PERFEKTEN HINTERGRUND на Английском - Английский перевод

• perfect background
• perfect backdrop

Примеры использования Perfekten hintergrund на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Erstaunliche Aufnahme der Eiswürfel in der Cola- perfekten Hintergrund erfrischende Limonade.
Amazing shot of ice cubes in Cola- perfect background of refreshing soda.

Stöbern Sie in unseren abstrakten, metallischen, geometrischen oder floralen Mustern und finden Sie hier Ihren perfekten Hintergrund.
Browse through patterns like abstract, metallic, geometric, and floral to find the perfect background for you.

Die Umgebung der Dolomiten bildet den perfekten Hintergrund für einen Winterurlaub mit allem, was dazu gehört.
The Dolomites make a perfect backdrop for a winter holiday with all the pleasure that comes with it.

Gemeinsam mit einem jungen Paar kämpft sich Sal jetzt durch die Menschenmassen auf der Suche nach dem perfekten Hintergrund.
Now, walking with a young couple, Sal threads his way through the crowds in search of the perfect backdrop.

Die Kalksteinfelsen am Ufer bilden einen perfekten Hintergrund und machen sich um das hellblaue Meer verdient.
The limestone cliffs along the coast create a perfect backdrop and are responsible for the light blue colour of the seawater.

Infield, mit Liebe und Wissen zusammengestellt, in Kombination mit Stein, macht Sonne und Meer einen perfekten Hintergrund für einen echten Urlaub.
Infield, arranged with love and knowledge, in combination with stone, sea and sun makes a perfect background for a real vacation.

Das Programm bietet auch einen perfekten Hintergrund für die Weiterbildung an anderen führenden internationalen Universitäten.
The programme also provides a perfect background for continuing education at other leading international universities.

Reisfelder und Lotusteiche im Mekong-Delta haben einen perfekten Hintergrund für ihre Fotos gemacht.
Paddy fields and lotus ponds in the Mekong Delta has made a perfect background for their photos.

SÃ1⁄4ßer Jasmin und duftende Tuberose bilden die perfekten Ergänzungen in der Nebenlinie, während Sandelholz und die Vanillenote der Tonkabohne den perfekten Hintergrund liefern.
Sweet jasmine and fragrant tuberose form the perfect additions in the side-line while sandalwood and vanilla tonka bean provide the perfect background.

Die weiße Steinkolonnade am Meer und private Stege gestalten einen perfekten Hintergrund für eine unvergessliche Hochzeitsparty am Meer.
The white stone colonnade by the sea and private sea pontoons create a perfect backdrop for an unforgettable wedding party by the sea.

Einen weiteren Höhepunkt bieten die Werke der chinesischen Künstlerin Yanling Ma, die der Pavonina-Ausstellung mit ihren Bildern chinesischer Schauspielerinnen der 1930er und 1940er Jahre den perfekten Hintergrund verleiht.
Furthermore, the Chinese artist Ms. Ma Yanling displays her paintings of Chinese film actresses of the 1930s and 1940s thus providing a perfect backdrop to the glamorous Pavonina watches.

Glitzernde Wolkenkratzer und die schimmernde Marina Bay bilden den perfekten Hintergrund für eine Joggingtour am Abend.
Skyscrapers glimmer and Marina Bay glistens-it all makes for a postcard-perfect backdrop for your evening run.

Vale Hotel ein beliebter Ort für Hochzeiten, Konferenzen und Veranstaltungen, der mit seinem idyllischen, eingezäunten Garten den perfekten Hintergrund für Fotos bietet!
Vale Hotel is a popular port of call for weddings, conferences and functions with its idyllic walled garden offering the perfect scenery for snaps!

Im Sommer wird gepicknickt, im Winter liefert der Ort den perfekten Hintergrund für Schwarz-Weiß-Bilder. Ganz zu schweigen vom Herbst.
In the summer, they come here to picnic, in winter, the place provides the perfect background for black-and-white pictures- to say nothing of autumn.

Die vom mediterranen Stil inspirierte Architektur unserer weiß getünchten Villen, umgeben von üppigen Pflanzen, bietet den perfekten Hintergrund für Ihr Resorterlebnis.
Architecture inspired by the style of the Mediterranean, our whitewashed villas surrounded by lush plantings provide the perfect backdrop for your resort experience.

Die friedvoll ruhige Lage und die faszinierenden Ausblicke bieten den perfekten Hintergrund für ein anspruchsvolles Spiel auf Fairways die sich durch alte Bäume und an Wasseranlagen vorbei winden.
Its tranquil setting and mesmerising views provide the perfect backdrop for a challenging game with its fairways swathing through mature trees and water features.

