LUFTDICHT на Английском - Английский перевод

• airtight
• air-tight
• hermetically
• air sealed
• seal
• air tight
• airproof

Примеры использования Luftdicht на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Der Schacht ist luftdicht.
The shaft is air-locked.

Luftdicht Kleben/ Trockenbau Download.
Airproof bonding/ dry construction.

Vollständig luftdicht, kein laufender Lüfter!
Fully air sealed, no running fan!

Eigenschaften: nahtlos und luftdicht.
Characteristics: seamless and air sealed.

Wasser- und luftdicht bis 0,5 bar 5 m Wassersäule.
Water and air tight to 0,5 bar 7,25 psi.

Edelstahl, unzerbrechlich und 100% luftdicht!
Stainless steel, unbreakable and 100% hermetic!

Importierter luftdicht verschlossener Bewegungskompressor.
Imported hermetically sealed motor compressor.

Händewaschen, Sie haben ein Loch nicht luftdicht.
Recommend hand washing, has a hole, not air tight.

Ich mache das Zimmer luftdicht, mein Freund.
Making sure the room is airtight, my friend.

Ii luftdicht verschlossene oder andere wärmebehandelte Erzeugnisse.
Ii hermetically sealed or other heat-treated products.

Das blanchierte Gemüse luftdicht verpacken und einfrieren.
Pack vegetables in an airtight container and freeze.

Produktdetails zu Galzone Vorratsbehälter Kunststoff 0,3l luftdicht verschließbar.
Product details for Galzone reservoir plastic 0,3l hermetically sealed.

Das blanchierte Gemüse luftdicht verpacken und einfrieren.
Pack and freeze the vegetable in airtight containers.

Flüssigkeiten und sonstige Nahrungsmittel dürfen nicht in luftdicht verschlosse.
Liquids and other foods must not be heated in airtight containers, as these may.

Denkt daran, dieses Teil ist luftdicht, mal abgesehen von dem Leck.
Besides the leakage you gotta remember this thing is airtight.

Trennnähte haben eine geringere Festigkeit als Flachnähte und sind nicht unbedingt luftdicht.
Separation seams have a smaller firmness than flat seams and are not necessarily hermetic.

Die Tasche ist luftdicht und kommt mit einer Garantie für die Echtheit.
The bag has seal and comes with a guarantee of authenticity.

Moderne Gebäude werden möglichst luftdicht gebaut.
Modern buildings are made as airtight as possible.

Es war ein Raum mit luftdicht abschließenden sogenannten Luftschutztüren.
It was a space with hermetically finally so-called air protective doors.

Stark riechende Lebensmittel wurden nicht luftdicht verpackt.
Strongly smelling food not packed in air-tight containers.

Stark riechende Lebensmittel luftdicht verpacken, um Geruchsbildung zu verhindern.
Seal strong smelling food in order to avoid odours from forming.

Mit Sicrall 170 können Sie auch OSB-Platten luftdicht verkleben.
You can use Sicrall 170 also for airtight sealing of OSBs.

Große Abdichtung und luftdicht, lange Zeit erfrischend, perfekt für die Lagerung von Lebensmitteln.
Great sealing and air-proof, long time refreshing, perfect for storing food.

Dampfbremse auf verputztes Mauerwerk luftdicht anschließen.
Bonding the vapour control layer airtightly to plastered masonry.

Die Verpackung muss luftdicht und gegen Elektroylite und heftige Bewegungen geschützt sein.
Items must be watertight and immutable to electrolysis and protected against violent movements.

Der leichtgängige Sichtfenster- Deckel schließt luftdicht und auslaufsicher.
The smooth lid with a viewing window is airtight and leak-proof.

Der Schornstein muss luftdicht und gut gereinigt sein, sowie einen ausreichenden Zug garantieren ein Zug oder Unterdruck von 15 bis 20 Pa während der Normalbelastung ist ideal.
The chimney should be airtight and thoroughly cleaned and should guarantee a sufficient draught a draught or negative pressure of 15 to 20 Pa is ideal under normal circumstances.

So schließen Sie Majpell mit Primur luftdicht an verputztes Mauerwerk an.
This shows how to bond Majpell airtightly to plastered masonry with Primur.

Verstärkte Streifen an den Schweißnähten machen die Produkte besser luftdicht und haltbarer.
Reinforced strips at the welding seams make the products has better air tightness and more durable.

Einen Gefrierbeutel hernehmen, den gewürzten Schweinenacken darin luftdicht verpacken& für 24 Stunden im Kühlschrank lagern.
Take a freezer bag, pack the spiced pork airtight in it and store in the refrigerator for about 24 hours.

Как использовать "luftdicht" в Немецком предложении

luftdicht verschlossen oder sofort gewaschen werden.

Sie sin alle luftdicht verschlossen verstaut.

Dadurch schließen die Deckel luftdicht ab.

Anschließend wird das Glas luftdicht verschlossen.

Nimm auch luftdicht verschließbare Plastiktaschen mit.

Vollständig auskühlen lassen und luftdicht verpacken.

Obwohl das Glas luftdicht ist, ist.

Auskühlen lassen und danach luftdicht verschließen.

Sie wurde trocken und luftdicht gelagert.

Danach sofort verzehren, oder luftdicht verschließen.

Как использовать "airtight, hermetically, air-tight" в Английском предложении

Hague airtight brief minutes and skills.

I've got airtight containers and everything!

Once frozen, place into airtight bags.

Transfer mixture into airtight freezer containers.

airtight storage containers large for food.

Are they airtight and energy efficient?

Don’t worry about the airtight container!

Hermetically sealed register with glass lens.

Spillage: Outside Air and Airtight Doors.

You can keep in air tight container.