LAUFENDEN SUPPORT на Английском - Английский перевод

• ongoing support

Примеры использования Laufenden support на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Operational Services stellt den laufenden Support bereit.
Operational Services provides the ongoing support.

Wir bieten laufenden Support(einschließlich Upgrades/Updates) an.
We will provide ongoing support, including upgrades/updates.

Nachdem das System im April 2010 erfolgreich produktiv gesetzt wurde, hat die Peak Solution zwischenzeitlich den laufenden Support übernommen.
After the system was successfully put into production in April 2010, Peak Solution has now taken over ongoing support services.

Wenn Sie wünschen, bieten wir natürlich laufenden Support, um Ihr Modell zu warten und anzupassen.
If you want, we provide ongoing support to maintain and update your model.

Unsere Beratung erstreckt sich auch auf die Entwicklung individueller Anwendungen, auch bieten wir zu unserer Software Schulungen, laufenden Support und Wartung an.
We also advise on the development of customised applications, providing training as well as ongoing support and maintenance of the software.

In diesem Bereich finden Sie Informationen zum laufenden Support sowie zu Wartungsarbeiten und Schulungen für die Codier- und Markierungslösungen von Linx.
This section covers ongoing support, maintainance and training for Linx coding and marking solutions.

Als führender Systemarchitekt besitzen wir höchstes Know-how für die Integration und den laufenden Support Broadcast IT-basierter Systemlandschaften.
As a leading systems architect, we possess the highest level of expertise in integration and the ongoing support of broadcast IT-based system environments.

Von der Installation bis zum laufenden Support- permanente und proaktive technische Betreuung im SAP Basisbereich gewährleistet eine stabile, sichere und performante Umgebung.
From the installation to the ongoing support- permanent and proactive technical support in the SAP Basis area ensures a stable, secure and high-performance environment.

Zur Verbesserung der klinischen Wirksamkeit bietet Fresenius Medical Care ergänzende Serviceleistungen für die Umsetzung der PatientOnLine-Software sowie laufenden Support.
To help improve clinical effectiveness Fresenius Medical Care offers complimentary services for PatientOnLine implementation and ongoing support.

Von der kostenlosen Analyse über die Integration bis hin zum laufenden Support war die Zusammenarbeit mit dem Siteimprove-Team eine tolle Erfahrung.
From the demo, to onboarding to ongoing support, working with the Siteimprove team has been a fantastic experience.

Bei TecAlliance wird jeder Kunde und Partner ganzheitlich begleitet- von der Analyse und Auswahl über die Implementierung und Schulung bis hin zum laufenden Support.
At TecAlliance we offer every customer and partner integrated support- from analysis and selection, to implementation and training, and right through to ongoing support.

Sie ist für die Implementierungen bei Kunden, die Schulung der Kundenmitarbeiter und den laufenden Support für Genesys-Produkte und -Lösungen in der Cloud und vor Ort verantwortlich.
She is responsible for customer implementations, education and ongoing support of Genesys products and solutions in the cloud and on premises.

Um Sie noch besser abzusichern, bietet Panasonic den HDVC Premium Plus Contract, einen Dienstleistungs- und Reparaturvertrag, der laufenden Support für Ihr HDVC-System garantiert.
For further peace of mind, Panasonic is pleased to offer the HDVC Premium Plus Contract, a service and repair agreement to ensure ongoing support for your HDVC system.

Als zuverlässiger Broker, der dafür bekannt ist, seinen Kunden innovative Lösungen und laufenden Support zu bieten, verdankt FxPro seinen guten Ruf, ein extrem verlässliches Unternehmen zu sein, den von ihm angebotenen überlegenen Technologien zur Übereinstimmung und Ausführung von Aufträgen.
A trusted broker known for providing clients with innovative solutions and ongoing support, FxPro also owes its reputation for being a most reliable firm to the superior order-matching and execution technologies it offers.

Bei allen Benutzern von EZproxy als gehosteter Service schließt der Preis für das Abonnement Support-Anfragen zur Änderung der Standardkonfiguration sowie laufenden Support für die Dauer des Abonnements ein.
For all EZproxy hosted service users, pricing includes support for standard configuration change requests and ongoing support throughout your subscription.

Da wir eine Boutique-Agentur, wir haben die Flexibilität, mit Ihnen ein auf und bieten laufenden Support zu arbeiten, Beratung bei Bedarf und die Vorteile unserer umfangreichen Erfahrung.
As we are a boutique agency, we have the flexibility to work with you one on one and offer ongoing support, advice where needed and the benefits of our extensive experience.

