Примеры использования Konkurrenz на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du hast Konkurrenz.""Ja, mich.
You have a competitor."-"It's me.Konkurrenz von anderen Energiespeichern.
Competiton by other energy storages.Intergator als Konkurrenz oder Ergänzung?
Intergator as competition or complement?Seine Beliebtheit machte bald Cäsars Konkurrenz.
His popularity soon rivalled Caesar's.ARF sind Konkurrenz für die Teens von Sturm.
ARF are a competition for the Sturm.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
starke konkurrenzinternationale konkurrenzdirekter konkurrenzernsthafte konkurrenzharte konkurrenzwachsende konkurrenzzunehmende konkurrenzausländische konkurrenzneue konkurrenzeine starke konkurrenz
Больше
Использование с глаголами
menge konkurrenz
Использование с существительными
rest der konkurrenz
Ich:"Dich betrachte ich doch gar nicht als Konkurrenz.
Me,"I don't consider you a rival.Er duldet kaum Konkurrenz von anderen Aromen.
It tolerates no competition from other flavors.Konkurrenz magnetischer und elastischer Wechselwirkungen.
Competion of magnetic and elastic interactions.Überragen Sie die Konkurrenz im Spaces Orbi Tower.
Tower over the competition at Spaces Orbi Tower.Die Konkurrenz ist stark, aber wir müssen es versuchen.
Competition's tough, but we have to try.Zuvor macht sie selbst Messi& Co. auf ihrer Barockgeige Konkurrenz.
She competes with Messi& Co on her baroque violin.Nur die Konkurrenz scheint aufzuholen.
It's just that the competition seems to be catching up.Ja, sie war auf einem College, das in Konkurrenz zu meinem stand.
Yeah, she mentioned she went to a rival college of mine.Wollen Sie die Konkurrenz auch unter die Lupe nehmen, wie Mister Rose hier?
Come to sneak a peek at the competition like Mr Rose here?Angstvolle Fans wissen, dass Bakugans Nummer eins Konkurrenz Naga ist.
Fearful fans know that Bakugan's number one rival is Naga.Kommentare zu: Konkurrenz zur etablierten ITB?
Comments on:(Deutsch) Konkurrenz zur etablierten ITB?Mitglieder der Jury dürfen nur außer Konkurrenz teilnehmen.
Members of the selection committee are excluded from the competitions.Arlette ist eher Konkurrenz für dich als eine Partnerin.
She's no playmate for you... she's more like a competitor.Co. KG in Lüneburg auch 2018 erfolgreich gegen starke internationale Konkurrenz.
Co. KG, based in Lüneburg, successfully competes against major international companies.Denke nicht an die Konkurrenz, denke an Deine Kunden.
Do not think about competition, think of your customers.Die Konkurrenz scharlachrot in der tretenden Saison werden die Fuchsie und hell-rosa bilden.
Scarlet in the coming season will compete a fuchsia and bright pink.Das beinhaltet die Beobachtung der Konkurrenz und das Aufdecken neuer Kundengruppen.
This includes keeping an eye on the competition and uncovering new customer groups.Doch die Konkurrenz hat dem amerikanischen Unternehmen zumindest schon mal den Kampf angesagt.
But others already announced the fight against the American company.Eine Neuanlage aus China macht nicht selten einergebrauchten Anlage mit einem sehr günstigen Preis Konkurrenz.
New plant from China often competes with very cheap second-hand plant.Bleiben Sie der Konkurrenz mit den Pumpen der LD-Serie einen Schritt voraus.
Images Stay ahead of the competition with ID Series Pumps.Warnung vor der Konkurrenz aus USA und Chinamehr.
Warning about the competition from Während die Konkurrenz noch hinterherhinkt, schläft sie dennoch nicht.
While the competition still lags behind, they aren't sleeping either.Partnerschaft, Konkurrenz, Rivalität?, hrsg. von Johannes Varwick, 169-184.
Partnerschaft, Konkurrenz, Rivalität?, edited by Johannes Varwick, 169-184.Neue Produkte der Konkurrenz werden auf Messen häufig zum ersten Mal sichtbar.
New products from competitors often appear for the first time at trade fairs.Kuipers spürt die Konkurrenz aus Osteuropa vor allem bei großen Serien.
Kuipers notices that the competition from Eastern Europe is based mainly on large series.
