Примеры использования Muss wissen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich muss wissen.
I got to know.Muss wissen, dass es absurd ist zu fallen.
Must know that falling is absurd.Hey, Mann. Ich muss wissen, ob wir quitt sind.
Hey, man, I gotta know we're square.Muss wissen, ob Sie der sind, der Sie sagen.
Need to know if you are who you say you are.Aber ich muss wissen, was ich will.
But I need to figure out what I want.
Люди также переводят
Er muss wissen, dass sich die Welt geändert hat.
He must be aware that the world has changed.Und ich muss wissen, was sie beschützen.
And I gotta know what they're protecting.Muss wissen, w i e man das macht, aber gemacht werden muss es.
One must know how to do it, but it Rosenzweig muss wissen, wem er vertrauen kann.
And Rosenzweig should know who he can trust.Er muss wissen, daß die Unterschrift für den Betrachter ein Qualitätsmerkmal ist.
He needed to know that the signature is a mark of quality for the viewer.Nein! Aber ich muss wissen, mit was ich es hier zu tun habe.
No, but I gotta know what I'm dealing with here.Ich muss wissen, wer der Typ ist.
I gotta know who the guy is.Ich muss wissen, wer ich bin.
I gotta know who I am.Ich muss wissen, wann es vorbei ist.
I gotta know when it's over.Ich muss wissen, wo Murphy ist.
I just need to figure out where Murphy is.Ich muss wissen, wieso soetwas passiert.
I need to understand why this happened.Ich muss wissen, wo meine Jungs sind.- Okay.
I got to know where all my boys are.Ich muss wissen, wie viel sie haben und wo.
I gotta know how much they have and where.Ich muss wissen, was sie da unten machen.
I need to understand what they're doing there.Ich muss wissen, was sie wissen. .
I needed to know what they Ich muss wissen, wer er ist und was er will.
I need to figure out who he is and why he's here.Er muss wissen, was es bedeutet, fÃ1⁄4r Milan zu spielen.
He should know what it means to play for Milan.Und ich muss wissen, was ich in die Welt lasse.
And I need to understand what I'm putting into the world.Ich muss wissen, was nach der Eingangstür passiert ist.
I needed to know what happened after the intake door.Ich muss wissen, ob ich das reinen Gewissens tun kann.
I gotta know whether this involves something I can sleep with.Doch man muss wissen, wenn man so etwas loslassen muss. .
But you got to know when Ich muss wissen, was zwischen Kyaw Min und Nerio Winch gelaufen ist.
I need to understand Nerio Winch's relation with Kyaw Min.Ich muss wissen, mit was für einem Geschöpf wir es zu tun haben.
I need to figure out what kind of creature we're dealing with here.Man muss wissen, dass er wirklich und wahrhaftig Allâhs Gesandter ist.
You should know that he is Allaah's Messenger in reality and truth.Ich muss wissen, wie viel Einfluss wir auf diesen Croome haben.
Jonas... I need to understand how much leverage we have got with this guy Croome.
