LEHRE на Английском - Английский перевод

• teaching
• doctrine
• lesson
• apprenticeship
• education
• lehre
• will teach
• doctrinal
• gauge
• learning
• am teaching

Примеры использования Lehre на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Aber ich lehre sehr gern.
But I love teaching.

Ausgezeichnete Forschung und Lehre.
Excellent research and ­teaching.

Mach Deine Lehre bei Thermoplan!
Learn your trade at Thermoplan!

Die Irak-Problematik sollte uns eine Lehre sein.
The lesson of Iraq must be learnt.

Ich dachte, ich lehre nordische Mythologie.
I thought I was teaching Norse mythology.

Lehre und Forschung: 50 Euro zzgl. 19% MwSt.
Lecturers and researchers: €50 plus 19% VAT.

Du bist am Lernen, und Ich lehre dich.
You are learning, and I am teaching you.

Noch besser, ich lehre Sie, wie man ihn überlebt.
Better yet, I will teach you how to survive it.

Lassen Sie diese Aussprache für uns eine Lehre sein.
Let us learn from the debate we have now had.

Ich bin mit euch und lehre euch, kleine Kinder.
I am with you and am teaching you little children.

Bed and breakfast in deutschland, Niedersachsen, lehre.
Bed and breakfast in germany, Niedersachsen, lehre.

Das ist eine Lehre, die man aus Christi Leben ziehen muss.
This is one of the things one has to learn from the life of Christ.

Nun singst du ein neues Lied, und Ich lehre es dich.
Now you sing a new song, and I am teaching it to you.

Ich lehre jetzt 15 Jahre lang aus demselben Geschichtsbuch.
I have been teaching out of the same history book for fifteen years.

Sie verleugnen das Evangelium und die Lehre der Kirche.
They deny the Gospel and the doctrines of the Church.

Ich lehre sie, wie sie die Methode praktisch befolgen können und wie es geht.
I am teaching them practically how to follow and how to do it.

Das kriege ich dafür, dass ich meinen Sohn lehre, wie man teilt.
That's what I get for teaching my sons to share.

Ich lehre dich das Prinzip des Echolots und du mich Jer-Jun.
I will teach you about sonar principals, you teach me about Jer-Jun.

Und fuellt sich wieder gemaess Victor's Lehre~ Redaktor.
And refills again according to what Victor is teaching~ Editor.

Falsche Lehre und Bewegungen erheben den Menschen und erniedrigen den Herrn.
False doctrines and movements exalt humanity and diminish the Lord.

Ich arbeite mit einer Gruppe von Jugendlichen und lehre sie, was ich kann.
I work with youngsters, teaching them what I know.

Sie studierten die Lehre, beteten und feierten das Abendmahl Apg.
They studied the doctrines, prayed and celebrated the Lord's Supper Acts 2:41-47.

Seid nicht verwirrt durch mancherlei, fremde Lehre HEBRÄER 13.
Be not carried about with different strange doctrines HEBREWS 13.

Ich lehre seit 1974 im zentralen künstlerischen Fach Konzertfach Querflöte.
I am teaching since 1974 the major artistic subject specialist concert flute.

Handle mit deinem Knecht nach deiner Gnade und lehre mich deine Rechte.
Be good to your servant in your mercy, and give me teaching in your rules.

Die Spitzenvertreter der EU müssen die Lehre aus den Volksabstimmungen in Dänemark und Irland ziehen.
The EU Summit must learn from the referendums in Denmark and Ireland.

Anmerkung: Wenn Stoßdämpfer keinen Luftdruck hat, registriert die Lehre nicht Druck.
Note: If shock has no air pressure, the gauge will not register pressure.

Der Apostel Paulus macht dies in seiner lehre über geistlichen Kampf deutlich.
The apostle Paul makes this clear in his teaching on spiritual warfare.

In Frankreich Belgien, Italien und den Niederlanden spielt die Lehre nur eine untergeordnete Rolle.
In France, Belgium, Italy and Netherlands apprenticeships only play a minor role.

Die Freude», ZWISCHEN DEN DIENST Glaube ohne Lehre und reduziert Sewage EMOTIONALER.
LOVE JOY", BETWEEN MINISTRY WITHOUT DOCTRINE AND FAITH REDUCED TO SEWAGE EMOTIONAL.