Примеры использования Perfekte kulisse на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist die perfekte Kulisse.
It is the perfect setting.Die perfekte Kulisse für eine Fotostory für uberding.
It's the perfect backdrop for an uberding photo story.Österreichs Alpen bieten die perfekte Kulisse dafür.
Austria's Alps offer the perfect surroundings for this.Eine perfekte Kulisse für besondere Anlässe in sehr privater Atmosphäre.
The perfect stage for special occasions in a completely private atmosphere.Wirklich einer unserer besten Mahlzeiten in Griechenland und perfekte Kulisse.
Really one of our best meals in Greece and perfect scenery.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
perfekte kulisseatemberaubende kulisseideale kulisseeinzigartige kulisseeine perfekte kulissebeeindruckende kulissemalerische kulisseromantische kulisseschöne kulissetraumhafte kulisse
Больше
Использование с глаголами
bilden die kulissebietet die perfekte kulisse
Использование с существительными
blick hinter die kulisseneinblicke hinter die kulissen
Das Hotel Danube ist die perfekte Kulisse für Ihren Urlaub in Lido di Jesolo.
Hotel Danubio is the ideal location for your holiday in Lido di Jesolo.Der alte Bahnhof im Skispringen gebaut 1986,Es war die perfekte Kulisse.
The old station built in ski jumping 1986,It was the perfect setting.Dies bildet die perfekte Kulisse für eine romantische Mondphasenanzeige.
It is a perfect setting for Der getäfelte und wundervoll bemalte Rittersaal war eine perfekte Kulisse!
The paneled and wonderfully painted Knights' Hall was a perfect location!Die Dolomiten, die perfekte Kulisse zum Wandern, Klettern und Bergsteigen.
Nur sehen unser Modell das Tragen dieser Kleidung, fühlten wir uns alle ist es perfekte Kulisse.
Just seeing our model wearing this dress, we all felt it is perfect scenery.Die Herrenhäuser Gärten bieten die perfekte Kulisse für eine gelungene Veranstaltung.
The royal gardens of Herrenhausen provide the perfect scenery for a fruitful event.In diesem belebten Küche,die Farbe und das Design jedes Element, um die perfekte Kulisse….
In this lively kitchen,change the color and design of each item to make the perfect scene….Außerdem ist der weitläufige Park die perfekte Kulisse für stimmungsvolle Hochzeitsfotos.
Moreover, the extensive park is the perfect scenery for atmospheric wedding photos.Die privilegierte Lage der Villa am Osthang des Höpflbergs, bot uns die perfekte Kulisse.
The privileged situation of the villa on the east slope of the mountain Höpfl offered us the perfect scenery.Der blaue Himmel dient als perfekte Kulisse für dieses zeitgenössische Hotel-Ressort.
Blue skies serve as the perfect backdrop to this contemporary new Holiday Inn Express@Salford.Die privilegierte Lage der Villa am Osthang des Höpflbergs, bot uns die perfekte Kulisse.
The privileged situation of the villa situated on the East slope of the mountain Höpfl offered the perfect scenery for us.Das ist die perfekte Kulisse für ausgedehnte Spaziergänge mit Freunden und Familie entlang des Sextnerbachs.
This is the perfect scenery for extensive walks with friends and family along the Sesto river.Die Einrichtungen Valamars am Strand von Rabac stellen die perfekte Kulisse für die Festivalveranstaltungen dar.
Valamar's properties on the coast of Rabac provide the perfect background for a majority of the festival events.Zweifelsohne die perfekte Kulisse, die man besuchen muss, um unserem Mietwagen auf Sizilien optimal zu nutzen.
Without a doubt the perfect settings to visit and get the most out of our rental car in Sicily.Dieser Sandstrand mit betonierten und felsigen Teilen undseichtem Meer ist eine perfekte Kulisse für"Picigin"-Spieler.
This sandy beach with concreted and rocky areas andwith the shallow sea is a perfect scene for'picigin' players.Stellen Sie sich die perfekte Kulisse für Ihren Spielfilm, TV-Spot, Video-Clip, Dokumentarfilm oder ihr Foto-Shooting vor.
Imagine the perfect scenery for your feature film, TV commercial, music video, documentary or photo shoot.Im Sommer oderwinter auf dem Festland von Portugal der höchste Berg ist die perfekte Kulisse für einen erholsamen Tag in Kontakt mit der Natur!
In summer or winter, mainland Portugal's highest mountain is the perfect scenery for a relaxing day in contact with nature!Das Restaurant bietet eine perfekte Kulisse für Familienfeiern, Geburtstagsfeiern und andere Veranstaltungen in kleinerem Gruppen.
The restaurant presents a perfect scene for family reunions, birthday parties and other events for smaller groups.Die Rückseite des Hausesverfügt über einen großen Rasenfläche mit Reifen Pinetrees, was die perfekte Kulisse für die Pool-Lounge und Grillplatz.
The back of the houseboasts a large lawned area with mature pinetrees, giving the perfect scenery to the pool lounge and barbecue area.Das zauberhafte kleine Landhotel liegt umgeben von grünen Wiesen,Feldern und Weinreben und bietet die perfekte Kulisse in ruhiger Umgebung zu entspannen.
The charming small rural hotelis surrounded by green meadows,fields and vineyards and offers the perfect scenery in calm surroundings for relaxation.Das Restaurant„La Loggia“ mit dem Traumpanorama der Berici-Hügel undseinem raffiniert klassischen Stil schafft die perfekte Kulisse für besondere Anlässe.
La Loggia Restaurant looks out on the marvellous view of Berici'shills that combined with classic elegance to create a perfect scenario for important events.Ob für ein Modeshooting, eine Werbekampagne oder ein Familienfoto- unsere Privatinseln sind die perfekte Kulisse für die Umsetzung Ihrer kreativen Ideen.
Whether for a fashion shoot, a commercial campaign or good, old-fashioned family photo session, our private islands guarantee a picture-perfect backdrop for your creative vision.Das türkisfarbene Wasser, Korallenlagunen und der 2.400 Meter hohe Mount Otemanu(ein alter Vulkan)schaffen eine perfekte Kulisse für Paare, die einen romantischen Kurzurlaub verbringen möchten.
The turquoise water, coral lagoons, and 2,400-foot Mount Otemanu(an ancient volcano)create a picture-perfect backdrop for couples to have a romantic getaway.Antike Fischgrätböden und Bäder aus Holz mit 2 freistehenden Badewannen und Raw Copper Piet Boon Wasserhähnen undDuschen bilden die perfekte Kulisse für ein romantisches Pariser Leben.
Wooden antique herringbone floors and bathrooms starring 2 free standing bathtubs and Raw Copper Piet Boon taps andshowers make it perfect settings for a romantic parisian live.
