Примеры использования Neue werk на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Welches neue Werk?
What new creation?Das neue Werk von unserem Rheologie-Experten Thomas G. Mezger!
The new book by rheology specialist Thomas Mezger!Nun also das neue Werk.
Now the new epic.Das neue Werk wird in Urheberrechtsschutz zerstört werden.
The new works will be destroyed in copyright protection.Aus den USA ist mit Bloodline das neue Werk von KZK.
From the US will be shown Bloodline, the latest work by KZK.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gute werkeneues werkein neues werkeuropäischer werkeandere werkezahlreiche werkeweitere werkeaudiovisueller werkegroßes werkausgewählte werke
Больше
Использование с глаголами
rechtschaffene werke tun
gute werke tun
umfasst werkewerk umfasst
werke tun
zeigt werkewerk verlassen
werk veröffentlicht
präsentiert werkespielt werke
Больше
Использование с существительными
werke des künstlers
werke von künstlern
werke der barmherzigkeit
reihe von werkensammlung von werkenwerk des teufels
werken der literatur
werke der kunst
werke von mozart
werk des herrn
Больше
Das neue Werk wird in der Region Uljanowsk in Russland entstehen.
The new facility will appear in the Ulyanovsk Region of Russia.Die sinnliche Basslinie der Tonkabohne kennzeichnet dieses neue Werk.
The sensual Tonka bean bass line signs this new opus.Das neue Werk wird im ersten Quartal 2015 in Betrieb genommen.
The new mill is scheduled for commissioning in the 1st quarter of 2015.Im Augenblick gilt es jedenfalls das neue Werk'Vertebrae' zu promoten.
Right now it's the new album'Vertebrae' which wants to get promoted.Das neue Werk muss wiederum unter derselben Lizenz veröffentlicht werden und auf den ursprünglichen Urheber verweisen.
The new artwork must also be published under the same license and credit the original creator.Tex-Mex-Sound und Ska-Rhythmen bestimmten das neue Werk Indianer.
Tex Mex sound and ska rhythms set Umzug von Ulm in das neue Werk und Verwaltungsgebäude im Ulmer Donautal.
Move from city centre Ulm to new plant and administration unit Ulm/Donautal.Übersiedlung der Produktion von Pflanzenschutzgeräten in das neue Werk in Nals.
Production of crop protection equipment shifts to the new factory in Nals.Beschreibung Quarters heißt das neue Werk der Australian psych lords von King Gizzard& The Lizard Wizard.
Description Quarters heißt das neue Werk der Australian psych lords von King Gizzard& The Lizard Wizard.Geschichte ==Gary,Indiana wurde 1906 von der United States Steel Corporation als Standort für das neue Werk, Gary Works gegründet.
History=====Founding and early years===Gary, Indiana, was founded in 1906 by the United States Steel Corporation as the home for its new plant, Gary Works.Das neue Werk liegt verkehrsgünstig an der Autobahn A14 im Gewerbegebiet Sülzetal(Osterweddingen) südlich von Magdeburg.
The new facility is conveniently located next to the A14 in the Sülzetal business park, south of Magdeburg.Nach dreieinhalbjähriger Bauzeit wird am 2. März 1914 das neue Werk eröffnet und als Betrieb übergeben.
After three and a half years of construction is at March 2, 1914 opens the new factory and passed as operation.Das neue Werk zählt zu den modernsten Bauten der weltweit tätigen Busch-Gruppe mit ihrem Hauptsitz in Maulburg.
The new factory is one of the most modern of the globally active Busch-group which is headquartered in Maulburg, Germany.Uns war wichtig,die wesentlichen Aufbereitungsschritte beizubehalten und entsprechend einen Großteil unserer Anlagen in das neue Werk mitzunehmen Bild 8.
It was important to us to keep the main processing steps andaccordingly to take a large part of our equipment with us to the new site Fig.Das neue Werk von AP&T im schwedischen Ulricehamn mit Hauptsitz, Produktion und Entwicklung wurde im Jahr 2014 eingeweiht.
AP&T's new facility in Ulricehamn was inaugurated in 2014, including headquarters, production and development.Die New York Herald Tribune pries das neue Werk als»eine Symphonie, die zeigt, dass es amerikanische Kunstmusik gibt«.
The Das neue Werk wird über die Kapazität verfügen, jährlich das Äquivalent von 6.000 metrischen Tonnen Triethylaluminium herzustellen.
The new facility will have the capacity to produce 6,000 metric tons of tri-ethyl aluminum equivalents annually.Wer seine Vorgänger mochte, wird das neue Werk lieben, denn die Mannen um Rob Flynn haben ihren Stil perfektioniert.
Those who liked its predecessors will also love the band́s new opus because on it, Rob Flynn and his sidekicks perfected their style.Das neue Werk, das wir als Kosmetik-Manufaktur bezeichnen, ist von nach Lean-Production Grundsätzen aufgebaut und funktioniert nach dem visuellen Kanban-Prinzip.
The new factory that we call cosmetics-manufactory was built on principles of Lean-Production and is operating with the visual Kanban-principle.In diesem Sinne macht jedes neue Werk deutlich, dass durch sein Erscheinen ein ganzer Prozess der Produktion wieder in Bewegung kommt 1.
In this sense, every new work is making clear, that through its publication a whole process of production comes again in motion 1.Dieses neue Werk aber ist zwar rein äusserlich schön anzusehen, doch wurde bei seiner Innenausgestaltung kein ergonomischer Gesichtspunkt berücksichtigt.
The new factory looks very well designed from the outside, but ergonomics considerations were not taken into account in its internal equipment.All dies macht auch das neue Werk der einstigen Todesschiff-Kapitäne unverwechselbar- bloß dass die Frischzellenkur der Musik neuen Glanz verleiht.
All of this also elevates the deathship captains' latest work beyond comparison- it is just a breath of fresh air that gives the music a novel shine.Das neue Werk in Brasilien realisierte 2016 erstmals ein volles Produktionsjahr, trotz Rezession in Brasilien wurde der Absatz in Südamerika deutlich ausgebaut.
The new facility in Brazil realized its first full year of production, despite recession in Brazil sales in South America increased significantly.Jedes neue Werk, jede neue Ausstellung ist eine Herausforderung, die eigenen Grenzen auszuloten und zu verlegen sowie neue Farbräume zu erobern.
Each new work, every Das neue Werk beherbergt Vertriebs- und Marketingabteilungen, Konstruktion, Fertigung und Service zusammen mit dem Management, um die Kunden von SECO/WARWICK Allied in Indien zu bedienen.
The new facility houses sales and marketing departments, design, workshop, service along with the senior management to serve SECO/WARWICK's clients in India.
