KONTEXT на Английском - Английский перевод

• context
• contexts

Примеры использования Kontext на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kontext des vorschlags.
CONTEXT OF THE PROPOSAL.

I: Hintergrund und Kontext.
SECTION I: THE BACKGROUND AND CONTEXT.

Der Kontext ist wichtig.
It's all about context.

Politischer und wirtschaftlicher Kontext.
POLITICAL AND ECONOMIC CONTEXT.

Rolle und Kontext der Strukturfonds.
The Structural Funds in Context.

Der wirtschaftliche und soziale Kontext.
THE ECONOMIC AND SOCIAL CONTEXT.

Öffnen Sie das Kontext Menü für dieses Notensystem.
Open the contextual menu for this staff.

Der demographische und wirtschaftliche Kontext.
The DeMOGRAPHIC AND ECONOMIC CONTEXT.

Besonders im Kontext von Vielvölkerstaaten.
Especially in the contextof multi-ethnic countries.

Kontext Arbeit, Kontextklärung& Systemische Grundannahmen.
Working with context, context clarification and basic systemic assumptions.

Unternehmenskultur als Kontext erfolgreicher Führung.
Corporate culture as the context of successful leadership.

Kontext und Ziele eines gemeinsamen Verfahrens und eines unionsweit.
THE CONTEXT AND OBJECTIVES OF A COMMON PROCEDURE AND A UNIFORM STATUS VALID THROUGHOUT THE UNION.

Befehle sind in einen Kontext in Form einer Baumstruktur eingebettet.
Commands are placed in contexts which form a tree structure.

Kontext der europäischen Strategie für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2014-2020.
Background to the 2014-2020 European strategy for health and safety at work.

Sie entscheiden über den Kontext, in dem Banking für sie stattfinden soll.
They can decide on the context for their banking experiences.

Riddles of the Sphinx verweist auf den Kontext seiner Entstehung.
Riddles of the Sphinx was influenced by the context in which it was made.

In welchem Kontext steht das Pina Bausch Archiv?
What is the context of the Pina Bausch Archives?

Geben Sie bitte Datum und Kontext an, und Ihre volle Adresse.
Please be specific about the context and the date, and send your full contact details.

Allgemeiner Kontext Folgen der Arbeitslosigkeit Die Arbeitslosigkeit als vordringliches Problem.
General background The impact of unemployment Unemployment: the most urgent problem.

Die Schwerpunkte können je nach Kontext anders gewichtig und vertieft werden.
The main points can be weighted differently or expanded upon according to context.

In diesen Kontext sollte sich die heutige Debatte einordnen.
That is the context in which today's debate should be considered.

Durch Mobile kommt nun noch der Kontext hinzu, in dem die Suchanfrage gestellt.
Mobile is now added to the context in which the search query is raised.

Sowie je nach Kontext und Angebot gegebenenfalls weitere Angaben wie.
And, depending upon the context and Offer, further information such as.

Klimawandel und Entwicklungsländer im Kontext der UN-Klimakonferenz in Kopenhagen Aussprache.
Climate change and developing countries in the framework of the UN Conference on Climate Change in Copenhagen debate.

Teams brauchen Kontext, damit sie gemeinsam mit dir denken und Lösungen richtig einordnen können.
Teams need context in order to think with you and framing the solution.

Ein Kerngedanke in diesem Kontext ist die Kreislaufführung von Bauprodukten.
A core idea in this regard is the closed-loop circulation of construction products.

Im schamanischen Kontext werden Ihnen immer wieder von der Natur und deren Geistern Geschenke gemacht.
Within your shamanic practice you often receive gifts from nature and the spirits.

Sie zeigt Ihnen den Kontext, in dem Ihre Konkurrenten Ihre Ziel-Keywords verwenden.
Provides you with the context in which your rivals used your target keywords.

Konzeption und Kontext des flämischen Projekts unterscheiden sich deutlich von dem niederländischen.
The Flemish project diverges from the Dutch series not only in concept, but also in context.

Der Unterricht nach Chemie im Kontext verbindet drei inhaltliche Prinzipien mit einem vierphasigen Unterrichtsaufbau.
Chemie im Kontext lessons link three contextual principles with a four phase lesson structure.