MASCHINELL на Английском - Английский перевод

• automatically
• machine
• mechanically
• used machines
• machined
• machining
• machines

Примеры использования Maschinell на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bauteilkontrolle manuell oder maschinell.
Control of the parts manual or automatic.

Hand oder maschinell; danach spülen& trocknen.
Per hand or mechanical; afterwards rinse& dry.

Sie kann durch alle herkömmlichen Methoden maschinell bearbeitet werden.
It can be machined by all conventional methods.

Das Haar ist maschinell auf die sogenannten Tressen genäht.
The hair is machine-sewn onto the so-called wefts.

Rückwärtsentgrater werden manuell oder maschinell eingesetzt.
Reverse deburring tools can be used manually or with a machine.

Und kann samt Kabel maschinell gereinigt und sterilisiert werden.
Washed in a machine and sterilised with its cable.

Sie können unter Verwendung aller möglicher Standardverfahren maschinell bearbeitet werden.
They can be machined using any standard methods.

Zu schweißen ist einfach maschinell zu bearbeiten, zu stempeln und.
It is easy to machine, stamp and weld.

Spritzpökelgabe in Adern(manuell) oder Muskeln manuell oder maschinell.
Injection of brine into the veins(manual) or muscles manual or automatic.

Ketten-Armbänder und maschinell gefertigte Armbänder.
Chain bracelets and the mechanically made bracelet.

Brauchbarkeit: Einfach zu schweißen, mäßiger Ausschnitt, bildend und bearbeitet maschinell.
Workability: Easy to Weld, Moderate Cutting, Forming and Machining.

Sie wurde dreimal pro Tag maschinell zwangsernährt.
She was force-fed three times per day using a machine.

Erlernen/ Verbesserung der Techniken zur Bodenreinigung manuell und maschinell.
Learning/ improving techniques for cleaning floors manually and using machines.

Mehrstufiges Mahnwesen maschinell und individuell.
Multi-stage debt collection system, automatic and individual.

Maschinell wie manuell ist das Holz der Schwarzerle leicht und glatt zu verarbeiten.
Black alder wood can be processed smoothly and easily with machines or manually.

Das Gelände bietet 3 km maschinell gespurter Loipen.
The facility offers 3 km of mechanically groomed cross-country skiing trails.

Wechsel maschinell gesteuert und dadurch der Präzisionsgrad des Vorgangs wiederum gesteigert wird.
A machine controls the colour gradient and colour changes to increase the precision of the process.

Edelstahl des Grades 440C kann in getemperten Zustand maschinell bearbeitet werden.
Grade 440C stainless steel can be machined in the annealed condition.

Sie sind nicht maschinell, sondern menschlich, unmenschlich.
They're not mechanical. They're more human, or inhuman.

Der Grad des Edelstahls 445 kann in lange gummiartige Chips maschinell bearbeitet werden.
The 445 stainless steel grade can be machined into long gummy chips.

Keine dieser Seiten ist maschinell oder durch ein Übersetzungsprogramm übersetzt worden.
None of these pages is machine-translated or translated via a translation program.

Schnittholz aus Soft Maple lässt sich hervorragend maschinell bearbeiten, bohren und hobeln.
Soft maple lumber is excellent to machine, bore, plane and finish.

Unsere Firma hat vorgerückte maschinell bearbeitende und prüfende Ausrüstung, um Produktqualität ausschließlich zu steuern.
Our company has advanced machining and testing equipment to strictly control product quality.

Anschließend werden sie von Hand lackiert und maschinell bearbeitet bzw. poliert.
They are then lacquered by hand before being machined and polished.

Weit zugetroffen in der Hochleistungsfähigkeit, die mit schnittfreudiger Tiefe und hoher Vorschubzahl maschinell bearbeitet.
Widely applied in high-efficiency machining with high cutting depth and high feed rate.

Hard Maple lässt sich hervorragend maschinell bearbeiten, bohren, drechseln und endbearbeiten.
Hard maple lumber is excellent to machine, bore, turn and finish.

TerrAktiv Containermulch lässt sich mit allen Abstreuautomaten maschinell verarbeiten.
TerrAktiv container mulch can be mechanically processed by all spreading machines.

Probe bearbeitet Lieferung während 7-15 Tage maschinell; bestellt Lieferung während 15-25 Tage.
A: Sample machines delivery during 7-15 days; orders delivery during 15-25 days.

PDF-Rechnungen werden zwar elektronisch übermittelt, können aber nicht maschinell verarbeitet werden.
Although PDF invoices are sent electronically, they cannot be processed by a machine.

Sandguss machen durch Lehmsand oder Harzsand, dann maschinell bearbeiten und Wärmebehandlungsprozeß.
Sand casting make by clay sand or resin sand, then machining and heat treatment process.