POST-PRODUKTION на Английском - Английский перевод

• post-production
• postproduction

Примеры использования Post-produktion на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Executive Producer, Schreiben, Post-Produktion und Handeln.
Executive Producing, Writing, Post-production and Acting.

Post-Produktion Optimiert für diverse Kanäle, mit Animationen und Inserts.
Post-Production Optimized for various channels, with animations or inserts.

In Echtzeit aufgenommen und in der Post-Produktion beschleunigt.
Recorded in real time and accelerated in the post-production.

Die Post-Produktion wurde mit Tim Dashwood's 3D-Tool auf"Final Cut und auf Colors" gemacht.
Post production was done with Tim Dashwood's 3D-Tool using FinalCut and Color.

Entwicklung von Werkzeugen für die Post-Produktion und Manipulation von Daten.
Development of tools for post-production and manipulation of data.

Die Post-Produktion von der Deutsch-, Hautfarbe oder sogar weiß, sondern Renew-Plus, 亦名 Segen Brennofen.
The post-production by the German-based, color or even white, but rather Renew-Plus, blessing kiln.

Dies gibt Ihnen die Flexibilität Audiospuren während der Post-Produktion individuell zu bearbeiten.
This gives you the flexibility to edit audio tracks individually during post-production.

Post-Produktion Die virtuelle Reise führte die Betrachter durch die Schweiz bis an diverse Orte im Ausland.
Post-production The virtual journey took viewers through Switzerland to various locations abroad.

Eure Spende wird uns bei der Post-Produktion& Übersetzung der Videos unterstützen.
Your donation will assist us in post-producing& translating the videos of this event into multiple language.

Mit einem gut-genommen Foto, Sie können verwenden Sie diese Tipps, um zu bringen das Bild zum Leben in der post-Produktion.
With a well-taken photo, you can use those tips to bring the image to life in post-production.

In der Post-Produktion bieten wir Ihnen vier hochwertige Finishes, um die Oberfläche Ihres 3D-Drucks zu veredeln.
In post-production process, we offer four quality finishes to magnify the surface of your 3D printed part.

Aber ich muss sagen, dass die Bits der Beratung, dass Sie auf die Post-Produktion gab sehr interessant sind.
But I must say that the bits of advice that you gave to the post-production are very interesting.

Die Graukarte kann in Pre- oder Post-Produktion eingesetzt werden und eignet sich sowohl für JPEG-Dateien als RAW-Dateien.
The grey card can be used in pre- or post-production and is suitable for both JPEG files as RAW files.

Dieses Bewusstsein und Analyse wird praktisch durch Zusammensetzung, Post-Produktion und Bearbeitung angewendet werden.
This awareness and analysis will be practically applied through composition, post-production and editing.

Post-Produktion SRF führte ihre Zuschauer auf eine Zeitreise unter dem Motto«Anno 1914: Das Leben vor hundert Jahren».
Post-production SRF took its viewers on a journey through time under the motto"Anno 1914: Life a hundred years ago.

Spalywood kontrolliert den kompletten Prozess der Filmproduktion: die Planung, die Produktion und die Post-produktion.
Spalywood controls the complete digital Video production process: planning, production and postproduction.

So hat er im Bereich Zeichnen und Grafik sowie der Post-Produktion, Schneiderei, Dekoration und dem Modellieren seine Berufung gefunden.
He has a vocation for painting, drawing, graphic art and post-production, tailoring, decoration and sculpture.

Die Post-Produktion Ihres Albums zu tun, das Sie schon aufgenommen haben und von denen Sie die Rechte besitzen.
In order to include you on our portal, a post-production of your album has to be done, assuming you have already produced one album and that you own its rights.

Sie führen Reparaturen und Wartung aller Arten von audiovisuellen Geräten an der Produktion beteiligt und Post-Produktion von audiovisuellen.
They perform repairs and maintenance of all types of audiovisual equipment involved in the production and post-production of audiovisual.

Post-Produktion ist die Manipulation von digitalen oder analogen audiovisuelles Material für den Film verwendet, Werbung, TV-Shows im Radio.
Post-production is the manipulation of digital or analog audiovisual material used for film, advertising, television shows on radio.

Hinzu kommen noch einmal mindestens zwölf Stunden für die Post-Produktion, also den Schnitt, das Hochladen des Videomaterials, das Texten und Anfügen der Affiliate Links.
In addition, he needs at least another twelve hours for post-production, i.e. editing, uploading the video material, texting and attaching affiliate links.

Die Post-Produktion wird kostenlos von DBR Prod, unser Partner Spezialist für Surround-Musik Produktion, der nachher das Eigentum an den generierte Surround-Dateien erhaltet.
If you are selected, the post-production will be performed free of charge by DBR Prod which will retain the ownership of the generated files.

Curious", dem Anbieter der World Maps Software, einem Grafik Tool für die Erstellung von Animationen und Präsentationen in den Sektoren Fernsehen, Post-Produktion, Internet und Unternehmensgrafiken.
Curious", a provider of World Maps Software graphic tools for the creation of animations and presentations for the television, post-production, Internet and corporate graphics industries.

Er hat VFX und post-Produktion für Werbung, Kino, und Television für einige der größten Namen in die Industrie beaufsichtigt, machen ihn einem echten Expert in Post Produktionstechniken und Künstlerische Leitung.
He has supervised VFX and post-production for commercials, cinema, and TV for some of the biggest names in the industry, making him a true expert in post-production techniques and art direction.

Auf Wunsch übernehmen wir zudem voll verantwortlich die Ausführende Produktion in Köln, Deutschland und Europa- von der Pre-Production über die Dreharbeiten und die Post-Produktion bis hin zur Abwicklung.
If required, we can also assume the executive production in Cologne, Germany and Europe, bearing full financial responsibility-from pre-production to filming and post-production, up to execution.

Post-Produktion Für den dritten Film aus der dreiteiligen Reihe der Kampagne NichtEgal für YouTube Deutschland konzipierten und realisierten wir zusammen mit der Regisseurin Pia Hellenthal ein Film-Karussell.
Post-production Post-production For the third film in the three-part NichtEgal campaign series for YouTube Deutschland, we conceived and realized a film carousel together with director Pia Hellenthal.

Ziele des Kurses waren die Fokussierung auf nationale und internationale Kinofilmproduktionen, die Senkung der Fixkosten, die Erweiterung der Studiokapazitäten sowie die Trennung von dem nicht mehr zum Kerngeschäft zählenden Geschäftsbereich Post-Produktion.
The objectives were to focus on national and international motion picture films, reduce fixed costs, extend studio capacities and divest the no longer core business of post production.

Drehbuch, Regie, Kamera& Ton, 3D-Animation und Post-Produktion Annarita Matuschka, geb. 1987, studiert seit 2010 an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart sowie seit 2014 an der New York Academy of Art und der Art Student's League of New York.
Screenplay, direction, camera& sound, 3D animation and post production: Annarita Matuschka, born 1987, has studied at the Stuttgart State Academy of Art and Design since 2010 and at the New York Academy of Art and the Art Students League of New York since 2014.

CROSSPOiNT wurde 1993 als Gemeinschaftsprojekt dreier Ingenieure gegründet, die ihre Erfahrung im Broadcast-Bereich bündelten, um sich auf Vertrieb und Service von Equipment für Produktion, Post-Produktion und Playout zu konzentrieren.
CROSSPOiNT was founded as a joint project in 1993 by three engineers who combined their broadcast experience to focus in the supply and service of equipment to Production, Post-Production and Playout Facilities.