KONKURRIEREN на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
konkurrieren
compete
konkurrieren
mithalten
antreten
wetteifern
messen sie sich
kämpfen
konkurrenz
teilnehmen
nehmen
konkurrenzfähig
rival
gegner
konkurrenz
wettbewerber
nebenbuhler
kontrahent
rivalen
rivalisierenden
konkurrenten
konkurrierende
gegnerische
competition
wettbewerb
konkurrenz
wettkampf
gewinnspiel
turnier
wettstreit
konkurrenzkampf
wettbewerbsrechtlichen
konkurrenten
vying
wetteifern
vle
buhlen
vié
dahineilen
competing
konkurrieren
mithalten
antreten
wetteifern
messen sie sich
kämpfen
konkurrenz
teilnehmen
nehmen
konkurrenzfähig
competes
konkurrieren
mithalten
antreten
wetteifern
messen sie sich
kämpfen
konkurrenz
teilnehmen
nehmen
konkurrenzfähig
vie
wetteifern
vle
buhlen
vié
dahineilen
competed
konkurrieren
mithalten
antreten
wetteifern
messen sie sich
kämpfen
konkurrenz
teilnehmen
nehmen
konkurrenzfähig
rivals
gegner
konkurrenz
wettbewerber
nebenbuhler
kontrahent
rivalen
rivalisierenden
konkurrenten
konkurrierende
gegnerische

Примеры использования Konkurrieren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Weswegen konkurrieren?
Competing over what?
Wir konkurrieren sogar ein bisschen.
We even get a little competitive.
Mit den Großen konkurrieren.
We will compete with the big guys.
Da Sie konkurrieren viele Anwärter.
Since you will be competing a lot of contenders.
Damit können wir nicht konkurrieren.
I'm afraid we can't compete with that.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
miteinander konkurrierenkonkurrieren miteinander gegeneinander konkurrieren
Wie immer konkurrieren zahlreiche Filme, und die….
There are many movies in the competition and past….
Sie können Neuerungen einführen und konkurrieren.
They can innovate andcompete.
Dann konkurrieren zu sehen, wer schneller isst.
Then they compete to find out who eats it the fastest.
Wir können auch dann zusammenarbeiten, wenn wir konkurrieren.
We can cooperate even when we are being competitive.
Eiscafés konkurrieren mit Restaurants um Beliebtheit.
Ice cream café competes with restaurants for popularity.
Man kann als Einzelperson oder als Gruppe gegeneinander konkurrieren.
You can compete against each other or in teams.
Und sie konkurrieren seit fast einem Jahr um die seleben Auftritte.
And they have been competing for the same gigs for almost a year.
Denkst du wirklich, damit langfristig konkurrieren zu können?
Long term, you really think you could compete with that?
Große Kampfspiel, wo konkurrieren die bekanntesten Kämpfer für Videospiele.
Great fighting game where compete the best known fighters for video games.
Unsere umfangreiche und exklusive Produktpalette konkurrieren am meisten;
Our extensive and exclusive product range will rival most;
In Japan konkurrieren der Isuzu Forward, Nissan Diesel Condor und der Hino Ranger.
And Japan competitors are Isuzu Forward, Nissan Diesel Condor, Hino Ranger.
BGB, soweit diese mit vertraglichen Ansprüchen konkurrieren.
BGB(German Civil Code), insofar as they compete with contractual claims.
Auf Erden lange Zeit nur Zombies. Und Zombies konkurrieren längst miteinander wie Menschen.
And zombies have long been competing with each other like humans.
Wir können nicht mit diesen vielen Archivaufnahmen von Wolken konkurrieren!
We can't compete against that much stock footage of clouds!
In tropischen Wäldern konkurrieren besonders viele Pflanzenarten um diese Ressourcen.
In tropical rain forests, competition for these resources is especially fierce.
Mit welchen anderen Nahrungsmitteln wird das neue Produkt konkurrieren?
With what other foods will the product effectively be competing?
Nicht um ein Konkurrieren allein handelte es sich, sondern vor allem um ein Lernen.
It was concerned not only with competition, but above all with learning.
Ich werde nur die aufführen, die in Qualität und Preis konkurrieren konnten.
I will just mention the ones that competed in quality and price.
Die Startups konkurrieren in sechs Wettbewerbskategorien um das Förderprogramm für technologische Innovationen.
Start-ups will vie in six categories for the technological innovation, funding program.
Heute gibt es tausende von Religionen, die mit dem Christentum konkurrieren.
Thousands of other religions compete against Christianity today.
In dem Bemühen, wahrgenommen zu werden, konkurrieren wir mit vielen anderen.
In our attempts to acquire a public profile we are in competition with many others.
Lassen Sie 2 Spieler mit Schaumgladiatorstöcken gegeneinander konkurrieren.
Have 2 players compete against each other with foam gladiator sticks.
Wir sitzen in einer Region, wo wir mit den ganz großen Unternehmen konkurrieren.
We're located in a region where our competitors are huge companies.
Welche sind die Top-Seiten, die mit Dir um Suchtraffic konkurrieren?
What are the top sites that are competing against you for search traffic?
Biokraftstoffe können nämlich ohne besondere Steuererleichterungen nicht mit konventionellen Kraftstoffen konkurrieren.
Biofuels will not be competitive, compared to traditional fuels, without separate tax concessions.
Результатов: 2963, Время: 0.1945
S

Синонимы к слову Konkurrieren

rivalisieren wetteifern wettstreiten
konkurrierendkonkurrierten

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский