PATT на Английском - Английский перевод

• stalemate
• patt
• standoff
• tie
• deadlock
• impasse

Примеры использования Patt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir haben ein Patt.
I guess we got a standoff.

Suche nach patt morrison.
Search for patt morrison.

Patt Garret besorgte ihm den Job.
Pat Garrett got him his job.

Beim Schach, nennt man es Patt.
In chess, it's called Zugzwang.

Ich mag kein Patt bei jedem Streit.
I don't want every disagreement to be a stalemate.

Sie hat auch einen kleinen Teil in einer Episode von Patt.
She also has a small part in an episode of Standoff.

Jessica Patt genießt gute Musik und intensiven sex.
Jessica Patt enjoys good music and intense sex.

Nach Label(Marke) in alphabetischer Ordnung: Shanachie: Austin, Patt….
In alphabetical order of medium: CD: Austin, Patti….

Nach einigen Quellen gab es kein Patt, was unwahrscheinlich ist.
According to some sources, there was no stalemate, though this is improbable.

Nach Label(Marke) in alphabetischer Ordnung: Shanachie: Austin, Patt….
In alphabetical order of the label: Shanachie: Austin, Patt….

Cornelius Patt, Vorstandsvorsitzender der zooplus AG, erläutert.
Cornelius Patt, CEO of zooplus AG, in his comments on the company's performance, explains.

Die Hauptversammlung soll einen neuen Vorsitzenden finden- wieder droht ein Patt.
General Meeting Should Find a President, Mate Threat Returns.

Pattern 920- Hughes COASTER- Die andere Seite des Kompasses trägt die Angabe Patt.
Pattern 920- Hughes COASTER The compass opposite face bears the indication Patt.

In einen Tiefkühler gelegt, und zum Stützpunkt Wright Patt in Dayton, Ohio.
Placed in a deep freeze, and sent to Wright Patt field in Dayton, Ohio.

Wir wollen kein Patt zwischen den nationalen Behörden und der Europäischen Lebensmittelbehörde.
We do not want a stalemate between the national and European authorities.

Es ist zumindest eine Möglichkeit, einen Ausweg aus dem Patt zu finden.
It is at least some sort of chance out of this stalemate situation.

Swoboda über politisches Patt in Rumänien:“Băsescu schafft Probleme, statt sie zu lösen“.
Swoboda on Romanian political standoff:"Băsescu is creating problems instead of solving them.

Jedes der geräumigen Zimmer im familiengeführten Hotel Ohm Patt bietet ein anderes Design.
Each of the spacious rooms at the family-run Hotel Ohm Patt has a different design.

In den USA blockiert derzeit das Patt im Kongress erneut alle finanzpolitischen Entscheidungen.
In the US the stalemate in Congress is currently blocking all financial policy decisions once again.

Und S. 7 mit den von capt. Creagh-Osborne während des 1. Weltkriegs konzipierten Modellen patt.
Below and page 7 comprising aircraft compasses designed by capt. Creagh-Osborne during WWI patt.

Der Neusser Landrat Dieter Patt und die dortige Wirtschaftsförderung begleiten die Delegation.
Governor Dieter Patt of Rhein-County Neuss and their Economical Development Company will accompany the delegation.

A 25 runde Grenze gewährt jedem Spieler eine Krawatte und verhindert, dass ein Patt aus dauert zu lange.
A 25 round limit grants each player a tie and prevents a stalemate from lasting too long.

Falls es immer noch ein Patt gibt, dann gewinnt der Spieler mit der höchs- ten Positionierung auf der Versorgungsleiste.
If there is still a tie, then the player with the highest placement on the Supply track wins the game.

Schon früh traten Gerd Georg, ältester Sohn des Firmengründers Heinrich, und dessen Schwager Hans-Jürgen Patt in das Unternehmen ein.
Already at an early stage Georg Georg, eldest son of company founder Heinrich, and his brother-in-law Hans-Jürgen Patt entered the company.

Beachte, dass Du keine Karte ziehen darfst, wenn Du den Patt mit Hilfe des"Giftringes" in einen Sieg verwandelst.
And keep in mind, that you may not draw a card, if you turn the tie in a win with the"Poisen Ring.

Vizepräsident Wilhelm Haferkamp und Kommissionsmitglied Karl-Heinz Narjes führten am 20. Januar Gespräche mit dem israelischen Minister für Handel und Industrie, Gideon Patt.
Mr Haferkamp and Mr Narjes had talks on 20 January with Mr Gideon Patt, the Israeli Minister of Trade and Industry.

Mit der Ausnahme von Libyen, wo das gewaltsame Patt noch eine Weile anhalten könnte, werden sich auch die bedrängten nordafrikanischen Regimes weiter durchwursteln.
Outside of Libya, where violent stalemate could continue for some time, embattled North African regimes also will muddle through.

Bei diesem Krieg der Guerilla gegen den Staat handelt es sich um einen symmetrischen Konflikt, der mittlerweile in einem Patt verharrt und zum Alltag geworden ist.
This guerrilla war against the state is in nature a symmetrical conflict which, over time, has paused in a stalemate and become part of everyday life.

Das Patt zwischen Israel und Palästina zu lösen, wird der Erfolg in hundert andere diplomatische Dilemmas zwischen Muslimen, Juden und Christen sickern.
Solve the stalemate between Israel and Palestine, that success will trickle down to a hundred other diplomatic dilemmas between Muslims, Jews, Christians.

Ebenso bedeutet globale Integration, dass die Probleme der Eurozone die US-Wirtschaft gefährden, während das Patt bei der US-Schuldengrenze die Finanzmärkte weltweit bedroht.
Likewise, global integration means that eurozone distress threatens the US economy, while the US debt-ceiling standoff threatens financial markets everywhere.