Neben Fotos hat Canva auch eine komplette Datenbank mit grafischen Elementen und Formen, die den perfekten Hintergrund für jedes Bild liefern.
Beyond photos, Canva also has a fully stocked library of graphical elements and shapes that form the perfect backdrop for any kind of image.

Das beeindruckende Dekor umfasst Palmen und Korallen und schafft den perfekten Hintergrund für den Genuss feinster asiatischer Genüsse und seltener, erlesener Spezialitäten aus dem A la carte-Menü.
The impressive décor conjures palm trees and corals, creating the perfect backdrop for savouring the finest flavors of Asia and rare delicacies selected from the a la carte menu.

Elegante Zimmer, 52 luxuriöse Suiten und 14 repräsentative Konferenz- und Besprechungsräume bieten den perfekten Hintergrund für Ihren Aufenthalt.
Elegant rooms, 52 luxurious suites combined with 14 representative conference and meeting rooms offer the perfect background for every event.

Ausgezeichnete Ansichten von im Stadtzentrum gelegenem Dallas schaffen den perfekten Hintergrund, damit Stadtbewohner nippen an einem Martini und aufpassen den Sonnenuntergang auf den Skylinen beim Glauben einer Welt weg von dem Gedränge und der hastigen Geschäftigkeit.
Magnificent views of downtown Dallas create the perfect backdrop for city dwellers to sip a martini and watch the sunset on the skyline while feeling a world away from the hustle and bustle.

Wählen Sie aus einer Vielzahl von Stimmungen und Konzepten den perfekten Hintergrund für Ihr Gerät auszuwählen.
Choose from a variety of moods and concepts to select the perfect background for your device.

Hauptsächlich im Bereich des Bühnenhintergrundes sorgten diese Movinglights von GLP für beeindruckende Farben und einen perfekten Hintergrund für die beeindruckende Bühne.
These were used mainly in the stage background as floor lights, with the GLP fixtures creating awesome colors and a perfect backdrop for this impressive artiste.

Am Rande des Persischen Golf bietet die friedvolle Szenerie des Hamad International Airport einen perfekten Hintergrund für seine stylischen Architekturelemente, untermauert durch hochentwickelte Flughafensysteme entsprechend seiner„Smart Airport"-Vision.
Positioned at the edge of the Arabian Gulf, Hamad International Airport's tranquil waterside setting provides a perfect backdrop for its stylish architectural elements, underpinned by advanced airport systems in line with its'Smart Airport' vision.

Die spätsommerliche Farbszenerie ist wie eine leise Hintergrundmusik in harmonischen Tönen oder eine stimmungsvolle Theaterkulisse, die den perfekten Hintergrund für lebhaftere Akzente bildet.
The colourful scenery of the late summer is simply just like quiet music in coordinated shades or alive theatre settings, that makes a perfect background for a vibrant scenery.

Können Sie die Roll-up, dass ist die richtige für Sie und stellen Sie den perfekten Hintergrund für Sie in den Sekunden.
You can choose the roll up that is right for you and set the perfect background for you in seconds.

Seine klassische Renaissance-Architektur und Landschaften verschaffen den perfekten Hintergrund für einen kulturellen Städte-Trip.
Its classic, Renaissance architecture and scenes provide the perfect backdrop to a cultural city break.

Spa auf den Malediven entlangschlendern, finden Sie unweigerlich ein paar Plätze, die den perfekten Hintergrund für Ihre Instagram Bilder bieten….
Spa, Maldives, there are some amazing spots that are the perfect backdrop for some memorable Instagram pictures….

Romanian Names" ist eine Symphonie aus subtilen und üppigen Klängen, die den perfekten Hintergrund für das gewandte Songwriting von VJ liefert.
Romanian Names" is a symphony of sounds both subtle and lush, and as an album it provides the perfect backdrop for JV's deft and fully-realized songwriting.

Das graue und blaue Schatten-Wandgemälde belebt das Interieur mit seiner sorglosen Atmosphäre und den ruhigen Farben und macht es zu einem perfekten Hintergrund für Ihr Schlafzimmer, Bad oder Büroflächen.
The Grey and Blue Ombre Wall Mural i nvigorates interiors with its carefree vibe and serene colors, making it a perfect background for your bedroom, bathroom or office space.

Majestätische Berggipfel, wundervolle Gebirgsdörfer, tolle Naturparks und eine unglaublich spektakuläre Landschaft bieten Ihnen den perfekten Hintergrund für einen unvergesslichen Campingurlaub mit der ganzen Familie in den französischen Pyrenäen.
Majestic mountains, gorgeous Alpine villages, wonderful nature parks and some incredibly stunning scenery provide the perfect backdrop for a fantastic family camping holiday in the French Pyrenees.