?
Congresswoman Frost?Bitte entschuldigen Sie uns, Abgeordnete.
Congresswoman, will you excuse us, please?Abgeordnete sind billig.
Congressmen come cheap.Sie arbeiten für Abgeordnete Yoshida, oder?
You work for Congresswoman Yoshida, right?Abgeordnete Hookstraten.
Congresswoman Hookstraten.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
verehrte abgeordneteanderen abgeordneteneuropäischen abgeordnetengewählten abgeordnetenzahlreiche abgeordneteeinzelnen abgeordnetenehrenwerten abgeordnetenneuen abgeordnetenbritischen abgeordnetenfranzösischen abgeordneten
Больше
Использование с глаголами
abgeordneten versichern
danke den abgeordnetenabgeordneten wissen
abgeordneten bitten
Использование с существительными
abgeordneten des europäischen parlaments
abgeordneten des parlaments
wahlen der abgeordnetenmehrheit der abgeordnetenabgeordneten der kommunistischen partei
reihe von abgeordnetenabgeordneten im europäischen parlament
gruppe von abgeordnetenzahl der abgeordnetenabgeordneten der nationalen parlamente
Больше
Bis 1910 erhielten britische Abgeordnete keine Vergütung.
Until 1910, British legislators were unpaid.Abgeordnete sind über Missbräuche der Bio.
Legislators have been informed about.Kommt, Senatoren und Abgeordnete Bitte hört den Ruf.
Come senators and congressmen Please heed the call.Abgeordnete werden ständig unter Druck gesetzt.
Congressmen get strong-armed all the time.Ich bin Miss Frost, Abgeordnete aus Iowa, neunter Distrikt.
I am Miss Frost, Congresswoman from Iowa, 9th district.Abgeordnete gründen neue internationale Gruppe/"UN hat schwerwiegende Grenzen.
Lawmakers establish new international group/"UN has serious limits.Sie wissen vielleicht, daß der Abgeordnete herzkrank war.
YOU MAYKNOWTHAT THE CONGRESSMAN SUFFERS FROM A HEART CONDITION.Die Abgeordnete Jones reist zurück nach Texas.
Congresswoman Jones is heading back to Texas.Sie werden wissen wollen, wie gut die Abgeordnete den Bullen kennt.
They will wanna know just how well the congresswoman knows the cop.Wie viele Abgeordnete haben noch nicht reagiert?
How many Congressmen have not responded yet?Und ihr Mann für diesen Job... war der Abgeordnete Billy Tauzin.
The man they appointed to get the job done was congressman Billy Tauzin.Ich brauche Abgeordnete und Senatoren dort.
I'm going to need Congressmen and senators there.Glücklicherweise interessieren sich einige amerikanische Abgeordnete stark für diesen Ansatz.
Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach.Der Abgeordnete kann die Farbdosen schon riechen.
The delegate, he can smell those paint cans.Energiepolitik in Deutschland- Informationsreise für kanadische und US-amerikanische Abgeordnete.
Energy Policy in Germany- Information Tour for Canadian and US American Legislators.Der Abgeordnete von Esztergom im Parlament von 1871 bis 1885.
Delegate of Esztergom in the National Assembly 1871- 1885.Die Frage der Regierungskonferenz ist unter anderem von dem Abgeordnete Brock angesprochen worden.
The question of an Intergovernmental Conference was raised, for example by Mr Brock.Der Abgeordnete weiß nicht einmal, in welcher Gefahr er sich befindet.
The congressman doesn't even know the danger he's in.Um 01:12 Uhr wurde der Abgeordnete McClane mit einer Frau gesehen.
At 1:12 a.m., Congressman McLane was seen with this woman.Der Abgeordnete Wieland hat nachgefragt, wie die Flächendefinition zu sehen ist?
Mr Wieland asked how the definition of the area should be regarded?Es ist dieser Abgeordnete Raskob, der in den Basen herumschnüffelt.
It's that Congressman Raskob, the one who's been nosing around the bases.Abgeordnete können den Schutz vom Secret Service fordern, wenn sie zusätzlichem Risiko ausgesetzt sind.
Congressmen are eligible for secret service protection in the event of additional risk.Die Abgeordnete hat mir gegenüber ihre Frustration zum Ausdruck gebracht.
The congresswoman has expressed her frustration to me.Der Abgeordnete Kelly hat angerufen, er sagte, Sie geben mir fünf Minuten.
Congressman Kelly called, said you would give me five minutes.Abgeordnete weltweit trieben die Anstrengungen zur Beendigung dieser abscheulichen Praktik voran.
Lawmakers around the world have been pushing forward the effort to stop this heinous practice.