Kunden können auf das umfassende Angebot an Produkten, Lösungen und Services von Swisslog zurückgreifen und profitieren davon, dass sie von der Planung über die Umsetzung bis hin zum Betrieb und laufenden Support mit einem einzigen Partner zusammenarbeiten.
Customers can take advantage of Swisslog‘s comprehensive range of products, solutions and services and benefit from working with a single partner from planning through to realization, operation and ongoing support.

Curvature ist ein Branchenführer, der zurzeit die IT-Servicelandschaft umgestaltet und Unternehmen hilft, den Einsatz und den laufenden Support von multinationalen, Multi-Vendor-Netzwerken und Rechenzentren zu optimieren“, sagte Grantham.
Curvature is an industry leader poised to alter the IT services landscape and change how companies around the world optimize the deployment and on-going support of multi-national, multi-vendor networks and data centers,” said Grantham.

Wenn Sie einen EFI Inkjet-Drucker kaufen, können Sie sicher sein, dass Sie die branchenführende Komplettgarantie und das beste Service-Recht von der Installation und Einrichtung bis hin zu einem laufenden Support und einer laufenden Wartung für die gesamte Lebensdauer Ihres Druckers erhalten.
When you buy an EFI inkjet printer, you can be certain that you are receivingthe best one year bumper-to-bumper warranty in the industry and the highest quality service right from installation and set up to ongoing support and maintenance for the entire life of your printer.

Orthopädie und Traumatologie an der Pontificia Universidad Javeriana, für die Durchführung von diagnostischen und therapeutischen arthroskopischen Schulter und Knie zertifiziert, mit laufenden Support und regelmäßige nationale und internationale Ausbildungen in der arthroskopischen Chirurgie.
Orthopedics and Traumatology at the Pontificia Universidad Javeriana, certified for performing diagnostic and therapeutic arthroscopic shoulder and knee, with ongoing support and regular national and international courses of training in arthroscopic surgery.

Echtstartbegleitung und der laufende Support.
Real start of the monitoring and ongoing support.

Kontinuierliche Vortriebsoptimierung dank laufendem Support.
Continuous tunnelling optimization thanks to ongoing support.

Laufender Support nach Projektrealisierung.
Continuous support after project completion.

Laufender Support Wir pflegen gute Kundenbeziehungen und stehen jederzeit zur Verfügung, wenn unsere Kunden Hilfe brauchen.
On-Going Support We like to maintain good relationships with our clients and are always happy to offer support..

Diese Features und der laufende Support des engagierten Samsung Kundenserviceteams reduzieren die Wartungskosten für Nutzer und erzeugen hervorragende Bilder von hoher Qualität.
These features, coupled with the ongoing support of Samsung's dedicated customer service team, reduce maintenance for users while delivering images at superior quality.

Design: Zusammenarbeit mit Designern und Support bei laufenden Projekten.
Design: work together with designers and collaborate on ongoing projects.

Die Nachfrage nach technischem Support im laufenden Produktionsprozess nimmt bei zunehmender Automatisierung der Glasherstellung beständig zu.
The demand for technical support has increased along with progress in the automation of glass production.

Как использовать "laufenden support" в Немецком предложении

Eingehende Anrufe sind kostenpflichtig, bieten laufenden Support und bieten Wachstumschancen.

Wie der Gärtner und die Reinigung, welche laufenden Support bieten.

Anschließend findet eine nahtlose Übergabe an den regulären, laufenden Support statt.

Nutzbarmachung von Problemlösungs-Kompetenz: Wissen aus dem laufenden Support Desk Betrieb explizieren 2.

Diese ist "end of live", also ohne laufenden Support und auch ohne Sicherheitssupport.

Neben dem laufenden Support gehört zum Lieferumfang des CP3 auch 1 Jahr Garantie.

Planung, Umsetzung und laufenden Support bei der Lenzing AG begleitete die Sensix GmbH.

Wir beraten Sie bei der Auswal, Einführung und dem laufenden Support der Lösung.

Wir betreiben die Lösung für Sie und bieten kostenlos laufenden Support für Ihre G-Suite.

Dadurch profitiert es von dem bis 2019 laufenden Support der für Automaten ausgelegten XP-Variante.

Как использовать "ongoing support" в Английском предложении

Need ongoing support for your organisation?

Thanks for your ongoing support Kelly!

Ongoing support for your SAP® integration.

Ongoing support and product maintenance available.

Training ongoing support and career development.

Trainings and ongoing support are provided.

Thanks for the ongoing support guys.

Training and ongoing support are provided.

Ongoing support after the course finishes.

This includes ongoing support following diagnosis.