LEBENSART на Английском - Английский перевод

• way of life
• lifestyle
• way of living
• lebensart
• savoir-vivre
• life style
• art of living
• lifestyles
• ways of life

Примеры использования Lebensart на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Unsere Lebensart.
Our ways.

Er weiß nichts von unserer Lebensart!
He knows nothing of our ways!

Nehmt eure Lebensart mit euch.
Take your ways with you.

Hat sie denn gar keine Lebensart?!
Has she no manners at all?”!

Nur ihre Lebensart ist richtig.
Only their way of living is right.

Das Ende einer Lebensart.
End of a way of life.

Unsere moderne Lebensart wirkt sich auf unsere Hunden und Katzen aus.
Our modern lifestyles have impacted our dogs and cats.

Er wird seine eigene Lebensart finden.
He will find his own ways.

Bayerische Lebensart, liebevoll und augenzwinkernd dargestellt von Volker Kühn.
Volker Kuehn represented Bavarian life with love and light humor.

Militärische Eroberung als Lebensart?
Military conquest as a way of life?

Luxuriöse Outdoor-artige Lebensart mit kontemporären Komforts;
Luxurious outdoor style living with contemporary comforts;

Es geht um die Erhaltung einer Lebensart.
It's preservation of a way of life.

Alpine und mediterrane Lebensart, Bräuche und Gewohnheiten verflechten sich.
Alpine and mediterranean ways of life, habits and customs are mixed up.

Aber das ist die klingonische Lebensart.
But it's our way. It's the Klingon way.

In Mittelbergheim ist der Wein Lebensart und Glück.
In Mittelbergheim, wine is an art and a source of delight.

Ferienhäuser und Hütten sind ein wesentliches Element der Seenplatte und der finnischen Lebensart.
Cottages and cabins are an essential element of Lakeland and Finnish life.

Kommen und erleben Sie die sympatische Lebensart im Krummen Elsass.
Come and experience the life style in the sympathetic Crooked Alsace.

Hier treffen Hotelgäste auf puristische Wohnkultur, dezenten Luxus und friesische Lebensart.
This is where hotel guests on purist Home Decor, understated luxury and Frisian life.

Ich stellte mir andere Affairen vor, meine Lebensart gefiel mir.
I made up other stories. I liked the way that I was.

Kochen ist für sie Leidenschaft, berufliche Herausforderung und Lebensart.
Cooking is their passion, a professional challenge and a way of life.

Die Schweiz ist voller wunderlicher Bräuche, bunter Lebensart und reicher Traditionen.
Switzerland is full of wonderful customs, colourful ways of life and rich in traditions.

Mit unseren Weinen zeigen wir auch ein Stück Lebensart.
With our wines, we also show a piece of life.

Ici, unter einem einzigen Licht zu besuchen, alle erhaltenen Lebensart erwartet Sie.
Ici, under a single light, all preserved art of living awaits you.

Der Westen existiert auf Karten, er ist keine Lebensart.
West is a place on the map, not a way to live.

Der Westen ist ein Ort, keine Lebensart.
The West is a place, not a way to live.

Bildung, Gesundheit, Fitness und Lebensart.
Education, health, fitness and life style.

London erfreut sich auch der spanischen Küche und Lebensart.
London also enjoys Spanish food and way of living.

Cognac- Sinnbild für Genuss, Entspannung und feine Lebensart.
Cognac- A symbol of pleasure, relaxation and good living.

Sie lieben Italien, die Gastfreundschaft und Lebensart?
Do you love Italy, the hospitality and the lifestyle?

Diese andere Welt lädt Sie ein, die authentische spanische Lebensart zu entdecken.
This other world invites you to discover the authentic Spanish way of living.