Примеры использования Oberst на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ja, Genosse Oberst.
Yes, comrade colonels.Oberst Klink, ich glaube Ihnen!
Kommandant Klink, I believe you!Ja, aber Herr Oberst.
No, Herr Kommandant?Oberst Klink, das ist Doktor Vanetti.
Kommandant Klink, this is Dr. Vanetti.Mein Rang ist Oberst.
MY TITLE IS COLONEL.
Люди также переводят
Oberst Sink ist mit deiner Unform unzufrieden.
Col. Sink's unhappy with your uniform.Verhaftet, Herr Oberst?
Arrested, Herr Kommandant?Oberst I. Dsjalinski führte nachher vor.
The colonel I. Dzyalinsky showed subsequently.Und der Herr Oberst?
Herr Kommandant, are you satisfied?Hier Oberst Klink, der Kommandant von Stalag 13.
This is Colonel Klink, Luft Stalag 13.Guten Tag, Oberst Travis.
GOOD AFTERNOON, COLONEL TRAVIS.Wie immer alles in bester Ordnung, Herr Oberst.
Everything is in order, Herr Kommandant!Ich brauche einen Oberst für die Garde.
I need a Captain of the Guards.Der Kunde ist, der gute Wille für dieses Oberst.
The customer is supreme, the good faith for this.Kontrastfarbe Kante oberst auf der Top.
Contrast color edge on the top of the top.Oberst, wollen Sie nicht aufstehen und etwas tun?
Colonel, don't you wanna get up and do something?Deswegen sind Sie Oberst und ich General.
That's why I Herr Oberst glaubt doch nicht, dass wir das hinkriegen.
Surely Herr Oberst doesn't believe it can be carried off.General, beim Gehalt eines Oberst wird das aber sehr lange dauern.
General, that would take Oberst ist ein altes Bauernhaus, das bis ins 10.
Colonels is an old farmhouse that can be dated to the 10th century.Ich bin seit 20 Jahren Oberst und das war mein erster Fehler.
I have been in the army for 20 years, and this is my first mistake.Oberst, wenn es ein kaputter Draht ist, kann Newkirk das reparieren.
Colonel, if it's a broken wire, Newkirk can fix it.Anschließend eröffnete Oberst Dr. Heinemann vom MGFA offiziell die Ausstellung….
Afterwards, Col. Dr. Heinemann from MGFA officially opened the exhibition….Oberst, hören Sie, Sie werden merken, dass ich ein vernünftiger Mann bin.
Colonel, look, you will find I'm a reasonable man.Zusatzinfo/Inhalt Gewidmet dem Regimentskommandanten Oberst Freiherr Hugo vom Reisperg.
Additional info/contents Gewidmet dem Regimentskommandanten Oberst Freiherr Hugo vom Reisperg.Kragenspiegel Oberst Panzer/ Panzerjäger Maßstab 1/6.
Insignia tank crew-Panzeroberschütze- tank/ tank destroyer scale 1/6.Oberst Bluster, kommen Sie schnell es gab einen weiteren Mord!
SLURRED: COLONEL BLUSTER, COME QUICK THERE's BEEN ANOTHER MURDER!Weil wir Harvey Oberst Colberts Brieftasche abgenommen haben.
Because I got Colbert's wallet in my hand,and we took it from Harvey Oberst.Der Oberst Lehrer Sre Kagabujandar stellt Seine göttliche Form aus und führt Seine göttliche Arbeit.
The Supreme Preceptor-Sre Kagabujandar exhibits His divine form and executes His divine work.Herr Oberst, Alkohol im Dienst verstößt gegen die Vorschriften.
Herr Kommandant, it is against the regulation to drink when you are on duty.
