KONSERVIERUNG на Английском - Английский перевод

• preservation
• conservation
• storage
• preserving
• conserving
• storing
• konservierung
• mothballing
• preserve
• preserved
• store

Примеры использования Konservierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir nehmen die Konservierung.
We will take the treatment.

Konservierung: keine hoher pH-Wert.
Preservative: free high pH.

Unsere Produkte zur Konservierung von Detergenzien.
Our Products for the preservation of detergents.

Die Konservierung schützt den Fahrzeuglack.
Waxing protects the paintwork.

Wegen des Säuregehalts gut für die Konservierung.
Because of the tartness it is specialy good for preserves.

Konservierung, Verpackung und Versand an den Kunden.
Preserve, package and ship to customer.

Sie zeigt gute Bedingungen für die Konservierung und den Transport.
Presents good conditions for the storage and transport.

Als Konservierung eignet sich zum Beispiel die Trocknung.
As a preservative, for example, the drying is suitable.

Das Rezept-Fünfminute der Konservierung des Fleisches für den Winter.
Retsept-pyatiminutka conservations of meat for the winter.

Konservierung Restaurierung Dokumentation M.A.
Restoration and conservation Konservierung Restaurierung Dokumentation M. A.

Ein weiteres Problem ist die fehlende Möglichkeit der Konservierung und Weiterverarbeitung der Produkte.
Another problem they face is the lack of means to preserve and process their products.

Dabei erfolgt die Konservierung in hochwertigem Olivenöl mit ein wenig Meersalz.
The fish is preserved in top quality olive oil with a little sea salt.

Das Programm AltéSoft SILO optimiert und sichert die Lagerung und Konservierung Ihres Getreides.
AltéSoft Silo, professional software to optimise and secure your storage and preserve your cereals.

Atelier für Konservierung und Restaurierung Dipl.
Preventive Conservation Atelier für Konservierung und Restaurierung Dipl.

Eigenschaften Mehrzweckpaste, geeignet zur Schmierung, Abdichtung und Konservierung von Schrauben, Führungen etc.
Properties Multipurpose paste to lubricate, seal and preserve screws, guideways, etc.

Wenn einmal die Konservierung entfernt wird, wird die Erde verdorben.
Once the preservative is removed, the earth goes rotten.

All diese Eigenschaften machen MU5700M4/ONU zum idealen Behälter für die optimale Konservierung der Chlortabletten.
All these features make the MU5700M4/ONU the ideal bucket for optimally storing chlorine tablets.

Atelier für Konservierung und Restaurierung Dipl.
Restoration and conservation Atelier für Konservierung und Restaurierung Dipl.

Zur Konservierung von 7 Zoll Single Schallplatten-Covern oder zur Vinyl-Aufbewahrung.
For the preservation of 7 inch single record covers or for vinyl storage.

Zu ihren Hauptaufgaben zählt die Konservierung und Präparation der heute existierenden Tierarten.
Among its main functions is the preservation and lifelike preparation of currently living animal species.

Konservierung: Mürbeteigplätzchen halten sich länger, wenn sie in einer Blechdose aufbewahrt werden.
Storage: Shortcrust pastry biscuits keep longer if they are stored in a tin.

ZOUTMAN bietet ein umfassendes Sortiment von Speisesalz für die Zubereitung oder Konservierung von Nahrungsmitteln in Verkaufsverpackung oder für die Lebensmittelindustrie.
ZOUTMAN offers a wide range of food salts for preparing or preserving food: sea salt for retail and sea salt for food industry.

Die richtige Konservierung von Obst und Gemüse und die Beibehaltung des Nährwerts sind für Veganer sehr wichtig.
Proper storage of fruits and vegetables and maintaining all the original nutrients are extremely important features for feeding vegan.

Unsere Produkte zur Konservierung von mineralischen Suspensionen und Slurries.
Our products for the preservation of mineral suspensions and slurries.

Ein Lösen der Konservierung soll bei leichter Schwenkbewegung ermöglicht werden.
Loosening the preservative should be done with light swinging motions.

Ohne synthetische Konservierung, ohne chemische Inhaltsstoffe, OHNE KOMPROMISSE.
Without artificial preservatives, without chemical ingredients, WITHOUT COMPROMISES.

Das Produkt ist für die Konservierung von Mauerkonstruktionen oder Baumaterialien(andere als Holz) bestimmt.
For maintenance of brick or building materials other than wood.

Spezielle Verfahren zur Konservierung von historischem Mauerwerk in Oberkörper Architektur.
Special procedures for the preservation of historic masonry in torso architecture.

Die Wirkstoffe dieser Wirkstoffklasse dienen der Konservierung verschiedener Produkte, indem sie das Wachstum von Bakterien verhindern- auch im Kopfraum von Gebinden.
These active ingredients in this active ingredient class are used for preserving various products by preventing the growth of bacteria- even in the headspace of cans.

Chromverbindungen kommen in Farbstoffen, in Mitteln zur Konservierung von Nadelhölzern(CCA-Holzschutzmittel) sowie in Abwässern von Gerbereien und Galvanisierbetrieben, die zum Beispiel Möbel verchromen, vor.
Chromium compounds are used a lot in pigments, agents used for conserving coniferous trees(Wolman's salt), wastewater from tanneries and from galvanizing industries.